VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc Hỗ trợ các hộ nông dân có đất nông nghiệp bị thu hồi thuộc Dự án đầu tư phát triển hạ tầng kỹ thuật Khu đô thị mới Ngã Năm - sân bay Cát Bi

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc Hỗ trợ các hộ nông dân có đất nông nghiệp bị thu hồi thuộc Dự án đầu tư phát triển hạ tầng kỹ thuật Khu đô thị mới Ngã Năm - sân bay Cát Bi
Removed / left-side focus
  • Về việc quy định mức thu phí thăm quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Quy định mức thu phí tham quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu như sau: 1- Phí tham quan du lịch đảo Dấu: 10.000 đồng/lượt/người. Trong đó: - Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn thu: 4.000 đồng/lượt/người. - Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu thu: 6.000 đồng/lượt/người. Mức thu phí tr...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Chophép hỗ trợ các hộ có đất nông nghiệp hạng II bị thu hồi thuộc dự án đầu tưphát triển hạ tầng khu đô thị mới Ngã Năm - Sân bay Cát Bi băng mức chênh lệchgiữa đất hạng I và đất Hạng II.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Chophép hỗ trợ các hộ có đất nông nghiệp hạng II bị thu hồi thuộc dự án đầu tưphát triển hạ tầng khu đô thị mới Ngã Năm - Sân bay Cát Bi băng mức chênh lệchgiữa đất hạng I và đất Hạng II.
Removed / left-side focus
  • Điều 1: Quy định mức thu phí tham quan du lịch đảo Dấu và phí trông coi xe đạp, xe máy, ô tô tuyến du lịch Bến Nghiêng - Đảo Dấu như sau:
  • 1- Phí tham quan du lịch đảo Dấu: 10.000 đồng/lượt/người.
  • - Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn thu: 4.000 đồng/lượt/người.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Giao Sở Tài chính hướng dẫn việc thực hiện. Quyết định này thực hiện từ ngày 02/3/2004. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: GiaoSở Địa chính và Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn Hội đồng đền bù Quận Ngô Quyềnvà Hội đồng đền bù Huyện An Hải thực hiện cụ thể.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2: GiaoSở Địa chính và Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn Hội đồng đền bù Quận Ngô Quyềnvà Hội đồng đền bù Huyện An Hải thực hiện cụ thể.
Removed / left-side focus
  • Điều 2: Giao Sở Tài chính hướng dẫn việc thực hiện.
  • Quyết định này thực hiện từ ngày 02/3/2004. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Giám đốc Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu, Thủ trưởng các cấp, ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (đã ký) Phạm Tiến Dũng

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Cácông (bà) Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng, Giám đốc các Sở:Tài chính Vật giá, Địa chính, Thương mại, Xây dựng, Giám đốc Kho Bạc Nhà nướcThành phố, Giám đốc Ban quản lý dự án đầu tư phát triển hạ tầng kỹ thuật Khu đôthị mới Ngã Năm - Sân bay Cát Bi và Thủ trưởng các ngành, cấp, đơn vị có liênquan căn cứ Quy...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Sân bay Cát Bi và Thủ trưởng các ngành, cấp, đơn vị có liênquan căn cứ Quyết định thi hành./.
Removed / left-side focus
  • TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
  • PHÓ CHỦ TỊCH
  • Phạm Tiến Dũng
Rewritten clauses
  • Left: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Giám đốc Xí nghiệp Hải đăng đảo Dấu, Thủ trưởng các cấp,... Right: Điều 3: Cácông (bà) Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng, Giám đốc các Sở:Tài chính Vật giá, Địa chính, Thương mại, Xây dựng, Giám đốc Kho Bạc Nhà nướcThành phố, Giám đốc Ban quản lý...