VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Hải Phòng, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Hải Phòng và chi tiêu tiếp khách trong nước.

Open section

Right

Tiêu đề

Quyết định 4387/QĐ-UBND năm 2013 Duyệt đồ án quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000 (điều chỉnh tổng thể và mở rộng quy hoạch chi tiết xây dựng) khu dân cư dọc Hương lộ 33 (đường Nguyễn Duy Trinh) phường Phú Hữu, quận 9 (quy hoạch sử dụng đất - kiến trúc - giao thông) Thành phố Hồ Chí Minh

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định 4387/QĐ-UBND năm 2013 Duyệt đồ án quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000 (điều chỉnh tổng thể và mở rộng quy hoạch chi tiết xây dựng) khu dân cư dọc Hương lộ 33 (đường Nguyễn Duy Trinh) phường...
  • giao thông) Thành phố Hồ Chí Minh
Removed / left-side focus
  • Về việc ban hành Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Hải Phòng, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Hải Phòng và chi tiêu tiếp khách trong nước.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Hải Phòng, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Hải Phòng và chi tiêu tiếp khách trong nước đối với các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập có sử dụng kinh phí do ngân sách địa phương cấp.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. D u y ệt đồ án qu y hoạch phân khu t ỷ l ệ 1/2000 (điều chỉnh t ổng thể và m ở rộng q u y hoạ c h chi tiết x â y d ự ng) khu dân cư dọc H ư ơng lộ 33 (đ ư ờng Ng u y ễn D u y Trinh) p h ư ờng Phú H ữ u, quận 9 (q u y hoạch sử dụ n g đất - kiến trúc - giao thông), với các nội dung chính như sau: 1. Vị trí, phạm vi ra n h giới, d...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. D u y ệt đồ án qu y hoạch phân khu t ỷ l ệ 1/2000 (điều chỉnh t ổng thể và m ở rộng q u y hoạ c h chi tiết x â y d ự ng) khu dân cư dọc H ư ơng lộ 33 (đ ư ờng Ng u y ễn D u y Trinh) p h ư ờ...
  • giao thông), với các nội dung chính như sau:
  • 1. Vị trí, phạm vi ra n h giới, diện tích, tính chất khu vực quy ho ạ ch:
Removed / left-side focus
  • Ban hành Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Hải Phòng, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế tại Hải Phòng và chi tiêu tiếp khách trong nước đối với các c...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/11/2007. Những quy định trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ. Giao Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra các cấp, các ngành, các đơn vị liên quan thực hiện Quyết định này. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trịnh Quang Sử

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Trách nhiệm c ủa chủ đầu tư và c ác đ ơ n vị có liên qua n . - Sở Q u y hoạch - Kiến trúc, Ủ y ban nhân dân quận 9 và đơn vị tư v ấ n khảo sát, lập bản đồ hiện t rạ ng chịu trách nhiệm về tính chính xác của các số liệu đánh giá hiện trạng trong h ồ sơ, bản vẽ đồ án q u y hoạch phân khu t ỷ l ệ 1/2000 (đ i ều chỉnh tổng thể và m...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Trách nhiệm c ủa chủ đầu tư và c ác đ ơ n vị có liên qua n .
  • Sở Q u y hoạch
  • Kiến trúc, Ủ y ban nhân dân quận 9 và đơn vị tư v ấ n khảo sát, lập bản đồ hiện t rạ ng chịu trách nhiệm về tính chính xác của các số liệu đánh giá hiện trạng trong h ồ sơ, bản vẽ đồ án q u y hoạch...
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/11/2007. Những quy định trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ.
  • Giao Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra các cấp, các ngành, các đơn vị liên quan thực hiện Quyết định này.
  • TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 3. Điều 3. Q u y ết định n à y đính k è m th u y ết m inh tổng hợp và các bản vẽ đồ á n q u y hoạch phân khu t ỷ lệ 1/2000 (điều chỉnh tổng thể và m ở rộng qu y hoạch chi tiết x â y d ự ng) khu dân cư dọc H ư ơng lộ 33 ( đ ư ờng Ng u y ễn D u y T r inh) ph ư ờng Phú H ữ u, quận 9 (q u y hoạch sử dụng đất - kiến trúc - giao thông) đ ư ợc n...
Điều 4. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủ y ban nhân dân t hành ph ố , Giám đốc S ở Q u y hoạch - Kiến trúc, Gi á m đốc S ở Tài ng u y ên và Môi tr ư ờng, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở X â y d ự ng, G iám đốc Sở Kế hoạch và Đầu t ư , Giám đốc Sở Tài chín h , Giám đốc Sở Thông t in và Tr u y ền thông, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Giáo d...