Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công thành phố Hải Phòng
2082/2007/QĐ-UBND
Right document
Về việc: Ban hành Quy chế về cơ sở chữa bệnh của Tỉnh Bình Phước
2082/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công thành phố Hải Phòng
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc: Ban hành Quy chế về cơ sở chữa bệnh của Tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc: Ban hành Quy chế về cơ sở chữa bệnh của Tỉnh Bình Phước
- Về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công thành phố Hải Phòng
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công thành phố Hải Phòng.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Cơ sở chữa bệnh Tỉnh Bình Phước được qui định trong qui chế này là nơi chữa bệnh, học tập, lao động, dạy nghề và hướng nghiệp đối với người nghiện ma túy, người mại dâm đã được qui định tại Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 6/7/1995.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Cơ sở chữa bệnh Tỉnh Bình Phước được qui định trong qui chế này là nơi chữa bệnh, học tập, lao động, dạy nghề và hướng nghiệp đối với người nghiện ma túy, người mại dâm đã được qui định tại Pháp lệ...
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công thành phố Hải Phòng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Đưa vào cơ sở chữa bệnh là biện pháp xử lý hành chính chỉ thực hiện theo Quyết định của Chủ tịch UBND Tỉnh. Người được đưa vào cơ sở chữa bệnh, học tập, lao động dạy nghề và hướng nghiệp dưới sự quản lý của Trung tâm trong thời hạn từ 3 tháng đến 1 năm (12 tháng).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Đưa vào cơ sở chữa bệnh là biện pháp xử lý hành chính chỉ thực hiện theo Quyết định của Chủ tịch UBND Tỉnh.
- Người được đưa vào cơ sở chữa bệnh, học tập, lao động dạy nghề và hướng nghiệp dưới sự quản lý của Trung tâm trong thời hạn từ 3 tháng đến 1 năm (12 tháng).
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trịnh Quang Sử
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Đưa vào cơ sở chữa bệnh được áp dụng đối với các Đối tượng sau đây: 1. Người nghiện ma túy: đã giáo dục tại Xã, Thị trấn nhưng vẫn chưa cai nghiện được; đã cai nghiện tại Trung tâm những vẫn tái nghiện; người nghiện nặng không có khả năng cai nghiện tại nhà hoặc tại cộng đồng, người tự nguyện xin cai nghiện. 2. Người mại dâm: đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3: Đưa vào cơ sở chữa bệnh được áp dụng đối với các Đối tượng sau đây:
- 1. Người nghiện ma túy: đã giáo dục tại Xã, Thị trấn nhưng vẫn chưa cai nghiện được
- đã cai nghiện tại Trung tâm những vẫn tái nghiện
- Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
- Trịnh Quang Sử
Unmatched right-side sections