VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 22
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc phân công nhiệm vụ thực hiện Luật Đấu thầu trên địa bàn tỉnh Hưng Yên

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định về việc tổ chức bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quy định về việc tổ chức bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu
Removed / left-side focus
  • Về việc phân công nhiệm vụ thực hiện Luật Đấu thầu trên địa bàn tỉnh Hưng Yên
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng thực hiện. Quyết định này quy định về các hoạt động đấu thầu để lựa chọn nhà thầu cung cấp dịch vụ tư vấn, mua sắm hàng hóa, xây lắp trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, thực hiện theo các quy định của Luật Đấu thầu; Luật Xây dựng; nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ hướng dẫ...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định về việc tổ chức bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu; quyền lợi, trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động tổ chức bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu. 2. Đối tượng áp dụng a) Doanh ngh...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • 1. Phạm vi điều chỉnh
  • Thông tư này quy định về việc tổ chức bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu
  • quyền lợi, trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động tổ chức bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu.
Removed / left-side focus
  • Quyết định này quy định về các hoạt động đấu thầu để lựa chọn nhà thầu cung cấp dịch vụ tư vấn, mua sắm hàng hóa, xây lắp trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, thực hiện theo các quy định của Luật Đấu thầu
  • Luật Xây dựng
  • nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng (sau đây gọi tắt là nghị định 111/CP)
Rewritten clauses
  • Left: Điều 1 : Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng thực hiện. Right: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Phân cấp, phân công nhiệm vụ cho các cấp, các ngành, chủ đầu tư. 1. Phân cấp: 1.1. Đối với các gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh tại khoản 1, khoản 3 Điều 1 Quyết định này: Thực hiện phân cấp theo quy định tại Luật Đấu thầu; Nghị định 111/CP. 1.2. Đối với các gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh tại khoản 2 Điều 1 Quyết định này:...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. RISEP là tên viết tắt của Rural Industrial Selected Excellent Products (là tên tiếng Anh của sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu), được sử dụng thống nhất nhằm nâng cao tính chuyên nghiệp, giúp nhận diện thương hiệu trong các hoạt động tuyên tr...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Giải thích từ ngữ
  • Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
  • RISEP là tên viết tắt của Rural Industrial Selected Excellent Products (là tên tiếng Anh của sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu), được sử dụng thống nhất nhằm nâng cao tính chuyên nghiệp, giú...
Removed / left-side focus
  • Điều 2 : Phân cấp, phân công nhiệm vụ cho các cấp, các ngành, chủ đầu tư.
  • 1.1. Đối với các gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh tại khoản 1, khoản 3 Điều 1 Quyết định này: Thực hiện phân cấp theo quy định tại Luật Đấu thầu; Nghị định 111/CP.
  • 1.2. Đối với các gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh tại khoản 2 Điều 1 Quyết định này: Thực hiện theo quy định tại Thông tư 63/BTC của Bộ Tài chính.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Quyết định này thay thế quyết định số 63/2000/QĐ-UB ngày 27/10/2000 của UBND tỉnh có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Mục đích và nguyên tắc tổ chức bình chọn 1. Mục đích bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu nhằm phát hiện và tôn vinh các sản phẩm có chất lượng, giá trị sử dụng cao; có tiềm năng ứng dụng khoa học công nghệ, phát triển sản xuất để có kế hoạch hỗ trợ sản xuất, mở rộng thị trường, góp phần thúc đẩy phát triển công n...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Mục đích và nguyên tắc tổ chức bình chọn
  • 1. Mục đích bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu nhằm phát hiện và tôn vinh các sản phẩm có chất lượng, giá trị sử dụng cao
  • có tiềm năng ứng dụng khoa học công nghệ, phát triển sản xuất để có kế hoạch hỗ trợ sản xuất, mở rộng thị trường, góp phần thúc đẩy phát triển công nghiệp nông thôn.
Removed / left-side focus
  • Điều 3: Quyết định này thay thế quyết định số 63/2000/QĐ-UB ngày 27/10/2000 của UBND tỉnh có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 4. Điều 4. Sản phẩm tham gia bình chọn 1. Sản phẩm tham gia bình chọn phải đáp ứng các yêu cầu sau: a) Do chính cơ sở công nghiệp nông thôn sản xuất và tham gia bình chọn, được lưu thông, phân phối hợp pháp; b) Không vi phạm quy định về quyền sở hữu trí tuệ; tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật về chất lượng, an toàn lao động, vệ sinh lao động;...
Điều 5. Điều 5. Phân nhóm sản phẩm Sản phẩm tham gia bình chọn gồm 03 nhóm sau: 1. Nhóm sản phẩm thủ công mỹ nghệ. 2. Nhóm sản phẩm chế biến nông, lâm, thủy sản và thực phẩm. 3. Nhóm sản phẩm về thiết bị, máy móc, dụng cụ, phụ tùng cơ khí và các sản phẩm công nghiệp khác phục vụ sản xuất hoặc tiêu dùng.
Điều 6. Điều 6. Tiêu chí bình chọn 1. Việc bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu được đánh giá, chấm điểm thông qua bộ tiêu chí sau: a) Tiêu chí về năng lực phát triển sản xuất và đáp ứng nhu cầu thị trường; b) Tiêu chí về kinh tế - kỹ thuật - xã hội và môi trường; c) Tiêu chí về tính văn hóa và thẩm mỹ; d) Tiêu chí khác. Nội dung...
Điều 7. Điều 7. Quyền lợi của cơ sở công nghiệp nông thôn có sản phẩm được trao Chứng nhận 1. Được phép in, dán biểu tượng (logo) của Chương trình bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu trên sản phẩm, bao bì hoặc tài liệu kèm theo của sản phẩm được chứng nhận. 2. Được tặng thưởng bằng tiền mặt từ nguồn kinh phí khuyến công và các n...
Chương II Chương II HỘI ĐỒNG BÌNH CHỌN VÀ BAN GIÁM KHẢO
Điều 8. Điều 8. Hội đồng bình chọn 1. Hội đồng bình chọn các cấp được thành lập như sau: a) Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định việc thành lập Hội đồng bình chọn cấp quốc gia. Hội đồng bình chọn có từ 11 đến 13 thành viên, bao gồm: Chủ tịch Hội đồng bình chọn là đại diện Lãnh đạo Bộ Công Thương; Phó Chủ tịch Hội đồng bình chọn là đại diện Lãnh...
Điều 9. Điều 9. Ban Giám khảo 1. Ban Giám khảo do Chủ tịch Hội đồng bình chọn thành lập để giúp Hội đồng bình chọn đánh giá, chấm điểm sản phẩm. Ban Giám khảo chịu trách nhiệm trước Hội đồng bình chọn về kết quả đánh giá, chấm điểm. 2. Ban Giám khảo gồm có Trưởng ban, Phó Trưởng ban và các thành viên. Thành viên của Ban Giám khảo là các nhà kh...