Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường Trà Vinh
10/2008/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành chiến lược bảo vệ môi trường tỉnh Trà Vinh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
11/2007/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường Trà Vinh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành chiến lược bảo vệ môi trường tỉnh Trà Vinh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành chiến lược bảo vệ môi trường tỉnh Trà Vinh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường Trà Vinh
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường Trà Vinh (đính kèm).
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Chiến lược bảo vệ môi trường tỉnh Trà Vinh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020”.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Chiến lược bảo vệ môi trường tỉnh Trà Vinh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020”.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai thuộc lĩnh vực tài nguyên và môi trường Trà Vinh (đính kèm).
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng: 1. Đối với nhiệm vụ thuộc lĩnh vực sự nghiệp do nhà nước giao (thực hiện các công trình bằng nguồn ngân sách nhà nước cấp hoặc có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước): Đơn giá ban hành là căn cứ để lập dự toán, thanh quyết toán các công trình của ngành Tài nguyên và Môi trường, được thực hiện giữa chủ đầu tư và b...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng:
- 1. Đối với nhiệm vụ thuộc lĩnh vực sự nghiệp do nhà nước giao (thực hiện các công trình bằng nguồn ngân sách nhà nước cấp hoặc có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước):
- Đơn giá ban hành là căn cứ để lập dự toán, thanh quyết toán các công trình của ngành Tài nguyên và Môi trường, được thực hiện giữa chủ đầu tư và bên nhận công trình.
Left
Điều 3.
Điều 3. Sở Tài nguyên và Môi trường công bố công khai đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai, tổ chức thực hiện thu và thanh quyết toán đúng theo quy định. Giao Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai theo đúng quy định.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Khiêu CHIẾN LƯỢC Bảo vệ môi trường tỉnh trà vinh đế...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã căn cứ Quyết...
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 3. Sở Tài nguyên và Môi trường công bố công khai đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai, tổ chức thực hiện thu và thanh quyết toán đúng theo quy định.
- Giao Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện đơn giá đo đạc bản đồ địa chính và quản lý đất đai theo đúng quy định.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế các Quyết định số 80/2004/QĐ-UBT ngày 30/11/2004 của UBND tỉnh, Quyết định số 2484/QĐ-CTT ngày 06/12/2004 của Chủ tịch UBND tỉnh.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Đặc điểm điều kiện tự nhiên bao gồm: - Vị trí địa lý. - Địa hình. - Điều kiện khí hậu. - Thổ nhưỡng. - Khí tượng thuỷ văn.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Đặc điểm điều kiện tự nhiên bao gồm:
- - Vị trí địa lý.
- - Điều kiện khí hậu.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế các Quyết định số 80/2004/QĐ-UBT ngày 30/11/2004 của UBND tỉnh, Quyết định số 2484/QĐ-CTT ngày 06/12/2004 của Chủ tịch UBND...
Left
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế Trà Vinh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Trà Vinh; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND huyện, thị xã căn cứ Quyết định này thi hành./.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Đặc điểm các nguồn tài nguyên gồm: - Tài nguyên đất. - Tài nguyên nước. - Tài nguyên khoáng sản. - Các cảnh quan có giá trị. - Các hệ sinh thái có giá trị.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Đặc điểm các nguồn tài nguyên gồm:
- - Tài nguyên đất.
- - Tài nguyên nước.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
- Giám đốc Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường
- Cục trưởng Cục Thuế Trà Vinh
Unmatched right-side sections