Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc uỷ quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quyết định phê duyệt báo cáo công tác bảo vệ môi trường
1281/QĐ.UBND
Right document
Về việc điều chỉnh mức thu phí bảo hiểm y tế các đối tượng tham gia tự nguyện
2112/1997/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc uỷ quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quyết định phê duyệt báo cáo công tác bảo vệ môi trường
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh mức thu phí bảo hiểm y tế các đối tượng tham gia tự nguyện
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc điều chỉnh mức thu phí bảo hiểm y tế các đối tượng tham gia tự nguyện
Removed / left-side focus
- Về việc uỷ quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quyết định phê duyệt báo cáo công tác bảo vệ môi trường
Left
Điều 1
Điều 1 : Uỷ quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quyết định phê duyệt các nội dung 1. Báo cáo đánh giá tác động môi trường cho các dự án có quy mô cụ thể như sau: S TT Tên dự án Quy mô Ghi chú 1 Dự án xây dựng kết cấu hạ tầng khu đô thị, khu dân cư - Diện tích nhỏ hơn 1 ha 2 Dự án kho xăng dầu - Công suất thiết kế từ 1.000m 3...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Điều chỉnh mức đóng phí bảo hiểm y tế tại quyết định số 1281/QĐ.UB ngày 18/5/1996 của UBND tỉnh đối với các đói tượng tham gia BHYT tự nguyện trong tỉnh Nghệ An như sau: 1. Đối tượng học sinh, sinh viên: a. Khu vực 10 huyện miền núi: - Học sinh cấp 1, cấp 2 có mức đóng 12.000đ/em/năm. - Học sinh cấp 3 có mức đóng 15.000đ/em/năm...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Điều chỉnh mức đóng phí bảo hiểm y tế tại quyết định số 1281/QĐ.UB ngày 18/5/1996 của UBND tỉnh đối với các đói tượng tham gia BHYT tự nguyện trong tỉnh Nghệ An như sau:
- 1. Đối tượng học sinh, sinh viên:
- a. Khu vực 10 huyện miền núi:
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Uỷ quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quyết định phê duyệt các nội dung
- 1. Báo cáo đánh giá tác động môi trường cho các dự án có quy mô cụ thể như sau:
- Dự án xây dựng kết cấu hạ tầng khu đô thị, khu dân cư
Left
Điều 2
Điều 2 : Nhiệm vụ của Sở Tài nguyên và Môi trường : - Chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND tỉnh và trước pháp luật về việc ký uỷ quyền trong lãnh vực được giao thực hiện các nội dung ở điều 1 của quyết đình này. - Triển khai thực hiện các nội dung ở điều 1 của quyết định nầy theo đúng các quy định hiện hành của nhà nước về tài nguyên v...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyền lợi và trách nhiệm của học sinh, sinh viên, trách nhiệm của các ngành, các tổ chức liên quan đối với bảo hiểm y tế học sinh thực hiện theo hướng dẫn tại thông tư liên bộ Y tế - Giáo dục số 14/TTLB, ngày 19/9/1994. - Quyền lợi và trách nhiệm của nhân dân tham gia bảo hiểm y tế tự nguyện, quyền lợi của đối tượng được cấp th...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Quyền lợi và trách nhiệm của học sinh, sinh viên, trách nhiệm của các ngành, các tổ chức liên quan đối với bảo hiểm y tế học sinh thực hiện theo hướng dẫn tại thông tư liên bộ Y tế
- Giáo dục số 14/TTLB, ngày 19/9/1994.
- - Quyền lợi và trách nhiệm của nhân dân tham gia bảo hiểm y tế tự nguyện, quyền lợi của đối tượng được cấp thẻ bảo hiểm y tế nhân đạo người nghèo thực hiện như quy định đối với bảo hiểm y tế bắt buộc.
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Nhiệm vụ của Sở Tài nguyên và Môi trường :
- - Chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND tỉnh và trước pháp luật về việc ký uỷ quyền trong lãnh vực được giao thực hiện các nội dung ở điều 1 của quyết đình này.
- - Triển khai thực hiện các nội dung ở điều 1 của quyết định nầy theo đúng các quy định hiện hành của nhà nước về tài nguyên và môi trường.
Left
Điều 3
Điều 3 : Các Ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và môi trường, Thủ trưởng các sở, Ban ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Quyết định này thay cho quyết định số 1281/QĐ-UB ngày 18/5/1996 của UBND tỉnh có hiệu lực kể từ ngày ký. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc BHYT Nghệ An, thủ trưởng các ngành, các cấp, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Quyết định này thay cho quyết định số 1281/QĐ-UB ngày 18/5/1996 của UBND tỉnh có hiệu lực kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Rewritten clauses
- Left: Điều 3 : Các Ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và môi trường, Thủ trưởng các sở, Ban ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Right: Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc BHYT Nghệ An, thủ trưởng các ngành, các cấp, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.