Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v giao dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2012
38/2011/QĐ-UBND
Right document
V/v quy định về điều kiện, phạm vi hoạt động của xe thô sơtrên địa bàn tỉnh Sóc Trăng
18/2011/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v giao dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2012
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v quy định về điều kiện, phạm vi hoạt động của xe thô sơtrên địa bàn tỉnh Sóc Trăng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v quy định về điều kiện, phạm vi hoạt động của xe thô sơtrên địa bàn tỉnh Sóc Trăng
Removed / left-side focus
- V/v giao dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2012
Left
Điều 1.
Điều 1. Giao dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2012 theo các biểu đính kèm Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Quy định điều kiện và phạm vi hoạt động của xe thô sơ trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng. Trong đó, xe thô sơ gồm: Xe đạp (kể cả xe đạp máy, xe đạp điện), xe xích lô, xe lăn dùng cho người khuyết tật, xe xúc vật kéo và các loại xe tương tự có cấu tạo và tính năng gần giống các loại xe trên.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định điều kiện và phạm vi hoạt động của xe thô sơ trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng.
- Trong đó, xe thô sơ gồm:
- Xe đạp (kể cả xe đạp máy, xe đạp điện), xe xích lô, xe lăn dùng cho người khuyết tật, xe xúc vật kéo và các loại xe tương tự có cấu tạo và tính năng gần giống các loại xe trên.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Giao dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2012 theo các biểu đính kèm Quyết định này.
Left
Điều 2.
Điều 2. Ủy quyền Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thông báo các chỉ tiêu hướng dẫn về phát triển kinh tế - xã hội cho các sở, ban ngành tỉnh và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Điều kiện tham gia lưu thông của xe thô sơ: 1. Đối với xe đạp, xe đạp máy, xe đạp điện: - Có đủ hệ thống hãm có hiệu lực; - Có cơ cấu chuyển hướng có hiệu lực; - Có bánh, lốp đúng kích cở của từng loại xe; - Các kết cấu phải đủ độ bền và đảm bảo tính năng vận hành ổn định. 2. Đối với xe xúc vật kéo: - Thùng xe phải được đóng ch...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Điều kiện tham gia lưu thông của xe thô sơ:
- 1. Đối với xe đạp, xe đạp máy, xe đạp điện:
- - Có đủ hệ thống hãm có hiệu lực;
Removed / left-side focus
- Điều 2. Ủy quyền Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thông báo các chỉ tiêu hướng dẫn về phát triển kinh tế - xã hội cho các sở, ban ngành tỉnh và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố.
Left
Điều 3.
Điều 3. Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế Nhà nước, Cục Thống kê phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan chịu trách nhiệm theo dõi, kiểm tra, đôn đốc thực hiện và thường xuyên báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Phạm vi hoạt động: Được phép hoạt động trên tất cả các loại đường bộ, trừ đường cao tốc. Riêng đối với xe xúc vật kéo không được hoạt động trên các tuyến Quốc lộ và Đường tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Phạm vi hoạt động:
- Được phép hoạt động trên tất cả các loại đường bộ, trừ đường cao tốc. Riêng đối với xe xúc vật kéo không được hoạt động trên các tuyến Quốc lộ và Đường tỉnh.
Removed / left-side focus
- Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế Nhà nước, Cục Thống kê phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan chịu trách nhiệm theo dõi, kiểm tra, đôn đ...
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân, Thủ trưởng các sở, ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, tỉnh Sóc Trăng căn cứ Quyết định thi hành.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Tổ chức thực hiện: 1. Sở Giao thông Vận tải có trách nhiệm: - Phổ biến rộng rãi cho người dân biết để thực hiện; - Báo cáo và đề xuất giải quyết những vướng mắc để Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo kịp thời cho phù hợp với các quy định pháp luật hiện hành và thực tiễn tại địa phương. 2. Công an tỉnh Sóc Trăng có trách nhiệm chỉ đạo...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Tổ chức thực hiện:
- 1. Sở Giao thông Vận tải có trách nhiệm:
- - Phổ biến rộng rãi cho người dân biết để thực hiện;
Removed / left-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân, Thủ trưởng các sở, ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, tỉnh Sóc Trăng căn cứ Quyết định thi hành.
Unmatched right-side sections