Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về ban hành Quy định về xét duyệt cho hồi gia đối với học viên cai nghiện ma túy và người sau cai nghiện
113/2004/QĐ-UB
Right document
V/v phê duyệt chiến lược phát triển xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ Thái Bình thời kỳ 2005 – 2015
120/2004/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về ban hành Quy định về xét duyệt cho hồi gia đối với học viên cai nghiện ma túy và người sau cai nghiện
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v phê duyệt chiến lược phát triển xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ Thái Bình thời kỳ 2005 – 2015
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v phê duyệt chiến lược phát triển xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ Thái Bình thời kỳ 2005 – 2015
Removed / left-side focus
- Về ban hành Quy định về xét duyệt cho hồi gia đối với học viên cai nghiện ma túy và người sau cai nghiện
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về xét duyệt cho hồi gia đối với học viên cai nghiện ma túy và người sau cai nghiện.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt “Chiến lược phát triển xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ Thái Bình thời kỳ 2004-2015”, với những nội dung chủ yếu sau: 1. Thực trạng xuất khẩu hàng hóa dịch vụ. 2. Quan điểm và định hướng để phát triển xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ. 3. Định hướng mặt hàng xuất khẩu chủ lực. 4. Mục tiêu, cơ cấu và kim ngạch xuất khẩu hàng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phê duyệt “Chiến lược phát triển xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ Thái Bình thời kỳ 2004-2015”, với những nội dung chủ yếu sau:
- 1. Thực trạng xuất khẩu hàng hóa dịch vụ.
- 2. Quan điểm và định hướng để phát triển xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về xét duyệt cho hồi gia đối với học viên cai nghiện ma túy và người sau cai nghiện.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội triển khai thực hiện Quyết định này trong vòng 15 ngày, kể từ ngày quyết định có hiệu lực thi hành.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Sở Thương mại và Du lịch, các sở, ngành, UBND các huyện, Thành phố và các đơn vị có liên quan, căn cứ vào những nội dung được phê duyệt tại Điều 1, cụ thể hóa bằng các chương trình, dự án nhằm thực hiện các mục tiêu chiến lược đã phê duyệt.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Sở Thương mại và Du lịch, các sở, ngành, UBND các huyện, Thành phố và các đơn vị có liên quan, căn cứ vào những nội dung được phê duyệt tại Điều 1, cụ thể hóa bằng các chương trình, dự án nhằm...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội triển khai thực hiện Quyết định này trong vòng 15 ngày, kể từ ngày quyết định có hiệu lực thi h...
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Chỉ huy Trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, phường-xã, thị trấn, các tổ chức, cá nhân có liên quan, chịu trách...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Thương mại và Du lịch, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủy sản, Chủ tịch UBND các huyện, Thành phó, Thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. T/M ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ T...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở:
- Thương mại và Du lịch, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủy sản, Chủ tịch UBND các huyện, Thành phó, Thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị có liên quan c...
- T/M ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Chỉ huy Trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng...
Unmatched right-side sections