Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc giao quyền tự chủ , tự chịu trách nhiệm về tài chính theo nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ
232/QĐ-UBND
Right document
Ban hành bản Quy chế quản lý, sử dụng và bảo vệ đường Thăng Long-Nội Bài
380/BVN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc giao quyền tự chủ , tự chịu trách nhiệm về tài chính theo nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành bản Quy chế quản lý, sử dụng và bảo vệ đường Thăng Long-Nội Bài
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành bản Quy chế quản lý, sử dụng và bảo vệ đường Thăng Long-Nội Bài
Removed / left-side focus
- Về việc giao quyền tự chủ , tự chịu trách nhiệm về tài chính theo nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ
Left
Điều 1
Điều 1 . Giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính cho các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc ngân sách tỉnh giai đoạn 2008-2010 (chi tiết các đơn vị theo phụ lục đính kèm);
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành bản "Quy chế quản lý sử dụng và bảo vệ đường Thăng Long - Nội Bài" áp dụng trên đường Thăng Long - Nội Bài kể từ ngày 10 tháng 3 năm 1994.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nay ban hành bản "Quy chế quản lý sử dụng và bảo vệ đường Thăng Long - Nội Bài" áp dụng trên đường Thăng Long - Nội Bài kể từ ngày 10 tháng 3 năm 1994.
Removed / left-side focus
- Giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính cho các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc ngân sách tỉnh giai đoạn 2008-2010 (chi tiết các đơn vị t...
Left
Điều 2.
Điều 2. Cơ quan chủ quản căn cứ quy định của Nhà nước, Quyết định của UBND tỉnh và phương án tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính của đơn vị sự nghiệp để ra quyết định giao dự toán thu, chi ngân sách năm đầu thời kỳ ổn định (năm 2008) và 2 năm tiếp theo cho đơn vị sự nghiệp trực thuộc sau khi có ý kiến thẩm tra bằng văn bản của Sở...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Mọi tổ chức, cá nhân sử dụng đường Thăng Long - Nội Bài phải chấp hành nghiêm chỉnh những quy định trong bản quy chế này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Mọi tổ chức, cá nhân sử dụng đường Thăng Long - Nội Bài phải chấp hành nghiêm chỉnh những quy định trong bản quy chế này.
Removed / left-side focus
- Cơ quan chủ quản căn cứ quy định của Nhà nước, Quyết định của UBND tỉnh và phương án tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính của đơn vị sự nghiệp để ra quyết định giao dự toán thu, chi ngân sách n...
- Kho bạc nhà nước tỉnh có trách nhiệm kiểm tra, giám sát các khoản thu và chi tiêu theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Left
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, thủ trưởng cơ quan chủ quản và thủ trưởng đơn vị sự nghiệp công lập căn cứ Quyết định này thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/02/2008./. Nơi nhận: - Như điều 3 ; - CT, PCT UBND tỉnh; - Ban KT-NS HĐND tỉ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông Chánh văn phòng Bộ Giao thông Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Tổng Giám đốc khu QLĐB2, Giám đốc Sở Giao thông vận tải Hà Nội, Vĩnh Phú, Tổng Giám đốc liên hiệp ĐSVN, Trưởng Ban quản lý Thăng Long và các ông Vụ trưởng Vụ pháp chế vận tải, khoa học kỹ thuật, kế hoạch đầu tư, tài chính kế toán, tổ chức cán bộ và...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông Chánh văn phòng Bộ Giao thông Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Tổng Giám đốc khu QLĐB2, Giám đốc Sở Giao thông vận tải Hà Nội, Vĩnh Phú, Tổng Giám đốc liên hiệp ĐSVN, Trưởng Ban q...
- QUẢN LÝ SỬ DỤNG VÀ BẢO VỆ ĐƯỜNG Ô TÔ THĂNG LONG - NỘI BÀI
- I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, thủ trưởng cơ quan chủ quản và thủ trưởng đơn vị sự nghiệp công lập căn cứ Quyết định...
- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/02/2008./.
- - CT, PCT UBND tỉnh;
Rewritten clauses
- Left: ( Kèm theo Quyết định số 232/QĐ-UBND, ngày 29/01/2008 của UBND tỉnh) Right: (Ban hành theo Quyết định số ngày tháng năm của Bộ GTVT)
Unmatched right-side sections