Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Uỷ quyền thẩm định và phê duyệt kết quả đấu thầu mua sắm thiết bị khoa học công nghệ của các đơn vị nghiên cứu triển khai thuộc Bộ được đầu tư từ nguồn vốn sự nghiệp khoa học
4472/QĐ/BNN/KHCN
Right document
Về việc khắc phục hậu quả bão lụt ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long và các tỉnh Phú Yên, Khánh Hoà, Bình Định, Lao Cai
34/1997/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Uỷ quyền thẩm định và phê duyệt kết quả đấu thầu mua sắm thiết bị khoa học công nghệ của các đơn vị nghiên cứu triển khai thuộc Bộ được đầu tư từ nguồn vốn sự nghiệp khoa học
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc khắc phục hậu quả bão lụt ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long và các tỉnh Phú Yên, Khánh Hoà, Bình Định, Lao Cai
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc khắc phục hậu quả bão lụt ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long và các tỉnh Phú Yên, Khánh Hoà, Bình Định, Lao Cai
Removed / left-side focus
- V/v Uỷ quyền thẩm định và phê duyệt kết quả đấu thầu mua sắm
- thiết bị khoa học công nghệ của các đơn vị nghiên cứu triển khai thuộc Bộ
- được đầu tư từ nguồn vốn sự nghiệp khoa học
Left
Điều 1
Điều 1: uỷ quyền cho Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ phê duyệt kết quả đấu thầu mua sắm trang thiết bị khoa học công nghệ từ nguồn vốn sự nghiệp khoa học thuộc ngân sách nhà nước có giá trị dưới 01 tỷ đồng và thẩm định trình Bộ phê duyệt kết quả đấu thầu mua sắm trang thiết bị khoa học công nghệ có giá ưị từ ỎI tỷ đổng trở lên.
Open sectionRight
Điều 1.-
Điều 1.- Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long sử dụng nguồn vốn đầu tư được bổ sung năm 1996 (công văn phân bổ số 6755-BKH/TH ngày 21/12/1996 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư) để tu sửa bờ bao, bờ vùng nội đồng. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn kiểm tra, hướng dẫn các địa phương thực hiện các biện pháp cần th...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long sử dụng nguồn vốn đầu tư được bổ sung năm 1996 (công văn phân bổ số 6755-BKH/TH ngày 21/12/1996 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư) để tu sửa...
Removed / left-side focus
- uỷ quyền cho Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ phê duyệt kết quả đấu thầu mua sắm trang thiết bị khoa học công nghệ từ nguồn vốn sự nghiệp khoa học thuộc ngân sách nhà nước có giá trị dưới 01 tỷ đồng...
Left
Điều 2
Điều 2: Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ có trách nhiệm chủ trì và phối hợp với Vụ trưởng Vụ Tài chính để thẩm định kết quả đấu thầu mua sắm trang thiết bị khoa học của các đơn vị nghiên cứu và triển khai thuộc Bộ.
Open sectionRight
Điều 2.-
Điều 2.- Trích dự phòng ngân sách Trung ương năm 1997 trợ cấp các tỉnh có tên dưới đây khắc phục hậu quả bão lụt: Khánh Hoà: 1.000 triệu đồng, Phú Yên: 1.000 triệu đồng, Bình Định: 1.000 triệu đồng, Lao Cai: 380 triệu đồng, Trích kinh phí sự nghiệp về di dân kinh tế mới năm 1997 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý cấp cho...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2.- Trích dự phòng ngân sách Trung ương năm 1997 trợ cấp các tỉnh có tên dưới đây khắc phục hậu quả bão lụt:
- Khánh Hoà: 1.000 triệu đồng, Phú Yên: 1.000 triệu đồng, Bình Định: 1.000 triệu đồng, Lao Cai: 380 triệu đồng,
- Trích kinh phí sự nghiệp về di dân kinh tế mới năm 1997 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý cấp cho tỉnh Quảng Nam
Removed / left-side focus
- Điều 2: Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ có trách nhiệm chủ trì và phối hợp với Vụ trưởng Vụ Tài chính để thẩm định kết quả đấu thầu mua sắm trang thiết bị khoa học của các đơn vị nghiên cứu và triể...
Left
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn Phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Vụ trưởng Vụ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc bộ chịu trách nhiệm thi hành quyết đinh này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký./.
Open sectionRight
Điều 3.-
Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh có tên trên đây có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh có tên trên đây có trách nhiệm thi hàn...
Removed / left-side focus
- Điều 3: Chánh Văn Phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Vụ trưởng Vụ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc bộ chịu trách nhiệm thi hành quyết đinh này.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký./.