VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 14
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Giao nhiệm vụ tiếp nhận, quản lý, vận hành và khai thác các công trình cấp nước nông thôn thuộc Dự án nước JICA

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc phân cấp quản lý nhà nước về tài chính đối với cấp huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc phân cấp quản lý nhà nước về tài chính đối với cấp huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh
Removed / left-side focus
  • Giao nhiệm vụ tiếp nhận, quản lý, vận hành và khai thác các công trình cấp nước nông thôn thuộc Dự án nước JICA
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Giao cho Trung tâm nước sinh hoạt và VSMT nông thôn Thanh Hoá tiếp nhận, quản lý và vận hành khai thác các công trình cấp nước thuộc Dự án phát triển nước ngầm cung cấp nước nông thôn nguồn vốn ODA của Nhật Bản (Dự án nước JICA), gồm: 1. Các công trình cấp nước đã xây dựng trong năm 2003: - Công trình cấp nước thị trấn Vạn Hà...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này quy định phân cấp quản lý nhà nước về tài chính đối với cấp huyện, thị xã.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này quy định phân cấp quản lý nhà nước về tài chính đối với cấp huyện, thị xã.
Removed / left-side focus
  • Giao cho Trung tâm nước sinh hoạt và VSMT nông thôn Thanh Hoá tiếp nhận, quản lý và vận hành khai thác các công trình cấp nước thuộc Dự án phát triển nước ngầm cung cấp nước nông thôn nguồn vốn ODA...
  • 1. Các công trình cấp nước đã xây dựng trong năm 2003:
  • - Công trình cấp nước thị trấn Vạn Hà (huyện Thiệu Hoá);
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Trung tâm nước sinh hoạt và VSMT nông thôn Thanh Hoá có trách nhiệm tổ chức bộ máy, bố trí cán bộ kỹ thuật và công nhân để vận hành, quản lý khai thác các công trình cấp nước nói trên và thực hiện cơ chế tự trang trải về tài chính theo chế độ quy định.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho quyết định 1909/2007/QĐ-UBND ngày 16/7/2007.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho quyết định 1909/2007/QĐ-UBND ngày 16/7/2007.
Removed / left-side focus
  • Trung tâm nước sinh hoạt và VSMT nông thôn Thanh Hoá có trách nhiệm tổ chức bộ máy, bố trí cán bộ kỹ thuật và công nhân để vận hành, quản lý khai thác các công trình cấp nước nói trên và thực hiện...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch - Đầu tư, Nông nghiệp &PTNT, Xây dựng, Tài chính, Kho Bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện được đầu tư Dự án nước JICA, Giám đốc Trung tâm nước sinh hoạt &VSMT nông thôn Thanh Hoá và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nh...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Vãn phòng ủy ban nhàn dãn tính, Giám đốc Sở Tài chính, Kho bạc nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dận cấp huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ quyết định thi hành ./. Nơi nhận: -TTr Tỉnh ủy -TTr.HĐND tỉnh -CT, các PCT HĐND tỉnh -Đoàn ĐBQH Tỉnh -Như điều 3 -Lãnh Đạo VP. UBND tỉnh -Lư...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Chánh Vãn phòng ủy ban nhàn dãn tính, Giám đốc Sở Tài chính, Kho bạc nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dận cấp huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ...
  • -TTr.HĐND tỉnh
  • -CT, các PCT HĐND tỉnh
Removed / left-side focus
  • Điều 3: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
  • Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch
  • Đầu tư, Nông nghiệp &PTNT, Xây dựng, Tài chính, Kho Bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện được đầu tư Dự án nước JICA, Giám đốc Trung tâm nước sinh hoạt &VSMT nông thôn Thanh Hoá và thủ trưởng...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Nguyên tắc phân cấp 1. Phù hợp với phân cấp quản lý kinh tế — xã hội, quốc phòng, an ninh cuả Nhà nước và năng lực quản lý của mỗi cấp trên địa bàn. Tạo điều kiện về nguồn lực để chính quyền cấp huyện, xã chú động thực hiện những nhiệm vụ phát triển kinh tế- xã hội, quốc phòng, an ninh và trật tụ an toàn xã hội trong phạm vi qu...
Điều 2 Điều 2 . Nội dung phân cấp: Phân cấp trong quản lý ngân sách. Phân cấp trong quản lý tài chính vê vốn đầu tư. Phân cấp trong quản lý tài sản công. Phân cấp quản lý giá.
Điều 3. Điều 3. Căn cứ vào các nội dung được phân cấp, Chủ tịch UBND các huyện, thi xã (goi chung là cấp huyện)'căn cứ thẩm quyền theo quy định, thực hiện chức năng quản lý nha nước để tổ chức thực hiện theo đúng nội dung được phân câp và cạc văn bản quản lý tài chính hiện hành.
Chương II Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ I- Phân cấp về quản lý ngân sách Điều 4. Nội dung phân cấp quản lý ngân sách 1. Chủ tịch UBND cấp huyện thực hiện đúng các nội dung phân cấp nguôn thu nhiệm vụ chi và tỷ lệ điều tiết thu ngân sách trên địa bàn huyện, thị xã đã được quy định tại Nghị quyết số 18/NQ- HĐND ngày 09/12/2006 của Hội đông nhẩn dân tỉ...
Phần chi đầu tư phát triển trong các chương trình mục tiêu quốc gia, chi có mục tiêu của tỉnh do huyện thực hiện theo phân cấp đầu tư XDCB của cấp tỉnh; Phần chi đầu tư phát triển trong các chương trình mục tiêu quốc gia, chi có mục tiêu của tỉnh do huyện thực hiện theo phân cấp đầu tư XDCB của cấp tỉnh; Hỗ trợ xây dựng, cải tạo và sửa chữa trụ sở làm việc của công an huyện và doanh trại, kho của cơ quan quân sự huyện theo khả năng của ngân sách huyện; Đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng...
Điều 5. Điều 5. Phân cấp nhiệm vụ chi đối với thị xã Thị xã có nhiệm vụ chi thuộc ngân sách cấp huyện quy định tại điểu 4 nêu trên và bổ sung thêm các nhiệm vụ sau đây: Chi đầu tư xây dựng cơ bản. Đầu tư xây dựng các trường phổ thông quốc lập các cấp; đầu tư xây dựng các công trình phúc lợi công cộng, điện chiếu sáng, cấp thoát nước, giao thôn...
Điều 6 Điều 6: Quản lý vốn đầu tư XDCB được phân bổ cho ngân sách cấp huyện. Vốn đầu tư XDCB tập trung được giao cho chủ tịch UBND huyện quản lý bao gồm: vốn XDCB tập trung, thu xổ số kiến thiết và thu tiền'sử dụng đất. Căn cứ thẩm quyền được giao, Chủ tịch UBND huyện có trách nhiệm: Phân bổ vốn đầu tư cho từng dự án theo quy định của Luật ng...