Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 - phần còn lại khu đô thị mới cầu giấy (phục vụ dự án xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật chung khu vực)
40/2007/QĐ-UB
Right document
Về việc thành lập Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng trong lĩnh vực quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn thành phố
138/QĐ-SXD-VP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 - phần còn lại khu đô thị mới cầu giấy (phục vụ dự án xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật chung khu vực)
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng trong lĩnh vực quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn thành phố
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng trong lĩnh vực quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn thành phố
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 - phần còn lại khu đô thị mới cầu giấy (phục vụ dự án xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật chung khu vực)
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Điều lệ Quản lý Xây dựng theo Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 - Phần còn lại Khu Đô thị mới Cầu Giấy - Hà Nội (phục vụ Dự án xây dựng hạ tầng kỹ thuật chung khu vực).
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Nay thành lập Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng trong lĩnh vực quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trinh trên địa bàn thành phố, gồm các thành viên có tên sau đây: 1. Ông Nguyễn Văn Hiệp, Phó Giám đốc Sở Xây dựng, Tổ trưởng; 2. Bà Nguyễn Minh Trang, Trưởng Phòng Quản lý Kinh tế xây dựng - Sở Xây dựng, Tổ phó; 3. Ông Đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 . Nay thành lập Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng trong lĩnh vực quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trinh trên địa bàn thành phố, gồm các thành viên có tên sau đây:
- 1. Ông Nguyễn Văn Hiệp, Phó Giám đốc Sở Xây dựng, Tổ trưởng;
- 2. Bà Nguyễn Minh Trang, Trưởng Phòng Quản lý Kinh tế xây dựng - Sở Xây dựng, Tổ phó;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Điều lệ Quản lý Xây dựng theo Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 - Phần còn lại Khu Đô thị mới Cầu Giấy - Hà Nội (phục vụ Dự án xây dựng hạ tầng kỹ thuật chung...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giúp việc cho Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng có Tổ chuyển viên giúp việc và Tổ thu thập thông tin, gồm các thành viên có tên sau đây: 1. Tổ chuyên viên giúp việc: 1 . Ông Nguyễn Việt Hùng, Phó Phòng Quản lý Kinh tế xây dựng - Sở Xây dựng, Tổ trưởng; 2. Ông Phạm Minh Dzũng, Chuyên việc Phòng Quản lý Kinh tế xây dựng -...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giúp việc cho Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng có Tổ chuyển viên giúp việc và Tổ thu thập thông tin, gồm các thành viên có tên sau đây:
- 1. Tổ chuyên viên giúp việc:
- 1 . Ông Nguyễn Việt Hùng, Phó Phòng Quản lý Kinh tế xây dựng - Sở Xây dựng, Tổ trưởng;
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Quy hoạch Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Giao thông Công chính, Tài chính, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất; Chủ tịch UBND quận Cầu Giấy, Chủ tịch UBND huyện Từ Liêm, Chủ tịch UBND các phường Dịch Vọng Hậu, Yên Hòa, Chủ tịch UBND xã Mỹ Đình; Giám đốc, Thủ trưởng các Sở,...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng có nhiệm vụ khảo sát, xây dựng mạng lưới báo giá; xây dựng Bảng công bố giá vật liệu xây dựng phù hợp với mặt bằng giá tại địa phương định kỳ hàng tháng hoặc quý đối với các loại vật liệu xây dựng chủ yếu và phổ biến, trình Ban Giám đốc Sở Xây dựng ký ban hành. Trường hợp cần thiết, hàn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Tổ Công tác công bố giá vật liệu xây dựng có nhiệm vụ khảo sát, xây dựng mạng lưới báo giá
- xây dựng Bảng công bố giá vật liệu xây dựng phù hợp với mặt bằng giá tại địa phương định kỳ hàng tháng hoặc quý đối với các loại vật liệu xây dựng chủ yếu và phổ biến, trình Ban Giám đốc Sở Xây dựn...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Quy hoạch Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Giao thông Công chính, Tài chính, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất
- Chủ tịch UBND quận Cầu Giấy, Chủ tịch UBND huyện Từ Liêm, Chủ tịch UBND các phường Dịch Vọng Hậu, Yên Hòa, Chủ tịch UBND xã Mỹ Đình
- Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, Ngành
Unmatched right-side sections