VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 5
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện việc cổ phần hoá Doanh nghiệp Nhà nước tỉnh Lâm Đồng

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1 : Nay thành lập " Ban chỉ đạo cổ phần hoá " tỉnh Lâm Đồng gồm các ông có tên sau đây : 1. Ông Trương Thành Trung - Phó chủ tịch UBND tỉnh làm Trưởng ban. 2. Ông Hoàng Trọng Thể - Chuyên viên chính VP.UBND tỉnh làm Phó Trưởng ban Thường trực. 3. Mời ông Nguyễn Văn Mão - Trưởng ban KTTW làm Phó trưởng ban. 4. Ông Nguyễn Xuân Kiền...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2 : Ban chỉ đạo có nhiệm vụ nghiên cứu các văn bản của Chính phủ, Các ngành Trung ương và tình hình cụ thể của địa phương, tham mưu giúp UBND tỉnh trong việc chỉ đạo các ngành, các đơn vị có liên quan của tỉnh cũng như các đơn vị thuộc ngành dọc của Trung ương làm nhiệm vụ tại địa phương. Xây dựng phương án chuyển một số Doanh ngh...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

referenced-article Similarity 0.83 guidance instruction

Left

Điều 3

Điều 3 : Các ông : Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan và các ông có tên tại điều 1 căn cứ quyết định thi hành, kể từ ngày ký./.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa gồm các đồng chí sau đây: - Phan Văn Tiệm, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Chỉ đạo trung ương Đổi mới doanh nghiệp, Trưởng Ban. - Phạm Văn Trọng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Phó Ban thường trực. - Lê Duy Đồng, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, ủy viên. - Hoàng Minh Chúc, Phó Chủ...

Open section

This section appears to guide or implement `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 3 : Các ông : Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan và các ông có tên tại điều 1 căn cứ quyết định thi hành, kể từ ngày ký./.
Added / right-side focus
  • Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa gồm các đồng chí sau đây:
  • - Phan Văn Tiệm, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Chỉ đạo trung ương Đổi mới doanh nghiệp, Trưởng Ban.
  • - Phạm Văn Trọng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Phó Ban thường trực.
Removed / left-side focus
  • Điều 3 : Các ông : Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan và các ông có tên tại điều 1 căn cứ quyết định thi hành, kể từ ngày ký./.
Target excerpt

Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa gồm các đồng chí sau đây: - Phan Văn Tiệm, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Chỉ đạo trung ương Đổi mới doanh nghiệp, Trưởng Ban. - Phạm Văn Trọng, Thứ trưởng Bộ Tài chính,...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về việc thành lập các Ban Chỉ đạo cổ phần hóa theo Nghị định số 28/CP ngày 7- 5-1996 của Chính phủ.
Điều 2 Điều 2 .- Nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa: 1. Nhiệm vụ: a) Ban hành quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo, Phân công từng thành viên trong Ban thực hiện những nhiệm vụ quy định trong Nghị định số 28-CP ngày 7-5-1996 của Chính phủ, phối hợp hoạt động và tạo điều kiện cho các thành viên thực hiện tốt nhiệm vụ được...
Điều 3. Điều 3. 1. Bộ trưởng các Bộ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo cổ phần hóa của Bộ, địa phương mình . Ban Chỉ đạo cổ phần hóa ở các Bộ và địa phương lấy một số cán bộ trong Tiểu ban đổi mới doanh nghiệp đã được thành lập theo Quyết định số 83-TTg ngày 4-3-1993 của Thủ tướn...
Điều 4. Điều 4. Để có cơ sở tổng kết việc cổ phần hóa từ nay đến hết năm 1 99 7 tối thiểu cả nước cần cổ phần hóa xong khoảng 150 doanh nghiệp nhà nước. Ban Chỉ đạo trung ương cổ phần hóa quyết định cụ thể số lượng doanh nghiệp nhà nước cổ phần hóa ở từng Bộ, địa phương và Tổng công ty 91 sau khi có sự nhất trí của Bộ, địa phương, Tổng công ty...
Điều 5. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hội đồng Quản trị các Tổng công ty nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập và các đồng chí có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi...