Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
663/QĐ - UBND
Right document
Điều chỉnh, bồ sung Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
1632/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
Open sectionRight
Tiêu đề
Điều chỉnh, bồ sung Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc phê duyệt Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020 Right: Điều chỉnh, bồ sung Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020
Left
Điều 1
Điều 1 . Phê duyệt Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020 với các nội dung chủ yếu sau: 1. Quan điểm, mục tiêu phát triển: 1.1 Quan điểm Quy hoạch Mạng lưới xăng dầu phải phù hợp quy hoạch phát triểnkinh tế - xã hội của tỉnh, quy hoạch vùng, quy hoạch ngành, lĩnh vực; phù h...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020; với các nội dung cụ thể như sau: STT Nộ i dung điều chỉnh, bổ sung S ố lư ợng CH XD I Điều chỉnh định hướng quy hoạch 14 II Bổ sung xây dựng mới cửa hàng xăng dầu 17 Tổng sổ Cửa hàng xăng dầu phải đỉều chỉ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nộ i dung điều chỉnh, bổ sung
- S ố lư ợng CH XD
- Điều chỉnh định hướng quy hoạch
Removed / left-side focus
- 1. Quan điểm, mục tiêu phát triển:
- 1.1 Quan điểm
- Quy hoạch Mạng lưới xăng dầu phải phù hợp quy hoạch phát triểnkinh tế - xã hội của tỉnh, quy hoạch vùng, quy hoạch ngành, lĩnh vực; phù hợpvới xu hướng phát triển thị trường xăng dầu... và đặc thù...
Rewritten clauses
- Left: Điều 1 . Phê duyệt Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020 với các nội dung chủ yếu sau: Right: Điều 1 . Điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020; với các nội dung cụ thể như sau:
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Khoa học và Công nghệ, Giao thông Vận tải, Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Giám đốc Công an tỉnh; Chủ tịch UBND thành phố Huế và các huyện; Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết đị...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các Sở: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Khoa học và Công nghệ, Giao thông Vận tải, Văn hóa, Thể thao và Du lịch
- Giám đốc Công an tỉnh
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở : Thương mại, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông Vận tải, Khoa học và Công nghệ, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Du lịch, Thủy sản; Giám đốc Công an tỉnh; Trưởng ban Ban quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô; Chủ tịch UBND các huyện và t...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Các nội dung khác tại Quyết định số 663/QĐ-UBND ngày 02/3/2007 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020 không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định này vẫn còn hiệu lực thi hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
- Các nội dung khác tại Quyết định số 663/QĐ-UBND ngày 02/3/2007 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Quy hoạch mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các Sở : Thương mại, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông Vận tải, Khoa học và Công nghệ, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Du lịch, Thủy sản
- Giám đốc Công an tỉnh