Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Ban hành Quy định về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý, khai thác công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn tỉnh Hà Nam giai đoạn 2012 - 2015

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc đổi tên Công ty Công trình Giao thông Ninh Thuận thành Công ty Quản lý Sửa chữa đường bộ Ninh Thuận là doanh nghiệp nhà nước hoạt động công ích

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về việc đổi tên Công ty Công trình Giao thông Ninh Thuận thành Công ty Quản lý Sửa chữa đường bộ Ninh Thuận là doanh nghiệp nhà nước hoạt động công ích

Removed / left-side focus

• Ban hành Quy định về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư
• và quản lý, khai thác công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn
• tỉnh Hà Nam giai đoạn 2012 - 2015

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “ Quy định về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý, khai thác công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn tỉnh Hà Nam giai đoạn 2012 ÷ 2015”.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Đổi tên Công ty Công trình Giao thông Ninh Thuận thành Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận. Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận là doanh nghiệp nhà nước hoạt động công ích, có tư cách pháp nhân, có các quyền và nghĩa vụ dân sự theo quy định của pháp luật, hạch toán kinh tế độc lập, có con dấu riêng và được mở...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Đổi tên Công ty Công trình Giao thông Ninh Thuận thành Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận.
• Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận là doanh nghiệp nhà nước hoạt động công ích, có tư cách pháp nhân, có các quyền và nghĩa vụ dân sự theo quy định của pháp luật, hạch toán kinh tế độc lậ...
• Trụ sở chính của Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận đặt tại thôn Bình Qúy, thị trấn Phước Dân, huyện Ninh phước, tỉnh Ninh Thuận.

Removed / left-side focus

• Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “ Quy định về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý, khai thác công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn tỉnh Hà Nam giai đoạn 2012 ÷...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận có quyền và nghĩa vụ theo quy định của Luật Doanh nghiệp nhà nước và có các chức năng, nhiệm vụ sau : 1/ Quản lý, bảo dưỡng, sửa chữa các công trình giao thông của địa phương và Trung ương trên địa bàn theo sự phân cấp của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận và Bộ Giao thông Vận tải. 2/...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận có quyền và nghĩa vụ theo quy định của Luật Doanh nghiệp nhà nước và có các chức năng, nhiệm vụ sau :
• 1/ Quản lý, bảo dưỡng, sửa chữa các công trình giao thông của địa phương và Trung ương trên địa bàn theo sự phân cấp của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận và Bộ Giao thông Vận tải.
• 2/ Bảo đảm giao thông khẩn cấp tại các vị trí gây mất an toàn giao thông và các vị trí xảy ra sự cố do thiên tai, địch họa gây ra.

Removed / left-side focus

• Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Cục KTVB - Bộ Tư pháp; - Vụ Pháp chế các Bộ: NN&PTNT, KH&ĐT, TC; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Website Chính phủ; - Như Điều 3;...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận chịu sự quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận và chịu sự quản lý, chi phối, kiểm tra, giám sát của các cơ quan chuyên môn và cơ quan chức năng về các lĩnh vực có liên quan. Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ủy quyền cho Sở Giao thông Vận tải Ninh Thuận quản lý nhà nước đ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận chịu sự quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận và chịu sự quản lý, chi phối, kiểm tra, giám sát của các cơ quan chuyên môn và cơ quan chức...
• Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ủy quyền cho Sở Giao thông Vận tải Ninh Thuận quản lý nhà nước đối với Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận.

Removed / left-side focus

• Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
• - Cục KTVB - Bộ Tư pháp;
• - Vụ Pháp chế các Bộ: NN&PTNT, KH&ĐT, TC;

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Quy định này quy định một số chính sách ưu đãi, đối với các hoạt động đầu tư xây dựng các dự án, công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn (bao gồm dự án xây dựng mới hoặc cải tạo, sửa chữa, nâng cấp) và quản lý, khai thác phục vụ sinh hoạt và các mục đích khác của cộng đồng dân cư nô...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Giám đốc Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận có trách nhiệm: 1/ Tổ chức và hoạt động Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận đúng theo Luật Doanh nghiệp nhà nước và các quy định khác của Nhà nước. 2/ Đăng ký kinh doanh và kinh doanh đúng ngành nghề đã đăng ký. Chịu trách nhiệm trước nhà nước về kết quả hoạt động c...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Giám đốc Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận có trách nhiệm:
• 1/ Tổ chức và hoạt động Công ty Quản lý sửa chữa đường bộ Ninh Thuận đúng theo Luật Doanh nghiệp nhà nước và các quy định khác của Nhà nước.
• 2/ Đăng ký kinh doanh và kinh doanh đúng ngành nghề đã đăng ký.

Removed / left-side focus

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng
• Quy định này quy định một số chính sách ưu đãi, đối với các hoạt động đầu tư xây dựng các dự án, công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn (bao gồm dự án xây dựng mới hoặc cải tạo, sửa chữa, nân...
• 2. Các công trình cấp nước nhỏ lẻ phục vụ cho từng hộ gia đình, những nhóm hộ dùng nước, riêng lẻ mật độ thấp, giếng khoan, giếng đào không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định này.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Nguyên tắc thực hiện 1. Các dự án, công trình cấp nước sạch nông thôn phải nằm trong danh mục xác định theo quy hoạch được cấp thẩm quyền phê duyệt và đảm bảo các tiêu chí về quy mô, tiêu chuẩn, định mức kinh tế kỹ thuật theo quy định. 2. Nhà nước hỗ trợ, doanh nghiệp và các thành phần kinh tế tham gia góp vốn đầu tư xây dựng,...

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định 110/2002/QĐ-UB ngày 28/10/2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã thuộc tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 5. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định 110/2002/QĐ-UB ngày 28/10/2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
• Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã thuộc tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và G...

Removed / left-side focus

• Điều 2. Nguyên tắc thực hiện
• 1. Các dự án, công trình cấp nước sạch nông thôn phải nằm trong danh mục xác định theo quy hoạch được cấp thẩm quyền phê duyệt và đảm bảo các tiêu chí về quy mô, tiêu chuẩn, định mức kinh tế kỹ thu...
• 2. Nhà nước hỗ trợ, doanh nghiệp và các thành phần kinh tế tham gia góp vốn đầu tư xây dựng, quản lý vận hành khai thác và cung cấp nước sạch nông thôn chịu sự kiểm soát của Nhà nước

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Chủ đầu tư các dự án 1. Chủ đầu tư là đơn vị cấp nước có đăng ký kinh doanh sản xuất và cung cấp nước sạch góp vốn đầu tư xây dựng cùng với vốn hỗ trợ của nhà nước, sau đó quản lý vận hành, khai thác và cung cấp nước sạch tập trung nông thôn; 2. Nếu trên cùng một địa bàn có nhiều đơn vị tham gia góp vốn thì thực hiện theo phươn...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Đấu thầu thực hiện dự án 1. Áp dụng hình thức tự thực hiện đối với gói thầu xây lắp và cung cấp thiết bị của các dự án đầu tư mà chủ đầu tư là doanh nghiệp góp vốn đầu tư xây dựng, quản lý, vận hành khai thác cung cấp nước sạch (được phê duyệt trong quyết định đầu tư, kế hoạch đấu thầu dự án trên cơ sở tuân thủ quy định tại Điề...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Hỗ trợ từ ngân sách Nhà nước 1. Được hỗ trợ từ nguồn vốn của Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn và các nguồn vốn khác (bao gồm cả chi phí giải phóng mặt bằng) theo các mức: a) Hỗ trợ 45% giá trị tổng dự toán của dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt đối với các vùng thị trấn; b) Hỗ trợ 60%...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Việc cấp phát, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư 1. Việc cấp phát vốn hỗ trợ được tiến hành khi có hồ sơ nghiệm thu theo đúng các quy định hiện hành. Hồ sơ nghiệm thu, thanh toán phải được kiểm tra và có xác nhận của Văn phòng Thường trực Ban điều hành Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường tỉnh Hà Nam (...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Một số chính sách ưu đãi 1. Ưu đãi về đất đai a) Các dự án, công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn được Nhà nước giao đất hoặc cho thuê đất được miễn tiền sử dụng đất hoặc tiền thuê đất. - Đất được giao hoặc được thuê để xây dựng công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn bao gồm: Công trình khai thác và xử lý nước. Đườ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. Quản lý, vận hành khai thác công trình 1. Các tổ chức, doanh nghiệp tham gia góp vốn đầu tư xây dựng, quản lý, vận hành, khai thác công trình được hưởng các chế độ ưu đãi và thực hiện các nghĩa vụ tài chính với Nhà nước theo quy định của pháp luật, được cụ thể bằng phương án quản lý, khai thác, kinh doanh được Ủy ban nhân dân t...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Xử lý tài sản Đối với các loại tài sản, công trình được đầu tư từ ngân sách Nhà nước hoặc có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước, xử lý như sau: 1. Nếu thay đổi từ tổ chức quản lý này sang tổ chức khác quản lý thì Sở Tài chính phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các sở, ngành liên quan cùng đơn vị cấp nước tiến h...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 10.

Điều 10. Quyền và trách nhiệm của đơn vị cấp nước 1. Quyền của đơn vị cấp nước: a) Hoạt động kinh doanh cấp nước theo các quy định, được phép vào khu vực quản lý của khách hàng sử dụng nước để thao tác bảo dưỡng, sửa chữa và thay thế mới trang thiết bị cấp nước, đường ống và đồng hồ đo nước; b) Đề nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xe...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 11.

Điều 11. Trách nhiệm của các sở, ban, ngành tỉnh 1. Thực hiện việc hỗ trợ đầu tư khi các công trình cấp nước sạch tập trung nông thôn có đầy đủ thủ tục theo đúng quy định hiện hành về quản lý đầu tư xây dựng. Chủ đầu tư có trách nhiệm sử dụng nguồn vốn hỗ trợ đầu tư đúng quy định, đúng đối tượng, có hiệu quả và huy động kịp thời vốn để...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 12.

Điều 12. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã 1. Ủy ban nhân dân cấp huyện, thực hiện chức năng quản lý Nhà nước đối với các hoạt động trong lĩnh vực nước sạch nông thôn ở địa phương theo quy hoạch, kế hoạch được duyệt. Tổ chức tuyên truyền, phổ biến và giáo dục nhân dân chấp hành tốt các quy định của pháp luật về đất đai,...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 13.

Điều 13. Điều khoản thi hành Mọi tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công trình cấp nước sinh hoạt tập trung nông thôn trên địa bàn tỉnh Hà Nam có trách nhiệm thực hiện Quy định này. Trong quá trình thực hiện Quy định này nếu có vướng mắc, phát sinh, các ngành, các cấp cần phản ánh kịp thời về Sở Nông nghiệp và Phát triển nông...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.