Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Ban hành các thủ tục hành chính đối với các công việc thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước về khoa học và công nghệ trên địa bàn tỉnh Long An
33/2008/QĐ-UBND
Right document
Quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh An toàn và Kiểm soát bức xạ
50/1998/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Ban hành các thủ tục hành chính đối với các công việc thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước về khoa học và công nghệ trên địa bàn tỉnh Long An
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh An toàn và Kiểm soát bức xạ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh An toàn và Kiểm soát bức xạ
- V/v Ban hành các thủ tục hành chính đối với các công việc thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước về khoa học và công nghệ trên địa bàn tỉnh Long An
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành các thủ tục hành chính đối với các công việc thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước về khoa học và công nghệ trên địa bàn tỉnh như sau: 1. Cấp giấy đăng ký nguồn bức xạ. 2. Cấp phép hoạt động cơ sở bức xạ. 3. Cấp phép tiến hành công việc bức xạ. 4. Gia hạn giấy phép hoạt động cơ sở bức xạ. 5. Cấp lại giấy đăng ký, giấy phép a...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nghị định này quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh An toàn và Kiểm soát bức xạ được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 25 tháng 6 năm 1996.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Nghị định này quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh An toàn và Kiểm soát bức xạ được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 25 tháng 6 năm 1996.
- Điều 1. Ban hành các thủ tục hành chính đối với các công việc thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước về khoa học và công nghệ trên địa bàn tỉnh như sau:
- 1. Cấp giấy đăng ký nguồn bức xạ.
- 2. Cấp phép hoạt động cơ sở bức xạ.
Left
Điều 2.
Điều 2. Các thủ tục hành chính đối với các công việc qui định tại điều 1 của Quyết định này được áp dụng theo các phụ lục đính kèm, như sau: 1. Phụ lục I : Danh mục công việc, thời hạn giải quyết, trả kết quả, phí và lệ phí. 2. Phụ lục II : Danh mục các loại công việc giấy tờ thủ tục hành chính .
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Những quy định về an toàn và kiểm soát bức xạ có liên quan đến quan hệ quốc tế phải được tổ chức và thực hiện phù hợp với các quy định của Pháp lệnh An toàn và Kiểm soát bức xạ, các quy định khác có liên quan của pháp luật Việt Nam, của các điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết hoặc tham gia.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Những quy định về an toàn và kiểm soát bức xạ có liên quan đến quan hệ quốc tế phải được tổ chức và thực hiện phù hợp với các quy định của Pháp lệnh An toàn và Kiểm soát bức xạ, các quy định khác c...
- Điều 2. Các thủ tục hành chính đối với các công việc qui định tại điều 1 của Quyết định này được áp dụng theo các phụ lục đính kèm, như sau:
- 1. Phụ lục I : Danh mục công việc, thời hạn giải quyết, trả kết quả, phí và lệ phí.
- 2. Phụ lục II : Danh mục các loại công việc giấy tờ thủ tục hành chính .
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao Sở Khoa học và Công nghệ tổ chức triển khai thực hiện quy định trên, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra và niêm yết các thủ tục hành chính nêu tại quyết định này để các cơ quan, tổ chức, cá nhân giám sát và thực hiện. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Trong Nghị định này những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Hoạt độ phóng xạ: là số biến đổi hạt nhân tự phát của chất phóng xạ trong một giây. Đơn vị đo là Bec-cơ-ren (Bq). 2. Phông bức xạ tự nhiên: là những bức xạ có nguồn gốc tự nhiên (như bức xạ từ vũ trụ, từ các hạt nhân phóng xạ tự nhiên có trong đất đá, không khí, nư...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3. Trong Nghị định này những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- 1. Hoạt độ phóng xạ: là số biến đổi hạt nhân tự phát của chất phóng xạ trong một giây. Đơn vị đo là Bec-cơ-ren (Bq).
- 2. Phông bức xạ tự nhiên: là những bức xạ có nguồn gốc tự nhiên (như bức xạ từ vũ trụ, từ các hạt nhân phóng xạ tự nhiên có trong đất đá, không khí, nước, cơ thể con người và sinh vật, vật liệu...)
- Giao Sở Khoa học và Công nghệ tổ chức triển khai thực hiện quy định trên, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra và niêm yết các thủ tục hành chính nêu tại quyết định này để các cơ quan, tổ chức, cá nhân giá...
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, thủ trưởng các Sở ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. 1. Mỗi cơ sở bức xạ phải có một người quản lý cơ sở bức xạ. Người quản lý cơ sở bức xạ có thể là người chủ sở hữu hoặc người đại diện hợp pháp của chủ sở hữu hoặc người sử dụng hợp pháp cơ sở bức xạ. Trường hợp người chủ sở hữu không quản lý cơ sở bức xạ thì người đại diện theo pháp luật của người chủ sở hữu là người quản lý cơ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- 1. Mỗi cơ sở bức xạ phải có một người quản lý cơ sở bức xạ. Người quản lý cơ sở bức xạ có thể là người chủ sở hữu hoặc người đại diện hợp pháp của chủ sở hữu hoặc người sử dụng hợp pháp cơ sở bức xạ.
- Trường hợp người chủ sở hữu không quản lý cơ sở bức xạ thì người đại diện theo pháp luật của người chủ sở hữu là người quản lý cơ sở bức xạ.
- Trường hợp người chủ sở hữu không là người quản lý cơ sở bức xạ và không có người đại diện hợp pháp thì người sử dụng hợp pháp cơ sở bức xạ là người quản lý cơ sở bức xạ.
- Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, thủ trưởng các Sở ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Unmatched right-side sections