Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 5. Xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA
• 1. Danh mục yêu cầu tài trợ ODA của Thành phố Hà Nội bao gồm các chương trình, dự án được xây dựng và tổng hợp theo thứ tự ưu tiên để vận động từng nhà tài trợ cụ thể theo quy định tại khoản 1 Điều...
• 2. Quy trình xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA của Thành phố Hà Nội được quy định như sau:

• Điều 7. Hiệu lực thi hành
• Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

• Điều 5. Xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA
• 1. Danh mục yêu cầu tài trợ ODA của Thành phố Hà Nội bao gồm các chương trình, dự án được xây dựng và tổng hợp theo thứ tự ưu tiên để vận động từng nhà tài trợ cụ thể theo quy định tại khoản 1 Điều...
• 2. Quy trình xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA của Thành phố Hà Nội được quy định như sau:

Điều 7. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

• Điều 6. Xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA đối với những trường hợp khác.
• Quy trình xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA đối với những trường hợp khác được quy định như sau:
• Trường hợp nhà tài trợ không có kế hoạch cung cấp ODA thường xuyên cho Việt Nam hoặc không có lịch thỏa thuận đàm phán về chương trình hợp tác phát triển thường niên hoặc định kỳ với Chính phủ Việt...

• Điều 5. Hoạt động của Ban Chỉ đạo và Tổ Thường trực giúp việc
• Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền cho Trưởng Ban Chỉ đạo phê duyệt thành viên Ban Chỉ đạo và quyết định bổ sung, thay thế thành viên Ban Chỉ đạo khi cần thiết.
• Thủ trưởng các đơn vị nêu tại Điều 3 Quyết định này cử đại diện lãnh đạo tham gia thành viên Ban Chỉ đạo, thành viên Tổ Thường trực giúp việc.

• Điều 6. Xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA đối với những trường hợp khác.
• Quy trình xây dựng danh mục yêu cầu tài trợ ODA đối với những trường hợp khác được quy định như sau:
• Trường hợp nhà tài trợ không có kế hoạch cung cấp ODA thường xuyên cho Việt Nam hoặc không có lịch thỏa thuận đàm phán về chương trình hợp tác phát triển thường niên hoặc định kỳ với Chính phủ Việt...

Điều 5. Hoạt động của Ban Chỉ đạo và Tổ Thường trực giúp việc 1. Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền cho Trưởng Ban Chỉ đạo phê duyệt thành viên Ban Chỉ đạo và quyết định bổ sung, thay thế thành viên Ban Chỉ đạo khi cần thiế...

• Điều 9. Thẩm định và phê duyệt chương trình, dự án ODA
• Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội quyết định đầu tư các chương trình, dự án đầu tư và phê duyệt văn kiện các chương trình, dự án hỗ trợ kỹ thuật không thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính p...
• 2. Cơ quan chủ trì tổ chức thẩm định:

• Điều 8. Trách nhiệm thi hành
• Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Trưởng Ban Chỉ đạo, các thành viên Ban Chỉ đạo và...

• Điều 9. Thẩm định và phê duyệt chương trình, dự án ODA
• Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội quyết định đầu tư các chương trình, dự án đầu tư và phê duyệt văn kiện các chương trình, dự án hỗ trợ kỹ thuật không thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính p...
• 2. Cơ quan chủ trì tổ chức thẩm định:

Điều 8. Trách nhiệm thi hành Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Trưởng Ban Chỉ đạo, các thành viên Ban C...

• Điều 18. Báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA
• 1. Các chủ dự án và ban quản lý dự án có trách nhiệm thực hiện chế độ báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án theo đúng quy định tại Điều 36 Quy chế ODA, điểm III phần VI Thông tư 04 và...
• Đối với các báo cáo thuộc trách nhiệm của Ủy ban nhân dân Thành phố theo quy định tại Điều 4 Quyết định 803, trong thời hạn 15 ngày làm việc sau khi kết thúc quý, Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhi...

• Điều 3. Thành phần của Ban Chỉ đạo
• 1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Sinh Hùng.
• 2. Các Phó Trưởng Ban Chỉ đạo:

• Điều 18. Báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA
• 1. Các chủ dự án và ban quản lý dự án có trách nhiệm thực hiện chế độ báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án theo đúng quy định tại Điều 36 Quy chế ODA, điểm III phần VI Thông tư 04 và...
• Đối với các báo cáo thuộc trách nhiệm của Ủy ban nhân dân Thành phố theo quy định tại Điều 4 Quyết định 803, trong thời hạn 15 ngày làm việc sau khi kết thúc quý, Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhi...

Điều 3. Thành phần của Ban Chỉ đạo 1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Sinh Hùng. 2. Các Phó Trưởng Ban Chỉ đạo: - Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Lãnh đạo Bộ Công an. 3. Các ủy viên: - Mời...