Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành quy định huy động và sử dụng kinh phí phòng chống tệ nạn xã hội
155/1999/QĐ-UB
Right document
Về việc thành lập Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung
595-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành quy định huy động và sử dụng kinh phí phòng chống tệ nạn xã hội
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành quy định huy động và sử dụng kinh phí phòng chống tệ nạn xã hội
Left
Điều 1
Điều 1 : Ban hàng kèm theo quyết định này bản quy định về huy động và sử dụng kinh phí phòng, chống các tệ nạn xã hội trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung để giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo việc xây dựng và quản lý các khu công nghiệp tập trung và các khu chế xuất trên địa bàn cả nước. Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung đặt tại Văn phòng Chính phủ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Thành lập Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung để giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo việc xây dựng và quản lý các khu công nghiệp tập trung và các khu chế xuất trên địa bàn cả nước.
- Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung đặt tại Văn phòng Chính phủ.
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Ban hàng kèm theo quyết định này bản quy định về huy động và sử dụng kinh phí phòng, chống các tệ nạn xã hội trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Left
Điều 2
Điều 2 : Ban chỉ đạo phòng, chống tệ nạn xã hội của tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và chỉ đạo thực hiện quy định thống nhất trong toàn tỉnh.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung có các nhiệm vụ và quyền hạn chủ yếu sau đây: 1. Kiểm tra, đôn đốc các công việc có liên quan tới việc xây dựng, phát triển và quản lý các khu công nghiệp tập trung và các khu chế xuất. 2. Chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ (sau đây gọi tắt là...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung có các nhiệm vụ và quyền hạn chủ yếu sau đây:
- 1. Kiểm tra, đôn đốc các công việc có liên quan tới việc xây dựng, phát triển và quản lý các khu công nghiệp tập trung và các khu chế xuất.
- Chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ (sau đây gọi tắt là cơ quan Chính phủ), Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi tắt là Uỷ ban nhân...
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Ban chỉ đạo phòng, chống tệ nạn xã hội của tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và chỉ đạo thực hiện quy định thống nhất trong toàn tỉnh.
Left
Điều 3
Điều 3 : Quyết định này có hiệu thi hành từ 01/01/2000, các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở lao động TBXH, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành thị căn cứ quyết định thi hành./. TM. UBND TỈNH NGHỆ AN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễ...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quan hệ giữa Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung với các cơ quan Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, Ban quản lý khu công nghiệp tập trung, Ban quản lý khu chế xuất: 1. Đối với các cơ quan thuộc Chính phủ và Uỷ ban nhân dân tỉnh: Những vấn đề về quản lý và tổ chức huy động lực lượng của ngành và địa phương phát triển c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quan hệ giữa Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung với các cơ quan Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, Ban quản lý khu công nghiệp tập trung, Ban quản lý khu chế xuất:
- 1. Đối với các cơ quan thuộc Chính phủ và Uỷ ban nhân dân tỉnh:
- Những vấn đề về quản lý và tổ chức huy động lực lượng của ngành và địa phương phát triển các khu công nghiệp tập trung, khu chế xuất thuộc chức năng của cơ quan nào, địa phương nào vẫn do cơ quan v...
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Quyết định này có hiệu thi hành từ 01/01/2000, các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở lao động TBXH, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính
- Vật giá, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành thị căn cứ quyết định thi hành./.
- TM. UBND TỈNH NGHỆ AN
Left
Điều 1
Điều 1 : Quy định chung: Huy động các nguồn kinh phí cho công tác phòng, chống các tệ nạn xã hội (chương trình 05, 06, 87/CP và HIV/AIDS) nhằm tăng cường các hoạt động tuyên truyền, phối hợp chỉ đạo việc phòng chống, chống TNXH trên địa bàn: bổ sung kinh phí phục vụ cho việc chữa trị, giáo dục tập trung các đối tượng TNXH.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Tổ chức bộ máy của Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung: 1. Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung có Chủ nhiệm, một số Phó chủ nhiệm, và một số chuyên viên giúp việc. Chủ nhiệm, Phó chủ nhiệm Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm. Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức -...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Tổ chức bộ máy của Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung:
- 1. Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung có Chủ nhiệm, một số Phó chủ nhiệm, và một số chuyên viên giúp việc.
- Chủ nhiệm, Phó chủ nhiệm Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm. Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Quy định chung:
- Huy động các nguồn kinh phí cho công tác phòng, chống các tệ nạn xã hội (chương trình 05, 06, 87/CP và HIV/AIDS) nhằm tăng cường các hoạt động tuyên truyền, phối hợp chỉ đạo việc phòng chống, chống...
- bổ sung kinh phí phục vụ cho việc chữa trị, giáo dục tập trung các đối tượng TNXH.
Left
Điều 2
Điều 2 : Đối tượng huy động: - Huy động từ ngân sách các cấp. - Từ các tổ chức, cá nhân đóng góp tự nguyện. - Từ quỹ lao động sản xuất của các cơ sở chữa bệnh và giáo dục đối tượng TNXH. - Từ bản thân và gia đình các đối tượng TNXH.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành. Trong quá trình thực hiện, nếu thấy cần thiết, Chủ nhiệm Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung kiến nghị Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh, bổ sung quyết định này cho phù hợp với yêu cầu quản lý khu công nghiệp tập trung, khu chế xuất.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành.
- Trong quá trình thực hiện, nếu thấy cần thiết, Chủ nhiệm Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung kiến nghị Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh, bổ sung quyết định này cho phù hợp với yêu cầu quả...
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Đối tượng huy động:
- - Huy động từ ngân sách các cấp.
- - Từ các tổ chức, cá nhân đóng góp tự nguyện.
Left
Điều 3
Điều 3 : Phương thức huy động và sử dụng kinh phí phòng, chống TNXH: 1. Nguồn phân bổ của Trung ương: Chi theo hướng dẫn của Trung ương. 2. Hàng năm tỉnh đưa vào kế hoạch chi ngân sách nguồn kinh phí để bảo đảm chi cho các yêu cầu: - Đảm bảo hoạt động của BCĐ phóng chống TNXH của tỉnh: Hỗ trợ cho việc tổ chức phối hợp kiểm tra truy qué...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ nhiệm Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập trung, Trưởng ban quản lý các khu công nghiệp và các khu chế xuất có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ nhiệm Văn phòng quản lý các khu công nghiệp tập t...
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Phương thức huy động và sử dụng kinh phí phòng, chống TNXH:
- 1. Nguồn phân bổ của Trung ương: Chi theo hướng dẫn của Trung ương.
- 2. Hàng năm tỉnh đưa vào kế hoạch chi ngân sách nguồn kinh phí để bảo đảm chi cho các yêu cầu:
Left
Điều 4
Điều 4 : Tổ chức thực hiện: Sở Lao động, Thương binh và Xã hội, Công an tỉnh và Sở Tài chính căn cứ nội dung, nhiệm vụ công tác phòng chống TNXH hàng năm có trách nhiệm phối hợp xây dựng kế hoạch huy động và sử dụng kinh phí cho các cấp, ngành, các cơ quan đơn vị tham gia hoạt động phòng chống TNXH, báo cáo ban chỉ đạo phòng chống TNXH...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.