Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định thẩm quyền cấp giấy phép xây dựng công trình trên các tuyến, trục đường phố chính đô thị thuộc địa bàn tỉnh Kiên Giang
1714/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành Quy định về cấp phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang
577/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc quy định thẩm quyền cấp giấy phép xây dựng công trình trên các tuyến, trục đường phố chính đô thị thuộc địa bàn tỉnh Kiên Giang
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định về cấp phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc quy định thẩm quyền cấp giấy phép xây dựng công trình trên các tuyến, trục đường phố chính đô thị thuộc địa bàn tỉnh Kiên Giang Right: Về việc ban hành Quy định về cấp phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang
Left
Điều 1.
Điều 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Xây dựng xét cấp giấy phép xây dựng các công trình (trừ nhà ở riêng lẻ) trên các tuyến, trục đường phố chính thuộc thành phố Rạch Giá gồm các tuyến đường sau: 1. Đường Nguyễn Trung Trực (đoạn từ cầu Rạch Sỏi đến cầu Kinh Nhánh); 2. Đường Trần Hưng Đạo (đoạn từ cầu Kinh Nhánh đến cầu Ngô Quyền); 3. Đường...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về cấp phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về cấp phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Xây dựng xét cấp giấy phép xây dựng các công trình (trừ nhà ở riêng lẻ) trên các tuyến, trục đường phố chính thuộc thành phố Rạch Giá gồm các tuyến đường sau:
- 1. Đường Nguyễn Trung Trực (đoạn từ cầu Rạch Sỏi đến cầu Kinh Nhánh);
- 2. Đường Trần Hưng Đạo (đoạn từ cầu Kinh Nhánh đến cầu Ngô Quyền);
Left
Điều 2.
Điều 2. Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố cấp giấy phép xây dựng công trình trên các tuyến, trục đường phố chính đô thị thuộc địa bàn do mình quản lý ngoài phạm vi đã ủy quyền cho Giám đốc Sở Xây dựng xét cấp giấy phép xây dựng tại Điều 1 của Quyết định này và tại Điều 11 của Quyết định số 577/QĐ-UBND ngày 10 tháng 3 năm 200...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về cấp phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về cấp phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang.
Removed / left-side focus
- Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố cấp giấy phép xây dựng công trình trên các tuyến, trục đường phố chính đô thị thuộc địa bàn do mình quản lý ngoài phạm vi đã ủy quyền cho Giám đốc Sở Xâ...
Left
Điều 3.
Điều 3. Hiệu lực thi hành Giao Giám đốc Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này. Nếu gặp khó khăn, vướng mắc, Sở Xây dựng tổng hợp trình Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ T...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chứ...
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 3. Hiệu lực thi hành
- Giao Giám đốc Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.
- Nếu gặp khó khăn, vướng mắc, Sở Xây dựng tổng hợp trình Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này Quyết định này thay thế Quyết định số 1111/QĐ...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Các hành vi bị nghiêm cấm trong hoạt động xây dựng Trong hoạt động xây dựng nghiêm cấm các hành vi sau đây: 1. Xây dựng công trình nằm trong khu vực cấm xây dựng, xây dựng công trình lấn chiếm hành lang bảo vệ các công trình giao thông, thủy lợi, đê điều, các công trình cung cấp và truyền tải điện, khu di tích lịch sử - văn hóa...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Các hành vi bị nghiêm cấm trong hoạt động xây dựng
- Trong hoạt động xây dựng nghiêm cấm các hành vi sau đây:
- 1. Xây dựng công trình nằm trong khu vực cấm xây dựng, xây dựng công trình lấn chiếm hành lang bảo vệ các công trình giao thông, thủy lợi, đê điều, các công trình cung cấp và truyền tải điện, khu d...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ngành cấp tỉnh
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này
Unmatched right-side sections