Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ tín dụng vệ sinh
22/2012/QĐ-UBND
Right document
Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Hưng Yên
1880/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ tín dụng vệ sinh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Hưng Yên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Hưng Yên
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ tín dụng vệ sinh
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ tín dụng vệ sinh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Giao Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh chủ trì, phối hợp các cơ quan liên quan quản lý, sử dụng Quỹ tín dụng vệ sinh theo đúng mục đích và đúng quy định.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tư pháp, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. QUY CHẾ Quản lý, sử dụng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Mục đích và mục tiêu của Quỹ tín dụng vệ sinh 1. Mục đích của Quỹ tín dụng vệ sinh (gọi tắt là Quỹ) nhằm để cung cấp tín dụng vệ sinh cho các hộ gia đình có nhu cầu xây dựng hoặc cải tạo các công trình vệ sinh theo tiêu chuẩn quy định nhằm ngăn ngừa giảm thiểu ô nhiễm môi trường. 2. Mục tiêu cụ thể của Quỹ: a) Cải thiện điều ki...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Nguyên tắc cơ bản của Quỹ 1. Quỹ được thực hiện và quản lý phù hợp với các nguyên tắc tài chính, kế toán của Nhà nước. 2. Vốn vay được sử dụng đúng mục đích xin vay được duyệt. 3. Hoàn trả vốn vay và lãi vay đúng thời hạn thỏa thuận.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Nguồn vốn của Quỹ, chu kỳ vay vốn và thời gian áp dụng 1. Nguồn vốn của Quỹ: Số dư của Quỹ tín dụng vệ sinh thuộc Dự án thứ ba cấp nước và vệ sinh các thị xã, thị trấn tỉnh Phú Yên là 2.043 triệu đồng do Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh quản lý và cho vay (theo Quyết định số 1079/QĐ-UBND ngày 10/7/2008 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc b...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Hưng Yên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Hưng Yên
Removed / left-side focus
- Điều 3. Nguồn vốn của Quỹ, chu kỳ vay vốn và thời gian áp dụng
- Nguồn vốn của Quỹ:
- Số dư của Quỹ tín dụng vệ sinh thuộc Dự án thứ ba cấp nước và vệ sinh các thị xã, thị trấn tỉnh Phú Yên là 2.043 triệu đồng do Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh quản lý và cho vay (theo Quyết định số 1079/...
Left
Điều 4.
Điều 4. Đối tượng và điều kiện vay vốn 1. Đối tượng vay vốn: Các hộ gia đình có nhu cầu vay vốn để xây dựng hoặc cải tạo các công trình vệ sinh theo tiêu chuẩn quy định của Nhà nước. 2. Điều kiện vay vốn: Các hộ gia đình vay vốn Quỹ đáp ứng các điều kiện: Có đơn xin vay vốn được Hội Liên hiệp Phụ nữ xã, phường, thị trấn (Hội LHPN cấp x...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II QUY TRÌNH CHO VAY QUỸ, THỦ TỤC CHO VAY VÀ SỬ DỤNG VỐN VAY, QUẢN LÝ VỐN VAY
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Quy trình vay vốn Quỹ Bước 1 : Hội Liên hiệp Phụ nữ (Hội LHPN) tỉnh và Hội LHPN huyện, thị xã, thành phố (Hội LHPN cấp huyện) xác định địa bàn cho vay Quỹ. Bước 2 : Ban Hỗ trợ phụ nữ phát triển kinh tế và kế toán Quỹ của Hội LHPN tỉnh chịu trách nhiệm hoàn chỉnh hồ sơ vay vốn, hệ thống kế toán và sổ sách cũng như các loại chứng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Thủ tục cho vay Bước 1 : Các hộ gia đình có nhu cầu vay vốn xây dựng mới hoặc cải tạo công trình vệ sinh của hộ gia đình nộp đơn xin vay vốn Quỹ (theo mẫu) có chữ ký của người vay, người thừa kế, xác nhận của Hội LHPN cấp xã và UBND cấp xã. Bước 2 : Hội LHPN cấp xã tiếp nhận đơn xin vay vốn được tổng hợp từ Tổ trưởng tổ vay vốn...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Các nội dung liên quan về vốn vay và xử lý vi phạm 1. Các nội dung liên quan về vốn vay: a) Mức vốn cho vay: mỗi hộ vay vốn để xây dựng hoặc cải tạo công trình vệ sinh không quá 5.000.000 đồng/hộ. b) Thời hạn vay: tối đa không quá 24 tháng. c) Mức lãi suất cho vay: 0,9%/tháng. d) Số tiền lãi thực thu được từ cho vay Quỹ được ph...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Thu hồi, giải ngân vốn và quản lý vốn vay 1. Việc thu hồi vốn, giải ngân và quản lý vốn vay phải tuân thủ theo pháp luật hiện hành của Nhà nước. Vốn được rút từ tài khoản của Quỹ để giải ngân cho các hộ vay vốn theo đúng quy định của Quy chế này. 2. Trong thời gian cho vay (tính theo chu kỳ vay vốn), Hội LHPN tỉnh sẽ tổ chức th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9.
Điều 9. Tổ chức thực hiện 1. Hội LHPN cấp huyện báo cáo tình hình thực hiện và quản lý vốn Quỹ về Hội LHPN tỉnh định kỳ 6 tháng và hàng năm. 2. Dựa trên kết quả vận hành Quỹ, cuối mỗi chu kỳ vay vốn Hội LHPN tỉnh báo cáo UBND tỉnh về tình hình thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, Hội LHPN tỉnh phối hợp với Sở Tài chín...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.