Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v phê chuẩn quyết toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2006, tỉnh Sóc Trăng
15/2007/NQ-HĐND
Right document
Thông tư Quy định về việc dịch vụ ngân quỹ cho tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
60/2024/TT-NHNN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v phê chuẩn quyết toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2006, tỉnh Sóc Trăng
Open sectionRight
Tiêu đề
Thông tư Quy định về việc dịch vụ ngân quỹ cho tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thông tư Quy định về việc dịch vụ ngân quỹ cho tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài
Removed / left-side focus
- V/v phê chuẩn quyết toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2006, tỉnh Sóc Trăng
Left
Điều 1.
Điều 1. Nhất trí thông qua quyết toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2006, tỉnh Sóc Trăng, với các nội dung chủ yếu như sau: 1. Tổng quyết toán thu ngân sách Nhà nước năm 2006 trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng là 2.816 tỷ 439 triệu đồng, trong đó: a. Thu ngân sách Trung ương: 28 tỷ 391 triệu đồng. b. Thu ng...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi đ iều chỉnh Thông tư này quy định về cung ứng dịch vụ ngân quỹ của ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, ngân hàng hợp tác xã cho tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài khác.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi đ iều chỉnh
- Thông tư này quy định về cung ứng dịch vụ ngân quỹ của ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, ngân hàng hợp tác xã cho tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài khác.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nhất trí thông qua quyết toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2006, tỉnh Sóc Trăng, với các nội dung chủ yếu như sau:
- 1. Tổng quyết toán thu ngân sách Nhà nước năm 2006 trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng là 2.816 tỷ 439 triệu đồng, trong đó:
- a. Thu ngân sách Trung ương: 28 tỷ 391 triệu đồng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng chịu trách nhiệm chỉ đạo Sở Tài chính, Cục Thuế và Kho bạc Nhà nước tỉnh Sóc Trăng hoàn chỉnh thủ tục quyết toán thu - chi ngân sách Nhà nước, tỉnh Sóc Trăng năm 2006 theo số liệu đã được phê chuẩn tại Điều 1 nêu trên, đồng thời báo cáo với các cơ quan chức năng theo quy định pháp luật hi...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, ngân hàng hợp tác xã thực hiện cung ứng dịch vụ ngân quỹ cho tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài khác (sau đây gọi là tổ chức cung ứng dịch vụ). 2. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài sử dụng dịch vụ ngân quỹ (sau đây gọi là tổ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- 1. Ngân hàng thương mại, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, ngân hàng hợp tác xã thực hiện cung ứng dịch vụ ngân quỹ cho tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài khác (sau đây gọi là tổ chức c...
- 2. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài sử dụng dịch vụ ngân quỹ (sau đây gọi là tổ chức sử dụng dịch vụ).
Removed / left-side focus
- Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng chịu trách nhiệm chỉ đạo Sở Tài chính, Cục Thuế và Kho bạc Nhà nước tỉnh Sóc Trăng hoàn chỉnh thủ tục quyết toán thu
- chi ngân sách Nhà nước, tỉnh Sóc Trăng năm 2006 theo số liệu đã được phê chuẩn tại Điều 1 nêu trên, đồng thời báo cáo với các cơ quan chức năng theo quy định pháp luật hiện hành.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khoá VII, kỳ họp thứ 11 thông qua.
Unmatched right-side sections