Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt điều chỉnh lộ giới một số tuyến đường trên địa bàn Quận 1
2438/QĐ-UB
Right document
V/v phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) các tuyến đường thành phố Hồ Chí Minh
6982/QĐ-UB-QLĐT
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt điều chỉnh lộ giới một số tuyến đường trên địa bàn Quận 1
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 - Phê duyệt điều chỉnh lộ giới và lý trình của một số tuyến đường trên địa bàn quận 1 như sau : 1. Lộ giới đựờng dự phòng B nối từ đường Nguyễn Thị Minh Khai đến đường Bùi Thị Xuân đề cập trong Quyết định số 4963/QĐ-ƯB ngày 30/8/1999 của Ủy ban nhân dân thành phố được điều chỉnh là 8m (đường nội bộ khu vực) thay vì 16m (4m + 8m...
Open sectionRight
Điều 1.-
Điều 1.- Nay phê duyệt bảng quy định lộ giới (chỉ giới đường đỏ) các tuyến đường trên địa bàn 15 quận, huyện thành phố Hồ Chí Minh theo phụ lục đính kèm. Các tuyến đường khác chưa có trong danh mục này sẽ được tiếp tục công bố thời gian tiếp theo.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 1.-` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1 - Phê duyệt điều chỉnh lộ giới và lý trình của một số tuyến đường trên địa bàn quận 1 như sau :
- Lộ giới đựờng dự phòng B nối từ đường Nguyễn Thị Minh Khai đến đường Bùi Thị Xuân đề cập trong Quyết định số 4963/QĐ-ƯB ngày 30/8/1999 của Ủy ban nhân dân thành phố được điều chỉnh là 8m (đường nội...
- Lộ giới đường Đông Du (đường Đồn Đất cũ) nối từ đường Đồng Khởi đến đường Thái Văn Lung) được giữ nguyên 20m theo Quyết định số 6982/QĐ-UB-QLĐT ngày 30/9/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố nhưng kh...
Added / right-side focus
- Các tuyến đường khác chưa có trong danh mục này sẽ được tiếp tục công bố thời gian tiếp theo.
Removed / left-side focus
- Lộ giới đựờng dự phòng B nối từ đường Nguyễn Thị Minh Khai đến đường Bùi Thị Xuân đề cập trong Quyết định số 4963/QĐ-ƯB ngày 30/8/1999 của Ủy ban nhân dân thành phố được điều chỉnh là 8m (đường nội...
- Lộ giới đường Đông Du (đường Đồn Đất cũ) nối từ đường Đồng Khởi đến đường Thái Văn Lung) được giữ nguyên 20m theo Quyết định số 6982/QĐ-UB-QLĐT ngày 30/9/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố nhưng kh...
Rewritten clauses
- Left: Điều 1 - Phê duyệt điều chỉnh lộ giới và lý trình của một số tuyến đường trên địa bàn quận 1 như sau : Right: Điều 1.- Nay phê duyệt bảng quy định lộ giới (chỉ giới đường đỏ) các tuyến đường trên địa bàn 15 quận, huyện thành phố Hồ Chí Minh theo phụ lục đính kèm.
Target excerpt
Điều 1.- Nay phê duyệt bảng quy định lộ giới (chỉ giới đường đỏ) các tuyến đường trên địa bàn 15 quận, huyện thành phố Hồ Chí Minh theo phụ lục đính kèm. Các tuyến đường khác chưa có trong danh mục này sẽ được tiếp tụ...
Left
Điều 2-
Điều 2- Giám đốc Sở Quy hoạch-Kiến trúc có trách nhiệm tổ chức thực hiện lộ giới và lý trình mới của các tuyến đường nói trên.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3-
Điều 3- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giao thông Công chánh, Giám đốc Sở Quy hoạch- Kiến trúc, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch ủy ban nhân dân quận 1 và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections