Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thi tuyển và tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An
12/2010/QĐ-UBND
Right document
Về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình
12/2009/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc thi tuyển và tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 . Việc thi tuyển và tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An thực hiện theo Thông tư số 23/2009/TT-BXD, ngày 16/7/2009 của Bộ Xây dựng hướng dẫn thi tuyển và tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc công trình xây dựng (sau đây gọi tắt là Thông tư 23/2009/TT-BXD), quy định khác của phá...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 . Các công trình thi tuyển, tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc 1. Các công trình yêu cầu phải thi tuyển hoặc tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc quy định tại điểm e, khoản 2, Điều 3, Thông tư 23/2009/TT-BXD, áp dụng trên địa bàn tỉnh Nghệ An gồm: a) Các công trình cao tầng hoặc có kiến trúc đặc thù xây dựng tại khu vực...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chủ đầu tư xây dựng công trình Chủ đầu tư xây dựng công trình là người sở hữu vốn hoặc là người được giao quản lý và sử dụng vốn để đầu tư xây dựng công trình bao gồm: 1. Đối với các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước thì chủ đầu tư xây dựng công trình do người quyết định đầu tư quyết định trước khi lập dự án đầu tư xây dựng...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 3.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2 . Các công trình thi tuyển, tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc
- 1. Các công trình yêu cầu phải thi tuyển hoặc tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc quy định tại điểm e, khoản 2, Điều 3, Thông tư 23/2009/TT-BXD, áp dụng trên địa bàn tỉnh Nghệ An gồm:
- a) Các công trình cao tầng hoặc có kiến trúc đặc thù xây dựng tại khu vực trung tâm, khu vực cửa ngõ đô thị
Added / right-side focus
- Điều 3. Chủ đầu tư xây dựng công trình
- Chủ đầu tư xây dựng công trình là người sở hữu vốn hoặc là người được giao quản lý và sử dụng vốn để đầu tư xây dựng công trình bao gồm:
- Đối với các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước thì chủ đầu tư xây dựng công trình do người quyết định đầu tư quyết định trước khi lập dự án đầu tư xây dựng công trình phù hợp với quy định của Luậ...
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Các công trình thi tuyển, tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc
- 1. Các công trình yêu cầu phải thi tuyển hoặc tuyển chọn phương án thiết kế kiến trúc quy định tại điểm e, khoản 2, Điều 3, Thông tư 23/2009/TT-BXD, áp dụng trên địa bàn tỉnh Nghệ An gồm:
- a) Các công trình cao tầng hoặc có kiến trúc đặc thù xây dựng tại khu vực trung tâm, khu vực cửa ngõ đô thị
Target excerpt
Điều 3. Chủ đầu tư xây dựng công trình Chủ đầu tư xây dựng công trình là người sở hữu vốn hoặc là người được giao quản lý và sử dụng vốn để đầu tư xây dựng công trình bao gồm: 1. Đối với các dự án sử dụng vốn ngân sác...
Left
Điều 3.
Điều 3. Trường hợp Chủ đầu tư thành lập Hội đồng đánh giá, xếp hạng các phương án dự thi (sau đây gọi tắt là Hội đồng) hoặc Tổ chuyên gia thì thành phần Hội đồng, Tổ chuyên gia như sau: 1. Chủ tịch Hội đồng, hoặc Tổ trưởng Tổ chuyên gia là chuyên gia có uy tín trong lĩnh vực quy hoạch, kiến trúc hoặc chuyên ngành phù hợp tính chất công...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Trách nhiệm của Sở Xây dựng và Uỷ ban nhân dân cấp huyện 1. Sở Xây dựng: a) Khuyến cáo, khuyến nghị người quyết định đầu tư (hoặc chủ đầu tư) về công trình phải hoặc cần thi tuyển, tuyển chọn. b) Cung cấp thông tin, nêu rõ yêu cầu về quy hoạch kiến trúc cảnh quan khu vực xây dựng. Hướng dẫn các tổ chức, cá nhân có liên quan tro...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã thuộc tỉnh; Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections