Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy chế phối hợp thực hiện công tác quản lý, đầu tư, xây dựng, phát triển Khu kinh tế Đông Nam và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An

Open section

Right

Tiêu đề

Thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An

Removed / left-side focus

• Về việc ban hành Quy chế phối hợp thực hiện công tác quản lý, đầu tư, xây dựng, phát triển Khu kinh tế Đông Nam và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An

same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp thực hiện công tác quản lý, đầu tư, xây dựng, phát triển Khu kinh tế Đông Nam và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Về thành lập, quy định vị trí, chức năng của Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An 1. Thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An (sau đây gọi tắt là Ban Quản lý) và sáp nhập Ban Quản lý các Khu công nghiệp Nghệ An (được thành lập theo Quyết định số 107/1999/QĐ-TTg ngày 23 tháng 04 năm 1999...

Open section

The right-side section adds 6 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus

• Điều 1. Về thành lập, quy định vị trí, chức năng của Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An
• Thành lập Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An (sau đây gọi tắt là Ban Quản lý) và sáp nhập Ban Quản lý các Khu công nghiệp Nghệ An (được thành lập theo Quyết định số 107/1999/QĐ-...
• 2. Ban Quản lý là cơ quan quản lý nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An

Rewritten clauses

• Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp thực hiện công tác quản lý, đầu tư, xây dựng, phát triển Khu kinh tế Đông Nam và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Right: có chức năng quản lý đầu tư, xây dựng và phát triển Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An theo Quy chế hoạt động, quy hoạch, kế hoạch và tiến độ thực hiện đư...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý Ban Quản lý thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại: 1. Điều 81 Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 09 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật đầu tư; 2. Điều 29 của Quy chế hoạt động Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An ban...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý
• Ban Quản lý thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại:
• 1. Điều 81 Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 09 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật đầu tư;

Removed / left-side focus

• Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã có liên quan đến Khu kinh tế Đông Nam và các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An; các tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Cơ cấu tổ chức và biên chế của Ban Quản lý 1. Cơ cấu tổ chức: a) Ban Quản lý có Trưởng ban do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An bổ nhiệm, miễn nhiệm; một số Phó Trưởng ban và một số Ủy viên do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An bổ nhiệm, miễn nhiệm theo đề nghị của Trưởng ban Ban Quản lý; b) Ban Quản lý có bộ máy giúp vi...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Cơ cấu tổ chức và biên chế của Ban Quản lý
• 1. Cơ cấu tổ chức:
• a) Ban Quản lý có Trưởng ban do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An bổ nhiệm, miễn nhiệm

Removed / left-side focus

• Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh
• Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam
• Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Quy chế này quy định nội dung và trách nhiệm phối hợp xử lý giữa Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An với các Sở, ban, ngành (sau đây gọi tắt là Sở) và UBND huyện, thành phố, thị xã có khu kinh tế, khu công nghiệp đóng trên địa bàn (sau đây gọi tắt là UBND huyện) trong công tác quả...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 107/1999/QĐ-TTg ngày 23 tháng 04 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Quản lý các Khu công nghiệp Nghệ An.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Hiệu lực thi hành
• Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 107/1999/QĐ-TTg ngày 23 tháng 04 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Quản lý các Khu công nghiệp...

Removed / left-side focus

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
• Quy chế này quy định nội dung và trách nhiệm phối hợp xử lý giữa Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An với các Sở, ban, ngành (sau đây gọi tắt là Sở) và UBND huyện, thành phố, thị xã có khu kinh...
• Quy chế này áp dụng đối với Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam, các Sở, ban, ngành cấp tỉnh, UBND các huyện, thành phố, thị xã có khu kinh tế, khu công nghiệp và các cơ quan có liên quan thực hiện ch...

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Nguyên tắc phối hợp Việc phối hợp dựa trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam, các Sở, UBND huyện và quy định hiện hành của pháp luật nhằm đảm bảo sự thống nhất trong công tác quản lý Nhà nước, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước đầu tư, xây dựng, sản...

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. Trách nhiệm thi hành Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An, Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An, Trưởng ban Ban Quản lý các Khu công nghiệp Nghệ An, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu t...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 5. Trách nhiệm thi hành
• Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An, Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An, tỉnh Nghệ An, Trưởng ban...

Removed / left-side focus

• Điều 2. Nguyên tắc phối hợp
• Việc phối hợp dựa trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam, các Sở, UBND huyện và quy định hiện hành của pháp luật nhằm đảm bảo sự thống nhất trong công tác qu...

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Nội dung phối hợp Căn cứ chức năng, nhiệm vụ theo quy định của pháp luật, các Sở, ban, ngành cấp tỉnh và Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã có liên quan đến Khu kinh tế Đông Nam và các khu công nghiệp có trách nhiệm phối hợp với Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ban Quản lý Khu kinh tế...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Cách thức phối hợp Tùy theo nội dung nhiệm vụ và công việc, thời gian, địa điểm cụ thể cần phối hợp, Lãnh đạo hoặc chuyên viên Ban quản lý Khu kinh tế Đông Nam trực tiếp làm việc với Lãnh đạo, chuyên viên các cơ quan đơn vị phối hợp bàn bạc thống nhất, trao đổi thông tin, xây dựng kế hoạch phù hợp hoặc giao nhận hồ sơ tài liệu...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Trình tự, thủ tục phối hợp 1. Các cơ quan, đơn vị phối hợp với Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam cử 01 cán bộ lãnh đạo phụ trách và 01 chuyên viên kiêm nhiệm làm đầu mối theo dõi, giải quyết việc thực hiện nhiệm vụ phối hợp theo thẩm quyền của cơ quan, đơn vị mình. 2. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ phối hợp vớ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Trách nhiệm của Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam 1. Định kỳ 06 tháng và hàng năm, Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam báo cáo UBND tỉnh bằng văn bản về các công việc đã triển khai và công tác phối hợp với các ngành có liên quan. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam báo cáo UBND tỉnh xin ý ki...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Điều khoản thi hành Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề chưa hợp lý cần điều chỉnh, các vấn đề phát sinh cần bổ sung, các Sở, ban, ngành, UBND các huyện, thành phố, thị xã có Khu kinh tế Đông Nam và các khu công nghiệp, các Nhà đầu tư phản ánh kịp thời về Ban Quản lý Khu kinh tế Đông Nam để tổng hợp, báo cáo UBND tỉnh sửa...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.