Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc bổ sung mục 1, Điều 4, Chương II, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 01/02/2010 của UBND tỉnh Nghệ An về việc Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An
33/2010/QĐ-UBND
Right document
Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An
15/2010/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc bổ sung mục 1, Điều 4, Chương II, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 01/02/2010 của UBND tỉnh Nghệ An về việc Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Phạm vi cấm một số phương tiện giao thông hoạt động trên một số tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Vinh: 1. Cấm các loại xe tải có tải trọng trên 02 tấn và xe khách trên 16 chỗ ngồi (trừ xe buýt, xe hợp đồng đưa đón cán bộ, công nhân viên, học sinh, sinh viên, lực lượng vũ trang, xe phục vụ tang lễ, phục vụ đám cưới, xe công v...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 4.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Về việc bổ sung mục 1, Điều 4, Chương II, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 01/02/2010 của UBND tỉnh Nghệ An về việc Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương ti...
Added / right-side focus
- Điều 4. Phạm vi cấm một số phương tiện giao thông hoạt động trên một số tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Vinh:
- Cấm các loại xe tải có tải trọng trên 02 tấn và xe khách trên 16 chỗ ngồi (trừ xe buýt, xe hợp đồng đưa đón cán bộ, công nhân viên, học sinh, sinh viên, lực lượng vũ trang, xe phục vụ tang lễ, phục...
- Cao Lỗ, Trần Hưng Học, Đặng Thái Thân, Thái Phiên, Ngư Hải, Lê Huân, Cao Thắng, Lê Mao, Trường Thi, Nguyễn Thị Minh Khai, Đinh Công Tráng, Hồ Tùng Mậu, Nguyễn Văn Cừ (đoạn từ giao cắt đường Lê Hồng...
Removed / left-side focus
- Về việc bổ sung mục 1, Điều 4, Chương II, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 01/02/2010 của UBND tỉnh Nghệ An về việc Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương ti...
Target excerpt
Điều 4. Phạm vi cấm một số phương tiện giao thông hoạt động trên một số tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Vinh: 1. Cấm các loại xe tải có tải trọng trên 02 tấn và xe khách trên 16 chỗ ngồi (trừ xe buýt, xe hợp đồng...
Left
Điều 1
Điều 1 . Bổ sung mục 1, Điều 4, Chương II, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 01/02/2010 của UBND tỉnh Nghệ An về việc Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, như sau: Cấm các loại xe tải có tải trọng trên 02 tấn và xe khách trên 16...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Phạm vi cấm một số phương tiện giao thông hoạt động trên một số tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Vinh: 1. Cấm các loại xe tải có tải trọng trên 02 tấn và xe khách trên 16 chỗ ngồi (trừ xe buýt, xe hợp đồng đưa đón cán bộ, công nhân viên, học sinh, sinh viên, lực lượng vũ trang, xe phục vụ tang lễ, phục vụ đám cưới, xe công v...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 4.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Bổ sung mục 1, Điều 4, Chương II, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 01/02/2010 của UBND tỉnh Nghệ An về việc Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham...
- Cấm các loại xe tải có tải trọng trên 02 tấn và xe khách trên 16 chỗ ngồi (trừ xe buýt, xe hợp đồng đưa đón cán bộ, công nhân viên, học sinh, sinh viên, lực lượng vũ trang, xe phục vụ tang lễ, phục...
- - Đường Phan Đăng Lưu đoạn từ điểm giao nhau với đường Nguyễn Xí đến đường Trường Thi.
Added / right-side focus
- Điều 4. Phạm vi cấm một số phương tiện giao thông hoạt động trên một số tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Vinh:
- Cao Lỗ, Trần Hưng Học, Đặng Thái Thân, Thái Phiên, Ngư Hải, Lê Huân, Cao Thắng, Lê Mao, Trường Thi, Nguyễn Thị Minh Khai, Đinh Công Tráng, Hồ Tùng Mậu, Nguyễn Văn Cừ (đoạn từ giao cắt đường Lê Hồng...
- 2. Cấm các loại xe tải và xe khách lưu thông trên đường mương số 1 nối từ đường Nguyễn Thái Học đến đường vào Hồ Thành.
Removed / left-side focus
- Bổ sung mục 1, Điều 4, Chương II, Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND ngày 01/02/2010 của UBND tỉnh Nghệ An về việc Ban hành quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham...
- - Đường Phan Đăng Lưu đoạn từ điểm giao nhau với đường Nguyễn Xí đến đường Trường Thi.
- - Đường Lê Hồng Sơn đoạn từ ngã 3 giao nhau với đường Hồ Xuân Hương đến điểm giao nhau với đường Hồ Hán Thương.
Target excerpt
Điều 4. Phạm vi cấm một số phương tiện giao thông hoạt động trên một số tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Vinh: 1. Cấm các loại xe tải có tải trọng trên 02 tấn và xe khách trên 16 chỗ ngồi (trừ xe buýt, xe hợp đồng...
Left
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Giám đốc Công an tỉnh; Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND thành phố Vinh, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections