VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 0
Swap sides

Right document

Quy định việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật đối với một số nội dung được điều chỉnh bởi luật đầu tư công số 58/2024/qh15; luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật quy hoạch, luật đầu tư, luật đầu tư theo phương thức đối tác công tư và luật đấu thầu số 57/2024/qh15 và nghị quyết số 137/2024/qh15 ngày 26 tháng 6 năm 2024 của quốc hội về bổ sung thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển tỉnh nghệ an.

01/2025/NQ-HĐND

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
2 Expanded
0 Reduced
2 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, quyết toán chi ngân sách địa phương năm 2011

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật đối với một số nội dung được điều chỉnh bởi luật đầu tư công số 58/2024/qh15; luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật quy hoạch, luật đầu tư, luật đầu tư theo phương thức đối tác công tư và luật đấu thầu số 57/2024/qh15 và nghị quyết số 137/2024/qh15 ngày 26 tháng 6 năm 2024 của quốc...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quy định việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật đối với một số nội dung được điều chỉnh bởi luật đầu tư công số 58/2024/qh15
  • luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật quy hoạch, luật đầu tư, luật đầu tư theo phương thức đối tác công tư và luật đấu thầu số 57/2024/qh15 và nghị quyết số 137/2024/qh15 ngày 26 tháng 6 năm 2...
Removed / left-side focus
  • Phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn,
  • quyết toán chi ngân sách địa phương năm 2011
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, quyết toán chi ngân sách địa phương năm 2011 của tỉnh Nghệ An như sau: 1. Tổng thu ngân sách nhà nước: 29.346.576.414.639 đồng 2. Tổng thu ngân sách địa phương: 28.629.153.228.728 đồng a) Thu ngân sách tỉnh 16.771.549.119.775 đồng Trong đó: Thu bổ sung từ Ngân sách Trung...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Áp dụng văn bản quy phạm pháp luật 1. Việc tách nội dung bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, giải phóng mặt bằng thành dự án thành phần độc lập và điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án đầu tư công nhóm B, nhóm C trên địa bàn tỉnh Nghệ An được thực hiện theo quy định tại Luật Đầu tư công. 2. Nội dung quy định về danh mục dự án đầu tư...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Áp dụng văn bản quy phạm pháp luật
  • Việc tách nội dung bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, giải phóng mặt bằng thành dự án thành phần độc lập và điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án đầu tư công nhóm B, nhóm C trên địa bàn tỉnh Nghệ An đượ...
  • 2. Nội dung quy định về danh mục dự án đầu tư theo phương thức đối tác công tư (sau đây gọi là dự án PPP) trong lĩnh vực thể thao, văn hóa
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, quyết toán chi ngân sách địa phương năm 2011 của tỉnh Nghệ An như sau:
  • 1. Tổng thu ngân sách nhà nước:
  • 29.346.576.414.639 đồng
same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 2.

Điều 2. Tổ chức thực hiện Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Open section

The right-side section adds 1 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Rewritten clauses
  • Left: Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Right: 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 3

Điều 3 . Hiệu lực thi hành Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XVI, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khoá XVIII, Kỳ họp thứ 27 thông qua ngày 25 tháng 02 năm 2025 và có hiệu lực từ ngày thông qua./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ (để b/c); - Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản QPPL); - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh, UBND tỉnh, UBM...

Open section

The right-side section adds 10 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • - Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ (để b/c);
  • - Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản QPPL);
  • - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh, UBND tỉnh, UBMTTQVN tỉnh;
Rewritten clauses
  • Left: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XVI, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua./. Right: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khoá XVIII, Kỳ họp thứ 27 thông qua ngày 25 tháng 02 năm 2025 và có hiệu lực từ ngày thông qua./.