Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành các biểu mẫu tờ khai
440/2009/QĐ/A18-P1
Right document
Thông tư hướng dẫn thực hiện Quyết định số 167/2008/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở
08/2009/TTLT-BXD-BTC-BKHĐT-BNNPTNT-NHNN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành các biểu mẫu tờ khai
Open sectionRight
Tiêu đề
Thông tư hướng dẫn thực hiện Quyết định số 167/2008/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thông tư hướng dẫn thực hiện Quyết định số 167/2008/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở
Removed / left-side focus
- Ban hành các biểu mẫu tờ khai
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành các biểu mẫu tờ khai và các giấy tờ khác để công dân Việt Nam hiện ở nước ngoài sử dụng trong việc đề nghị cấp hộ chiếu phổ thông, cấp giấy thông hành: - Mẫu “Tờ khai dùng cho công dân Việt Nam ở nước ngoài đề nghị cấp, sửa đổi, bổ sung hộ chiếu phổ thông hoặc cấp giấy thông hành” (TK/HC/GTH); - Mẫu “Tờ khai đề nghị xá...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Các biểu mẫu trên có hiệu lực thực hiện từ ngày 01/04/2010, thay thế cho các biểu mẫu tờ khai và các giấy tờ khác ban hành theo Thông tư liên tịch Công an – Ngoại giao số 03/2002/TTLT/BCA-BNG ngày 29/1/2002.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.