Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành quy định về giao đất, cho thuê đất, cấp giáy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với các cơ quan, tổ chức trong nước.
82 /1999/QĐ-UB
Right document
V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
670/1999/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành quy định về giao đất, cho thuê đất, cấp giáy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với các cơ quan, tổ chức trong nước.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: B an hành kèm theo Quyết định này bản quy định về việc giao đất, cho thuê đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với các cơ quan, tổ chức trong nước.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 670/QĐ.UB ngày 29/3/1995 của UBND tỉnh.
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 670/QĐ.UB ngày 29/3/1995 của UBND tỉnh.
Added / right-side focus
- V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh...
Removed / left-side focus
- Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 670/QĐ.UB ngày 29/3/1995 của UBND tỉnh.
Target excerpt
V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Left
Điều 3
Điều 3: Các Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Địa chính, Xây dựng, Tài chính-Vật giá, Kế hoạch & Đầu tư; Cục trưởng Cục thuế; Thủ trưởng các ban ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và chủ sử dụng đất chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. QUY ĐỊNH CỦA...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Bản quy định này quy định về việc Nhà nước giao đất, cho thuê đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với các cơ quan, tổ chức trong nước trên địa bàn tỉnh Nghệ An .
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Đối tượng được giao đất, cho thuê đất: 1.1 Đối tượng được giao đất, cho thuê đất: 1.1 Đối tượng được giao đất, không phải nộp tiền sử dụng đất vào Ngân sách: a) Tổ chức sử dụng đất để trồng và bảo vệ rừng phòng hộ, rừng đặc dụng ; b) Cơ quan Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị -xã hội, đơn vị vũ trang nhân dân sử dụn...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Căn cứ để quyết định giao đất, cho thuê đất: 1. Quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền xét duyệt. 2. Nhu cầu sửu dụng xác định trong Dự án khả thi vảtong thiết kế đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền xét duyệt hoặc trong đơn xin giao đất, thuê đất.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: Thẩm quyền giao đất, cho thuê đất theo quy định tại Điều 23 và Điều 24 Luật Đất đai năm 1993; Thẩm quyền cấp giáy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định tại Điều 36 Luạt Đất đai năm 1993.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: Trường hợp xin giao đất sử dụng đất vào mục đích an ninh, quốc phòng thẩm quyền, trình tự, thủ tục giao đất thực hiện theo Nghị định số 09/CP ngày 12/2/1996 của Chính phủ; Các trường hợp đã kê khai sử dụng đất theo Chỉ thị 245/TTg ngày 22/4/1996 của Thủ tướng Chính phủ thẩm quyền, trình tự, thủ tục cho thuê đất thực hiện theo T...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Quyền và nghĩa vụ của cơ quan, tổ chức được giao đất sử dụng đất, thuê đất, cấp giáy chứng nhận quyền sử dụng đất thực hiện theo quy định Luật Đất đai năm 1993 và các quy định tại khoản 9,10,11,12 và 13 - Điều 1 - Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai sóo 10/1998/QH10.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ, giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26-10-1998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu như sau: 1. Bổ sung điểm 3.3 vào Điều 3 như sau: “3/ Nhằm đảm bảo duy trì, ổn định môi trường xã hội tại các điểm,...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 1` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 6: Quyền và nghĩa vụ của cơ quan, tổ chức được giao đất sử dụng đất, thuê đất, cấp giáy chứng nhận quyền sử dụng đất thực hiện theo quy định Luật Đất đai năm 1993 và các quy định tại khoản 9,1...
- Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai sóo 10/1998/QH10.
Added / right-side focus
- Điều 1: Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ, giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26-10-1998 của UBND...
- Vũng Tàu như sau:
- 1. Bổ sung điểm 3.3 vào Điều 3 như sau:
Removed / left-side focus
- Điều 6: Quyền và nghĩa vụ của cơ quan, tổ chức được giao đất sử dụng đất, thuê đất, cấp giáy chứng nhận quyền sử dụng đất thực hiện theo quy định Luật Đất đai năm 1993 và các quy định tại khoản 9,1...
- Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai sóo 10/1998/QH10.
Target excerpt
Điều 1: Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ, giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26-10-1998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng...
Left
Chương II
Chương II TRÌNH TỰ, THỦ TỤC GIAO ĐẤT, CHO THUÊ ĐẤT
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Hồ sơ giao đất, thuê đất và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 1. Đơn xin giao đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (mẫu số 1a - đối với cơ quan, tổ chức xin giao đất); Đơn xin giao đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (mẫu sóo 1b - đối với tỏo chức xin thuê đất). 2. Dự án đầu tư được các cơ quan có thẩm quyền p...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: Trình tự giao đất, thuê đất và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 1. lập hồ sơ xin giao đất, thuê đất vảtình cấp thẩm quyền quyết định: a) Cơ quan, tổ chức xin giao đất, xin thuê đất lập các loại hồ sơ theo quy định tại Khoản 1,2,3,4,5,6,7 và 8 - Điều 7 quy định này nộp về Sở Địa chính. Hồ sơ lập thành 02 bộ (đối với trường...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9: Nghiêm cấm các cơ quan, tổ chức, cá nhân lợi dụng việc giao đất, cho thuê đất để gay phiền hà, sách nhiễu cho các cơ quan, tổ chức xin giao đất, thuê đất và thu các khoản thu ngoài chếđộ Nhà nước quy định.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10: 1. Giao cho Sở Địa chính, các ngành có liên quan, UBND các cấp tổ chức thực hiện tốt bản quy định này và phổ biến công khai trên các phương tiện thôngtin đại chúng. 2. Các cơ quan, tổ chức xin giao đất, thuê đất phải thực hiện theo bản quy định này, phải sử dụng đất đúng diện tích, ranh giới và mục đích sử dụng, không để hoang...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 : 1. Bên A cho Bên B thuê ..................................m 2 đất (ghi rõ diện tích đất bằng chữ): ................................................................................................................................................................ tại xã, phường, thị trấn: .............................................
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 : 1. Giá tiền thuê đất là: ........................................đ/m 2 /năm hoặc .....................................đ/ha/nă m (ghi theo giá quy định trong Quyết định cho thuê đất ). 2. Tiền thuê đất bắt đầu được tính từ ngày ........................................................................................... và nộp tạ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 : 1. Trong thời gian thực hiện hợp đồng, bên B khôgn được chuyển giao khu đất thuê cho tổ chức, cá nhân khác dưới bất cứ hình thức nào nếu chưa được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép. Trong thời gian thực hiện Hợp đồng, bên A đảm bảo quyền sử dụng đất trên cho các tổ chức và cá nhân khác khi chưa được Bên B thoả thuận. 2....
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5 : Hai bên thoả thuận giải quyết tài sản gắn liền với việc sử dụng đất sau khi kết thúc hợp đồng này theo quy định của pháp luật.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6 : Tranh chấp giữa hai bên trong quá trình thực hiện hợp đồng trước hết được giải quyết bằng thương lượng. Trường hợp không thể thương lượng được thì tranh chấp sẽ được đưa ra giải quyết theo quy định của pháp luật.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7 : 1. Bên A có trách nhiệm cung cấp các văn bản liên quan đến việc xác định quyền và nghĩa vụ của Bên B, tôn trọng quyền sở hữu về tài sản của bên B xây dựng trên khu đất thuê theo quy định của pháp luạt. 2. Bên B có trách nhiệm thực hiện việc sử dụng đất đúgn pháp luật và các quy định trong hợp đồng này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8 : Hợp đồng này được ký tại ................................................................................................................... ngày ...... tháng ..... năm 199... có hiệu lực kể từ ngày ký và lập được lập thành 04 bản, mỗi bên giữ 01 bản, gửi Sở Tài chính- Vật giá, Cục Thuế. BÊN THUÊ ĐẤT BÊN CHO THUÊ ĐẤT (Ký tên v...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.