Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định lập báo cáo, thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư XDCB trên địa bàn tỉnh Nghệ An
1579/1997/QĐ-UB
Right document
Quy định thực hiện quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An
288/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc quy định lập báo cáo, thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư XDCB trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định lập báo cáo, thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Nghệ An"
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký; các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã chủ đầu tư và Ban quản lý dự án, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. UBND TỈNH NGHỆ AN QUY ĐỊNH Lập báo cáo, thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản r...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 : Tất cả các dự án đầu tư (công trình hoặc hạng mục công trình) thuộc sở hữu Nhà nước được đầu tư từ bất kỳ nguồn vốn nào (vốn NSNN, vốn tín dụng đầu tư, vốn tự có, vốn liên doanh liên kết, vốn sự nghiệp có tính chất XDCB, vốn thuộc quỹ HTĐTQG và các quỹ khác dành cho ĐTPT...) khi hoàn thành bàn giao đưa vào sử dụng, chủ đầu tư...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về việc thực hiện quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 1` in the comparison document.
Instruction clauses
- Tất cả các dự án đầu tư (công trình hoặc hạng mục công trình) thuộc sở hữu Nhà nước được đầu tư từ bất kỳ nguồn vốn nào (vốn NSNN, vốn tín dụng đầu tư, vốn tự có, vốn liên doanh liên kết, vốn sự ng...
Added / right-side focus
- Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về việc thực hiện quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Removed / left-side focus
- Tất cả các dự án đầu tư (công trình hoặc hạng mục công trình) thuộc sở hữu Nhà nước được đầu tư từ bất kỳ nguồn vốn nào (vốn NSNN, vốn tín dụng đầu tư, vốn tự có, vốn liên doanh liên kết, vốn sự ng...
Target excerpt
Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về việc thực hiện quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Left
Điều 2
Điều 2: Cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán vốn đầu tư (được quy định tại điều 21 Quyết định số 288/QĐ.UB ngày 28/01/1997 quy định thực hiện quản lý đầu tư xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Nghệ An) có trách nhiệm giúp UBND các cấp thẩm tra hồ sơ quyết toán vốn đầu tư xây dựng, lập biên bản thẩm tra quyết toán, có nhận xét bằng văn bản...
Open sectionRight
Điều 21
Điều 21: Quyết toán vốn đầu tư. 1- Tất cả các dự án đầu tư tại địa phương sử dụng bằng các nguồn vốn, chủ đầu tư phải thực hiện quyết toán vốn đầu tư theo quy định tại Điều 36, Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng. 2- Việc chủ trì thẩm tra quyết toán vốn đầu tư khi dự án đầu tư hoàn thành được quy định như sau: a. Đối với các dự án đầu t...
Open sectionThis section appears to guide or implement `Điều 21` in the comparison document.
Instruction clauses
- Cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán vốn đầu tư (được quy định tại điều 21 Quyết định số 288/QĐ.UB ngày 28/01/1997 quy định thực hiện quản lý đầu tư xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Nghệ An) có trá...
Added / right-side focus
- Điều 21: Quyết toán vốn đầu tư.
- 1- Tất cả các dự án đầu tư tại địa phương sử dụng bằng các nguồn vốn, chủ đầu tư phải thực hiện quyết toán vốn đầu tư theo quy định tại Điều 36, Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng.
- 2- Việc chủ trì thẩm tra quyết toán vốn đầu tư khi dự án đầu tư hoàn thành được quy định như sau:
Removed / left-side focus
- Cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán vốn đầu tư (được quy định tại điều 21 Quyết định số 288/QĐ.UB ngày 28/01/1997 quy định thực hiện quản lý đầu tư xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Nghệ An) có trá...
Target excerpt
Điều 21: Quyết toán vốn đầu tư. 1- Tất cả các dự án đầu tư tại địa phương sử dụng bằng các nguồn vốn, chủ đầu tư phải thực hiện quyết toán vốn đầu tư theo quy định tại Điều 36, Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng. 2- V...
Left
Điều 3
Điều 3 : 1. UBND tỉnh phê duyệt quyết toán vốn đầu tư và các dự án nhóm B và C. Ủy quyền cho cơ quan thẩm tra quyết toán (Sở Tài chính - Vật giá, Cục ĐTPT) phê duyệt quyết toán các dự án có tổng mức đầu tư nhỏ hơn 500 triệu đồng. 2. UBND huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò phê duyệt quyết toán vốn đầu tư các dự án thuộc huyện, thành p...
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6: Thẩm định và quyết định đầu tư: 1- Thẩm định dự án đầu tư: + Đối với dự án UBND tỉnh quyết định đầu tư, Sở Kế hoạch và Đầu tư là đầu mối tổ chức thẩm định. + Dự án đầu tư thuộc các huyện, thành, thị được UBND tỉnh ủy quyền quyết định đầu tư thì huyện, thành, thị sử dụng các phòng ban nghiệp vụ làm công tác quản lý đầu tư và xây...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 6` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 3 : 1. UBND tỉnh phê duyệt quyết toán vốn đầu tư và các dự án nhóm B và C. Ủy quyền cho cơ quan thẩm tra quyết toán (Sở Tài chính
- Vật giá, Cục ĐTPT) phê duyệt quyết toán các dự án có tổng mức đầu tư nhỏ hơn 500 triệu đồng.
- UBND huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò phê duyệt quyết toán vốn đầu tư các dự án thuộc huyện, thành phố, thị xã quản lý cấp phát có mức vốn đầu tư tương ứng với mức vốn UBND huyện, thành phố, th...
Added / right-side focus
- Điều 6: Thẩm định và quyết định đầu tư:
- 1- Thẩm định dự án đầu tư:
- + Đối với dự án UBND tỉnh quyết định đầu tư, Sở Kế hoạch và Đầu tư là đầu mối tổ chức thẩm định.
Removed / left-side focus
- Điều 3 : 1. UBND tỉnh phê duyệt quyết toán vốn đầu tư và các dự án nhóm B và C. Ủy quyền cho cơ quan thẩm tra quyết toán (Sở Tài chính
- Vật giá, Cục ĐTPT) phê duyệt quyết toán các dự án có tổng mức đầu tư nhỏ hơn 500 triệu đồng.
- UBND huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò phê duyệt quyết toán vốn đầu tư các dự án thuộc huyện, thành phố, thị xã quản lý cấp phát có mức vốn đầu tư tương ứng với mức vốn UBND huyện, thành phố, th...
Target excerpt
Điều 6: Thẩm định và quyết định đầu tư: 1- Thẩm định dự án đầu tư: + Đối với dự án UBND tỉnh quyết định đầu tư, Sở Kế hoạch và Đầu tư là đầu mối tổ chức thẩm định. + Dự án đầu tư thuộc các huyện, thành, thị được UBND...
Left
Chương II
Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 : Trách nhiệm và quyền hạn của chủ đầu tư, cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán và các thành viên có liên quan. 1. Chủ đầu tư: - Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính pháp lý, thời gian và nội dung hồ sơ báo cáo quyết toán do cơ quan mình lập và trình duyệt. - Cung cấp đầy đủ hồ sơ, tài liệu theo quy định đến cơ quan chủ trì t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: Dự án có giá trị khối lượng thực hiện vượt tổng mức đầu tư được duyệt, nếu được cấp có thẩm quyền đồng ý cho quyết toán để bàn giao công trình đưa vào sử dụng thì được quyết toán, nhưng phần vượt không được bố trí vốn, chủ đầu tư và đơn vị thi công phải tự chịu trách nhiệm về phần vốn đó.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Nội dung và hồ sơ báo cáo kế toán, quyết toán vốn đầu tư công trình hoặc hạng mục công trình hoàn thành: 1. Dự án đầu tư sau khi đã thực hiện đầy đủ các nội dung xây dựng được đề ra trong quyết định phê duyệt dự án đầu tư, chủ đầu tư phải tiến hành bàn giao công trình đưa vào sử dụng và thực hiện lập hồ sơ báo cáo quyết toán. N...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7 : Thời gian lập, thẩm tra quyết toán vốn đầu tư. 1. Thời gian lập báo cáo quyết toán vốn đầu tư chậm nhất là 3 tháng sau khi dự án hoàn thành. 2. Thời gian thẩm tra không quá 2 tháng đối với dự án nhóm B và 1 tháng đối với dự án nhóm C kể từ ngày cơ quan thẩm tra nhận đủ hồ sơ hợp lệ báo cáo quyết toán vốn đầu tư. 3. Thời gian p...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8 : Quy định về kiểm toán đối với dự án hoàn thành. 1. Kiểm toán dự án hoàn thành là xác định tính đúng đắn, hợp pháp của các số liệu kế toán và báo cáo quyết toán vốn đầu tư đã hoàn thành theo đúng chế độ quản lý đầu tư và xây dựng. 2. Công tác kiểm toán được thực hiện theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền phê duyệt quyết toán,...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9 : Kinh phí lập, thẩm tra phê duyệt quyết toán vốn đầu tư. 1. Kinh phí lập báo cáo quyết toán do chủ đầu tư quản lý và sử dụng (chủ đầu tư lập hoặc thuê tư vấn lập báo cáo) được tính trong chi phí của ban quản lý dự án theo dự toán được duyệt. 2. Kinh phí thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư được tính toán vào chi phí khác...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10 : Thanh tra, kiểm tra công tác thẩm tra, phê duyệt quyết toán. Tất cả các hoạt động: lập báo cáo, thẩm tra và phê duyệt quyết toán đều phải chịu sự thanh tra kiểm tra của các cơ quan chức năng Nhà nước. Tùy theo tình hình cụ thể của từng dự án, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Xây dựng, Cục Đầu tư phát triển th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11
Điều 11 : Chủ đầu tư, cơ quan chủ trì thẩm tra quyết toán và các ngành, đơn vị có liên quan có trách nhiệm chấp hành nghiêm chỉnh quy định này. Trong quá trình thực hiện nếu để công tác quyết toán bị trì trệ, vi phạm các chế độ quy định, dẫn đến thất thoát, lãng phí tiền của Nhà nước, phải chịu kỷ luật trước UBND tỉnh và pháp luật của...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections