Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Quyết định số 33/2011/QĐ-UBND ngày 17/11/2011 của UBND tỉnh Quảng Nam quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2011-2015
06/2013/QĐ-UBND
Right document
Quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất Nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2011-2015
33/2011/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Quyết định số 33/2011/QĐ-UBND ngày 17/11/2011 của UBND tỉnh Quảng Nam quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2011-2015
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất Nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2011-2015
Open sectionThis section appears to amend `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- Về việc sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Quyết định số 33/2011/QĐ-UBND ngày 17/11/2011 của UBND tỉnh Quảng Nam quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp tr...
Added / right-side focus
- Quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất Nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2011-2015
Removed / left-side focus
- Về việc sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Quyết định số 33/2011/QĐ-UBND ngày 17/11/2011 của UBND tỉnh Quảng Nam quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp tr...
Target excerpt
Quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất Nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2011-2015
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Quyết định số 33/2011/QĐ-UBND ngày 17/11/2011 của UBND tỉnh Quảng Nam Quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2011-2015 như sau: "b) Các loại máy làm đất nhỏ, máy gặt xếp hàng có hệ thống chuyển động ( không bao g...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh 1. Ngân sách tỉnh hỗ trợ mua các loại máy móc, thiết bị được buôn bán hợp pháp ở thị trường trong nước, phù hợp với việc áp dụng theo điều kiện ruộng đất từng vùng trên địa bàn tỉnh để đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp, cụ thể như sau: a) Các loại máy làm đất 4 bánh, có công suất từ...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 1.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Quyết định số 33/2011/QĐ-UBND ngày 17/11/2011 của UBND tỉnh Quảng Nam Quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp trên địa b...
- "b) Các loại máy làm đất nhỏ, máy gặt xếp hàng có hệ thống chuyển động ( không bao gồm các loại máy cắt cỏ cải tiến đeo vai ) đối với các huyện miền núi và các xã miền núi thuộc huyện đồng bằng ".
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Ngân sách tỉnh hỗ trợ mua các loại máy móc, thiết bị được buôn bán hợp pháp ở thị trường trong nước, phù hợp với việc áp dụng theo điều kiện ruộng đất từng vùng trên địa bàn tỉnh để đẩy mạnh cơ giớ...
- a) Các loại máy làm đất 4 bánh, có công suất từ 18 CV trở lên, máy gặt đập liên hợp, máy sấy hạt giống đối với các huyện đồng bằng và các huyện Tiên Phước, Hiệp Đức, Nông Sơn;
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Quyết định số 33/2011/QĐ-UBND ngày 17/11/2011 của UBND tỉnh Quảng Nam Quy định cơ chế hỗ trợ đẩy mạnh cơ giới hoá một số khâu trong sản xuất nông nghiệp trên địa b...
Rewritten clauses
- Left: "b) Các loại máy làm đất nhỏ, máy gặt xếp hàng có hệ thống chuyển động ( không bao gồm các loại máy cắt cỏ cải tiến đeo vai ) đối với các huyện miền núi và các xã miền núi thuộc huyện đồng bằng ". Right: b) Các loại máy làm đất nhỏ, máy gặt xếp hàng đối với các huyện miền núi cao.
Target excerpt
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh 1. Ngân sách tỉnh hỗ trợ mua các loại máy móc, thiết bị được buôn bán hợp pháp ở thị trường trong nước, phù hợp với việc áp dụng theo điều kiện ruộng đất từng vùng trên địa bàn tỉnh để đẩy m...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động- Thương binh và Xã hội, Công Thương; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Quảng Nam; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections