Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về Quy hoạch phát triển nông thôn mới tỉnh Phú Thọ đến năm 2020
196/2009/NQ-HĐND
Right document
" V/v ban hành Quy định trách nhiệm và quyền hạn của các cơ quan quản lý Nhà nước trong lĩnh vực đầu tư trực tiếp của nước ngoài trên địa bàn tỉnh BR-VT bên ngoài các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao"
3719/2002/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về Quy hoạch phát triển nông thôn mới tỉnh Phú Thọ đến năm 2020
Open sectionRight
Tiêu đề
" V/v ban hành Quy định trách nhiệm và quyền hạn của các cơ quan quản lý Nhà nước trong lĩnh vực đầu tư trực tiếp của nước ngoài trên địa bàn tỉnh BR-VT bên ngoài các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao"
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- " V/v ban hành Quy định trách nhiệm và quyền hạn của các cơ quan quản lý Nhà nước trong lĩnh vực đầu tư trực tiếp của nước ngoài trên địa bàn tỉnh BR-VT bên ngoài các khu công nghiệp, khu chế xuất,...
Removed / left-side focus
- Về Quy hoạch phát triển nông thôn mới tỉnh Phú Thọ đến năm 2020
Left
Điều 1.
Điều 1. Tán thành thông qua "Quy hoạch phát triển nông thôn mới tỉnh Phú Thọ đến năm 2020" với những nội dung chủ yếu sau. I. Quan điểm. - Phát triển nông thôn mới phải bám sát các quan điểm, mục tiêu của Nghị quyết Trung ương 7 (khóa X) về nông nghiệp, nông dân, nông thôn. Đảm bảo tăng trưởng kinh tế với giải quyết tốt các vấn đề an s...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định trách nhiệm và quyền hạn của các cơ quan quản lý Nhà nước trong lĩnh vực đầu tư trực tiếp của nước ngoài trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định trách nhiệm và quyền hạn của các cơ quan quản lý Nhà nước trong lĩnh vực đầu tư trực tiếp của nước ngoài trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Tán thành thông qua "Quy hoạch phát triển nông thôn mới tỉnh Phú Thọ đến năm 2020" với những nội dung chủ yếu sau.
- Phát triển nông thôn mới phải bám sát các quan điểm, mục tiêu của Nghị quyết Trung ương 7 (khóa X) về nông nghiệp, nông dân, nông thôn. Đảm bảo tăng trưởng kinh tế với giải quyết tốt các vấn đề an...
- kết hợp phát triển kinh tế với củng cố hệ thống chính trị, đảm bảo an ninh quốc phòng và bảo vệ môi trường sinh thái.
Left
Điều 2.
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết, định kỳ hàng năm báo cáo kết quả thực hiện nghị quyết với Hội đồng nhân dân tỉnh; - Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát, kiểm tra thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quy định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Quyết định số 83/1998/QĐ-UB ngày 20 tháng 1 năm 1999 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Quy định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Quyết định số 83/1998/QĐ-UB ngày 20 tháng 1 năm 1999 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:
- - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết, định kỳ hàng năm báo cáo kết quả thực hiện nghị quyết với Hội đồng nhân dân tỉnh;
- - Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát, kiểm tra thực hiện nghị quyết.
Unmatched right-side sections