Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép xây dựng và kiểm tra sau cấp giấy phép xây dựng các công trình cơ sở hạ tầng kỹ thuật, nhà ở đô thị trên địa bàn thị xã Hà Giang
3376/2006/QĐ-UBND
Right document
Ban hành quy định về phân cấp quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và quản lý quy hoạch xây dựng trên địa bàn tỉnh
1933/2007/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép xây dựng và kiểm tra sau cấp giấy phép xây dựng các công trình cơ sở hạ tầng kỹ thuật, nhà ở đô thị trên địa bàn thị xã Hà Giang
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành quy định về phân cấp quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và quản lý quy hoạch xây dựng trên địa bàn tỉnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành quy định về phân cấp quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và quản lý quy hoạch xây dựng trên địa bàn tỉnh
Removed / left-side focus
- Ban hành quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép xây dựng và kiểm tra sau cấp giấy phép xây dựng các công trình cơ sở hạ tầng kỹ thuật, nhà ở đô thị trên địa bàn thị xã Hà Giang
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép xây dựng và kiểm tra sau cấp phép xây dựng công trình cơ sở hạ tầng kỹ thuật, nhà ở đô thị trên địa bàn thị xã.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về phân cấp quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách nhà nước và phân cấp quản lý quy hoạch xây dựng trên địa bàn tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép xây dựng và kiểm tra sau cấp phép xây dựng công trình cơ sở hạ tầng kỹ thuật, nhà ở đô thị trên địa bàn thị xã. Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về phân cấp quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách nhà nước và phân cấp quản lý quy hoạch xây dựng trên địa bàn tỉnh.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 7 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 257/2007/QĐ-UBND, ngày 24/01/2007 của UBND thị xã.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và áp dụng thống nhất trên địa bàn toàn tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và áp dụng thống nhất trên địa bàn toàn tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 7 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 257/2007/QĐ-UBND, ngày 24/01/2007 của UBND thị xã.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng HĐND UBND thị xã, Trưởng phòng Quản lý đô thị, Thủ trưởng các đơn vị liên quan, Chủ tịch UNBD các xã, phường và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân trên địa bàn thị xã, chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THỊ XÃ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Mạnh Lợi QUY ĐỊNH TRÌNH TỰ THỦ TỤC CẤP GIẤY PHÉP...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Trường Tô QUY ĐỊNH Về phân cấp quản lý dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách nhà nước và phân cấp quản lý quy hoạch xây dựng trên địa b...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
- Nguyễn Trường Tô
- Về phân cấp quản lý dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách nhà nước
Removed / left-side focus
- Chánh văn phòng HĐND UBND thị xã, Trưởng phòng Quản lý đô thị, Thủ trưởng các đơn vị liên quan, Chủ tịch UNBD các xã, phường và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân trên địa bàn thị xã, chịu trách...
- Trần Mạnh Lợi
- QUY ĐỊNH TRÌNH TỰ THỦ TỤC CẤP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG VÀ KIỂM TRA SAU CẤP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH CƠ SỞ HẠ TẦNG KỸ THUẬT NHÀ Ở TRÊN ĐỊA BÀN THỊ XÃ HÀ GIANG
Rewritten clauses
- Left: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THỊ XÃ Right: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
- Left: “ Ban hành kèm theo Quyết định số:3376/2008/QĐ-VBND ngày 25/11/2008 Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số 1933/2007/QĐ-UBND ngày 16 tháng 7 năm 2007 của UBND tỉnh Hà Giang)
Left
Phần I
Phần I QUY ĐỊNH CHUNG 1. Các công trình xây dựng, cải tạo, sửa chữa, nâng cấp trước khi khỏi công, phải có giấy phép xây dựng theo quy định của Luật Xây dựng, Nghị định số 16/2005/NĐ-CP, ngày 07/02/2005 và Nghị định số 112/NĐ-CP, ngay 29/9/2006 của Chính phủ (gọi tắt là Nghị định 16/CP và Nghị định 112/CP) trừ những công trình sau: a)...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần II
Phần II HỒ SƠ XIN CẤP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG I. Hồ sơ xin cấp giấy phép xây dựng đối với công trình và nhà ỏ đô thị: Hồ sơ xin cấp giấy phép xây dựng, theo quy định theo điều 18 Nghị định 16/CP; khoản 10 điểu 1, Nghị định 112/CP và mục II phần II; Thông tư số 02/0007/TT-BXD ngày 14/02/2007 của Bộ Xây dựng gồm: 1. Đơn xin cấp giấy phép xây...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần III
Phần III TRÌNH TỰ THỦ TỤC CẤP GIÂY PHÉP XÂY DỰNG I. Trình tự, thủ tục cấp phép xây dựng: 1. Chủ đầu tư, chủ hộ xây dụng đến liên hệ tại “Bộ phận giao dịch hành chính một cửa” đề nghị được hưóng dẫn, mua hồ sơ xin phép xây dựng nếu cẩn. 2. Điền các nội dung theo đơn, thiết kế công trình theo biểu mẫu, công chứng hoặc chúng thực các hồ s...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN IV
PHẦN IV TRÁCH NHIỆM CỦA CƠ QUAN CẤP GIẤY PHÉP VÀ CỦA TỔ CHỨC, CƠ QUAN, HỘ GIA ĐÌNH XIN PHÉP XÂY DỰNG VÀ KIỂM TRA XỬ LÝ VI PHẠM SAU CẤP PHÉP XÂY DỤNG I. “Bộ phận giao dịch hành chính một cửa”: 1. Niêm yết công khai điều kiện, trình tự và các thủ tục cấp giấy phép xây dựng tại trụ sở“ Bộ phận giao dịch hành chính một cửa”. 1. Cung cấp bằ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần V
Phần V GIA HẠN GIẤY PHÉP XÂY DỰNG I. Gia hạn giấy phép xây dựng: 1. Trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày được cấp giấy phép xây dựng mà công trình chưa khởi công thì người xin cấp giấy phép xây dựng phải xin gia hạn giấy phép xây dựng. Nếu xây dựng sau thời hạn nêu trên mà chưa được gia hạn là xây dựng trái phép. 2. Hồ sơ xin gia hạn giấ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections