VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 54
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc bãi bỏ bổ sung văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định chi tiết thi hành Luật khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi)

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quy định chi tiết thi hành Luật khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi)
Removed / left-side focus
  • Về việc bãi bỏ bổ sung văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 .Bãi bỏ bổ sung 06 văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hànhhết hiệu lực tính đến ngày 31-12-1999 (danh mục kèm theo).

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Để khuyến khích các thành phần kinh tế đầu tư vào sản xuất, kinh doanh phát triển kinh tế xã hội, Nhà nước tạo lập khung pháp lý nhất quán và ổn định, môi trường đầu tư, kinh doanh thông thoáng, thuận lợi và cạnh tranh bình đẳng cho mọi loại hình doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, thực hiện cơ chế "một cửa" trong quan h...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Để khuyến khích các thành phần kinh tế đầu tư vào sản xuất, kinh doanh phát triển kinh tế xã hội, Nhà nước tạo lập khung pháp lý nhất quán và ổn định, môi trường đầu tư, kinh doanh thông thoáng, th...
Removed / left-side focus
  • Điều 1 .Bãi bỏ bổ sung 06 văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hànhhết hiệu lực tính đến ngày 31-12-1999 (danh mục kèm theo).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 .Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Các hình thức đầu tư được khuyến khích theo Luật khuyến khích đầu tư trong nước như sau: 1. Dự án đầu tư thành lập và phát triển cơ sở sản xuất, kinh doanh bao gồm: a) Đầu tư thành lập cơ sở sản xuất, kinh doanh; b) Đầu tư phát triển sản xuất, kinh doanh ngành nghề mới hoặc sản xuất sản phẩm mới tại cùng một địa điểm; c) Đầu tư...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Các hình thức đầu tư được khuyến khích theo Luật khuyến khích đầu tư trong nước như sau:
  • 1. Dự án đầu tư thành lập và phát triển cơ sở sản xuất, kinh doanh bao gồm:
  • a) Đầu tư thành lập cơ sở sản xuất, kinh doanh;
Removed / left-side focus
  • Điều 2 .Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư thi hànhQuyết định này./. DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ BAN HÀNH HẾT HIỆU LỰC (Ban hành kèm theo Quyết định số 270/2000/QĐ-BKH ngày 23 tháng 5 năm 2...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Đối tượng áp dụng Luật khuyến khích đầu tư trong nước bao gồm: 1. Các doanh nghiệp được thành lập theo Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân, Luật hợp tác xã, Luật doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp của các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội, hội nghề nghiệp và cá nhân, nhóm kinh doanh hoạt động theo Nghị định số 66/HĐBT...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Đối tượng áp dụng Luật khuyến khích đầu tư trong nước bao gồm:
  • 1. Các doanh nghiệp được thành lập theo Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân, Luật hợp tác xã, Luật doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp của các tổ chức chính trị, chính trị
  • xã hội, hội nghề nghiệp và cá nhân, nhóm kinh doanh hoạt động theo Nghị định số 66/HĐBT ngày 2 tháng 3 năm 1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ).
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư thi hànhQuyết định này./.
  • DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP
  • LUẬT DO BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ BAN HÀNH HẾT HIỆU LỰC

Unmatched right-side sections

Only in the right document

CHƯƠNG I CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 4. Điều 4. Các ngành, nghề sản xuất, kinh doanh, các lĩnh vực văn hoá, giáo dục, đào tạo, y tế, xã hội được khuyến khích đầu tư theo quy định trong Danh mục A ban hành kèm theo Nghị định này; các huyện dân tộc thiểu số, miền núi, hải đảo được khuyến khích đầu tư theo quy định trong Danh mục B ban hành kèm theo Nghị định này; các vùng khó...
Điều 5. Điều 5. Người Việt Nam định cư ở nước ngoài (sau đây gọi tắt là người Việt Nam ở nước ngoài) bao gồm người có quốc tịch Việt Nam định cư ở nước ngoài và người gốc Việt Nam có quốc tịch nước khác. Người Việt Nam ở nước ngoài đầu tư trực tiếp về nước có quyền lựa chọn áp dụng Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam hoặc Luật khuyến khích đầu...
Điều 6. Điều 6. Để thực hiện đầu tư trực tiếp theo Luật khuyến khích đầu tư trong nước, người gốc Việt Nam có quốc tịch nước khác phải có xác nhận bằng văn bản về nguồn gốc Việt Nam của mình do một trong các cơ quan sau đây cấp: cơ quan ngoại giao của Việt Nam ở nước ngoài; Uỷ ban về người Việt Nam ở nước ngoài; cơ quan có thẩm quyền của nước...
Điều 7. Điều 7. Người nước ngoài cư trú lâu dài ở Việt Nam là người nước ngoài đã được đăng ký hộ khẩu thường trú tại Việt Nam. Chủ đầu tư là người nước ngoài cư trú lâu dài tại Việt Nam có các điều kiện quy định tại Điều 9 Nghị định này được thành lập doanh nghiệp dưới hình thức công ty hoặc doanh nghiệp tư nhân, có các quyền và nghĩa vụ theo...
Điều 8. Điều 8. Tỷ lệ cổ phần hoặc vốn góp của các tổ chức, công dân Việt Nam, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, người nước ngoài cư trú lâu dài ở Việt Nam mua cổ phần hoặc góp vốn vào doanh nghiệp trong nước kể cả các doanh nghiệp nhà nước được phép đa dạng hóa sở hữu hoặc các quỹ đầu tư của Nhà nước sẽ được Chính phủ quy định cụ thể cho t...
Điều 9. Điều 9. Để được phép đầu tư trực tiếp thành lập doanh nghiệp tại Việt Nam, người Việt Nam ở nước ngoài và người nước ngoài cư trú lâu dài ở Việt Nam phải có đầy đủ các điều kiện sau đây: 1. Có năng lực hành vi dân sự đầy đủ theo Bộ Luật dân sự Việt Nam. 2. Có đủ số vốn pháp định theo quy định của Luật doanh nghiệp tư nhân hoặc Luật côn...
CHƯƠNG II CHƯƠNG II BẢO ĐẢM VÀ TRỢ GIÚP ĐẦU TƯ