VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 19
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc bãi bỏ 120 văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế

Open section

Right

Tiêu đề

V/v ban hành Bản quy định các hình thức quản lý thực hiện dự án đầu tư và xây dựng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v ban hành Bản quy định các hình thức quản lý thực hiện dự án đầu tư và xây dựng
Removed / left-side focus
  • Về việc bãi bỏ 120 văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Bãi bỏ 120 văn bản (67 Quyết định, 40 Thông tư, 13 Chỉ thị) quy phạm pháp luật do Bộ Y tế ban hành (Danh mục đính kèm theo Quyết định này).

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định các hình thức quản lý thực hiên dự án đàu tư và xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định các hình thức quản lý thực hiên dự án đàu tư và xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Bãi bỏ 120 văn bản (67 Quyết định, 40 Thông tư, 13 Chỉ thị) quy phạm pháp luật do Bộ Y tế ban hành (Danh mục đính kèm theo Quyết định này).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 1-7-1997.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Right: Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 1-7-1997.
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 . Các ông, Bà: Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ Y tế, Cục trưởng Cục Quản lý Dược Việt Nam, Cục quản lý chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng Y tế ngành chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Giao cho Văn phòng UBND thành phố giủp UBND thành phố theo dõi và quản lý hoạt động của các chủ nhiệm điều hành dự án và Ban quản lý dự án trên địa bàn thành phố.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3: Giao cho Văn phòng UBND thành phố giủp UBND thành phố theo dõi và quản lý hoạt động của các chủ nhiệm điều hành dự án và Ban quản lý dự án trên địa bàn thành phố.
Removed / left-side focus
  • Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ Y tế, Cục trưởng Cục Quản lý Dược Việt Nam, Cục quản lý chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ,...
  • DANH MỤC 120 VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT BỊ BÃI BỎ
  • (Ban hành kèm theo Quyết định số 2398/QĐ-BYT

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4 Điều 4: Các ông, bà Chánh Văn phòng UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch .UBND các quận, huyện thuộc thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. - TM. UBND LÂM THỜI THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đ ã ký) Nguyễn Bá Thanh BẢN QUY ĐỊNH Các hình thức tổ chức quản lý thực hiện dự án đầu tư và xây dựng (Ban hành...
Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1 : Giải thích từ ngữ 1- “Dự án đầu tư” là một tập hợp những đê xuất vê việc bỏ vốn để tạo mới, mở rộng hoặc cải tạo nhứng đối tượng nhất định nhằm đạt được sự tăng trưởng vê số lượng, cải tiến hoặc nâng cao chất lượng của sản phẩm hay dịch vụ nào đó trong một khoảng thời gian xác định. 2- “Công trình xây dựng” là sản phẩm của côn...
Chương II Chương II HÌNH THỨC CHỦ NHIỆM ĐIỀU HÀNH DỰ ÁN
Điều 2 Điều 2 : Những yêu cầu đổi với hình thức chủ nhiệm điều hành dự án: Đối với mỗi dự án nhóm A hoặc B đêu phải có chủ nhiệm điều hành dự án và Ban quản lý dự án đảm nhiệm công tác tổ chức quản lý thực hiên dự án. 1- Chủ nhiệm điều hành dự án là người duy nhất chịu trách nhiệm trước chủ đầu tư và chịu sự kiểm tra, giám sát toàn diện của c...
Điều 3 Điều 3 : Kinh phí quản lý của hlnh thức Chủ nhiệm điều hành dư -án. Được áp dụng theo quy định tại Quyết đinh số 50l?,BXD-VKT ngày 18-9- 1996 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng, v/v ban hành chi phí thẩm định và tư vấn đầu tư - xây dựng.
Điều 4 Điều 4 : Hình thức chủ nhiệm điều hành dự án khu vực và Ban Quản lý dự án khu vực: 1- Phạm vi áp dụng: Áp dụng đối với: - Các dự án nhóm c thuộc các đơn vị hành chính sự nghiệp thuộc TP. - Các dự án nhóm c của các chuyên ngành Xây dựng, Giao thông, Thủy lợi v.v... - Một số dự án nhóm B khi được UBND thành phố cho phép. 2- Nhiêm vụ quyề...
Điều 5 Điều 5 : Hình thức chủ nhiệm điều hành dự án đồng thời là chủ đâu tư: 1“ Phạm vi áp dụng: áp dụng cho các dự án nhóm A, B thuộc linh vực kỹ thuật hạ tang đô thị, câu, đường, hoặc một số dự án chưa xác định được Chủ đầu tư ngay từ đầu. 2- Nhiệm vụ, quyền hạn của Chủ đầu tư và Chủ nhiệm điều hành dự án: Thực hiện các nhiêm vụ và quyền hạ...