Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc miễn, bãi bỏ các loại phí, lệ phí, chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân theo Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ
02/2008/NQ-HĐND
Right document
Về việc đơn giản hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
57/NQ-CP
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc miễn, bãi bỏ các loại phí, lệ phí, chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân theo Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 . Miễn, bãi bỏ các loại phí, lệ phí sau đây 1. Miễn phí an ninh trật tự và phí phòng chống thiên tai cho tất cả các đối tượng (tổ chức, cá nhân và hộ gia đình). Miễn các khoản thu thuộc lệ phí hộ khẩu, lệ phí cấp chứng minh nhân dân. lệ phí địa chính theo hướng dẫn tại Công văn số 2091/BTC-CST ngày 15 tháng 02 năm 2008 của Bộ Tà...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Bãi bỏ quy định các chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân a) Bãi bỏ quy định tại khoản 3 mục I của Nghị quyết số 26/NQ-HĐND ngày 25 tháng 10 năm 1997 Hội đồng nhân dân tỉnh về các tờ trình của Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày tại kỳ họp thứ 8 - Hội đồng nhân dân tỉnh khoá V, nội dung: “Tờ trình số 1050/CV...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các bộ, ngành liên quan trong phạm vi thẩm quyền có trách nhiệm triển khai thực hiện theo đúng nội dung và thời hạn quy định tại Phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính đã được Chính phủ thông qua tại Điều 1 và Điều 3 của Nghị quyết này. Trong quá trình triển khai thực hiện, Bộ N...
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2. Bãi bỏ quy định các chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân
- a) Bãi bỏ quy định tại khoản 3 mục I của Nghị quyết số 26/NQ-HĐND ngày 25 tháng 10 năm 1997 Hội đồng nhân dân tỉnh về các tờ trình của Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày tại kỳ họp thứ 8
- Hội đồng nhân dân tỉnh khoá V, nội dung: “Tờ trình số 1050/CV-UB ngày 11 tháng 10 năm 1997 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thu tiền học sinh xây dựng cơ sở vật chất trường học”.
Added / right-side focus
- Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các bộ, ngành liên quan trong phạm vi thẩm quyền có trách nhiệm triển khai thực hiện theo đúng nội dung và thời hạn quy định tại Phương án đơn giản hó...
- Trong quá trình triển khai thực hiện, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ động phát hiện và kịp thời sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc bãi bỏ, hủy bỏ các quy định có liên quan thuộc thẩm quyền...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Bãi bỏ quy định các chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân
- a) Bãi bỏ quy định tại khoản 3 mục I của Nghị quyết số 26/NQ-HĐND ngày 25 tháng 10 năm 1997 Hội đồng nhân dân tỉnh về các tờ trình của Ủy ban nhân dân tỉnh trình bày tại kỳ họp thứ 8
- Hội đồng nhân dân tỉnh khoá V, nội dung: “Tờ trình số 1050/CV-UB ngày 11 tháng 10 năm 1997 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thu tiền học sinh xây dựng cơ sở vật chất trường học”.
Target excerpt
Điều 2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các bộ, ngành liên quan trong phạm vi thẩm quyền có trách nhiệm triển khai thực hiện theo đúng nội dung và thời hạn quy định tại Phương án đơn giản hóa thủ tục hà...
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai, hướng dẫn thực hiện Nghị quyết. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giúp Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân d...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections