VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về một số cơ chế tài chính cho thành phố Tam Kỳ

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc điều chỉnh, mở rộng địa giới hành chính thị trấn ái nghĩa, huyện đại lộc và chia địa giới hành chính thị trấn trà my, huyện bắc trà my, tỉnh Quảng Nam

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc điều chỉnh, mở rộng địa giới hành chính thị trấn ái nghĩa, huyện đại lộc và chia địa giới hành chính thị trấn trà my, huyện bắc trà my, tỉnh Quảng Nam
Removed / left-side focus
  • Về một số cơ chế tài chính cho thành phố Tam Kỳ
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Thống nhất một số cơ chế tài chính cho thành phố Tam Kỳ, với các nội dung chủ yếu sau: 1. Về cơ chế phân cấp thu – chi ngân sách: Điều chỉnh tỷ lệ điều tiết một số khoản thu tại Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND ngày 08 tháng 11 năm 2006 của HĐND tỉnh về “phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí thông qua Tờ trình số 1806 /TTr-UBND ngày 26/6/2006 của UBND tỉnh Quảng Nam về điều chỉnh địa giới hành chính thị trấn Ái Nghĩa huyện Đại Lộc và chia địa giới hành chính thị trấn Trà My huyện Bắc Trà My; cụ thể: I. Mở rộng thị trấn Ái Nghĩa huyện Đại Lộc về hư­ớng Tây - Bắc, trên cơ sở tách 393,7...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí thông qua Tờ trình số 1806 /TTr-UBND ngày 26/6/2006 của UBND tỉnh Quảng Nam về điều chỉnh địa giới hành chính thị trấn Ái Nghĩa huyện Đại Lộc và chia địa giớ...
  • I. Mở rộng thị trấn Ái Nghĩa huyện Đại Lộc về hư­ớng Tây - Bắc, trên cơ sở tách 393,76 ha diện tích tự nhiên và dân số 847 người của hai xã Đại Nghĩa và Đại Hiệp sáp nhập vào thị trấn Ái Nghĩa.
  • 1. Thị trấn Ái Nghĩa sau khi đ­ược điều chỉnh, mở rộng có diện tích tự nhiên 1.230,45ha và dân số 18.228 ngư­ời.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Thống nhất một số cơ chế tài chính cho thành phố Tam Kỳ, với các nội dung chủ yếu sau:
  • 1. Về cơ chế phân cấp thu – chi ngân sách:
  • Điều chỉnh tỷ lệ điều tiết một số khoản thu tại Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND ngày 08 tháng 11 năm 2006 của HĐND tỉnh về “phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và định mức phân bổ dự toán chi thường xuy...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Cơ chế tài chính cho thành phố Tam Kỳ quy định tại Nghị quyết này được áp dụng trong các năm 2009 và 2010 (hai năm còn lại của thời kỳ ổn định ngân sách 2007 – 2010).

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất việc xác định ranh giới của các đơn vị hành chính sau khi chia, điều chỉnh được xác định cụ thể tại Tờ trình số 1806/TTr-UBND ngày 20/6/2006 của UBND tỉnh Quảng Nam kèm theo Đề án chia, điều chỉnh địa giới hành chính của các đơn vị nêu trên.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất việc xác định ranh giới của các đơn vị hành chính sau khi chia, điều chỉnh được xác định cụ thể tại Tờ trình số 1806/TTr-UBND ngày 20/6/2006 của UBND tỉnh Quảng Na...
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Cơ chế tài chính cho thành phố Tam Kỳ quy định tại Nghị quyết này được áp dụng trong các năm 2009 và 2010 (hai năm còn lại của thời kỳ ổn định ngân sách 2007 – 2010).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Giao UBND tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Quảng Nam Khoá VII, Kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 29 tháng 4 năm 2008./.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho UBND tỉnh hoàn chỉnh thủ tục pháp lý để trình Chính phủ xem xét, quyết định.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3: Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho UBND tỉnh hoàn chỉnh thủ tục pháp lý để trình Chính phủ xem xét, quyết định.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Giao UBND tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
  • Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Quảng Nam Khoá VII, Kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 29 tháng 4 năm 2008./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4 Điều 4: Trong thời gian chờ Chính phủ xem xét, quyết định, HĐND tỉnh đề nghị UBND tỉnh, UBND huyện Đại Lộc, UBND huyện Bắc Trà My và các ngành, đoàn thể có liên quan chỉ đạo các địa phương được chia, điều chỉnh địa giới hành chính thực hiện tốt các nhiệm vụ kinh tế - xã hội, an ninh quốc phòng của địa phương, đảm bảo các hoạt động được...