Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 10

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
1 Reduced
2 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Về việc cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp

Open section

Tiêu đề

Quyết định về việc ban hành "Quy chế phân loại dư nợ cho vay của tổ chức tín dụng"

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định về việc ban hành "Quy chế phân loại dư nợ cho vay của tổ chức tín dụng"
Removed / left-side focus
  • Về việc cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1

Điều 1: Uỷ quyền Giám đốc Sở Xây dựng cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp Quốc doanh và các doanh nghiệp ngoài Quốc doanh theo đúng các nội dung tại Quyết định số 500/BXD-CSXD của Bộ trưởng Bộ Xây dựng. Việc xét cấp Chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp ngoài quốc doanh sau khi có sự kiểm tra và xác nhận b...

Open section

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế phân loại dư nợ cho vay của Tổ chức tín dụng".

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế phân loại dư nợ cho vay của Tổ chức tín dụng".
Removed / left-side focus
  • Uỷ quyền Giám đốc Sở Xây dựng cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp Quốc doanh và các doanh nghiệp ngoài Quốc doanh theo đúng các nội dung tại Quyết định số 500/BXD-CSXD của Bộ trưở...
  • Uỷ ban nhân dân tỉnh giao cho:
  • 1. Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá chịu trách nhiệm kiểm tra, xác nhận giá trị thiết bị của doanh nghiệp.
same-label Similarity 1.0 reduced

Điều 3

Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ghi tài điều 1, điều 2 và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Open section

Điều 3

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 1997.

Open section

The right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.

Removed / left-side focus
  • Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ghi tài điều 1, điều 2 và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Rewritten clauses
  • Left: Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Right: Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 1997.

Only in the right document

Điều 2 Điều 2: Các khoản nợ được khoanh theo quy định của Chính phủ không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quy chế này.
Điều 4 Điều 4: Chánh văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ các định chế tài chính, Thủ trưởng các vụ, Cục có liên quan của Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố; Tổng Giám đốc (Giám đốc) Tổ chức tín dụng chịu trách nhiêm tổ chức thực hiện Quy chế ban hành theo Quyết định này. Thống đốc (Đã ký) Cao Sĩ Kiêm QUY C...
Điều 1 Điều 1: Để phản ánh trung thực chất lượng tín dụng, góp phần đảm bảo an toàn trong hoạt động kinh doanh tiền tệ - tín dụng, Tổ chức tín dụng hoạt động tại Việt Nam định kỳ phải phân loại dư nợ cho vay.
Điều 2 Điều 2: Tổ chức tín dụng phải thực hiện quy chế này gồm: 1. Các Ngân hàng Thương mại quốc doanh, Ngân hàng Thương mại cổ phần, Ngân hàng liên doanh, chi nhánh Ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng đầu tư và phát triển; 2. Công ty tài chính; 3. Hợp tác xã tín dụng; 4.Quỹ tín dụng nhân dân; 5. Các Tổ chức tín dụng do Ngân hàng Nhà nước cấp giấ...
Điều 3 Điều 3: Hàng tháng, Tổ chức tín dụng tiến hành phân loại dư nợ cho vay căn cứ vào khả năng trả nợ và tình hình trả nợ (gốc và lãi) đến hạn quy định trong hợp đồng vay - kể cả thời gian đã được gia hạn (nếu có) - của khách hàng vay.
Điều 4 Điều 4: Dư nợ cho vay của Tổ chức tín dụng được phân theo 4 nhóm sau: 1. Nhóm 1: bao gồm: 1.1. - Số dư nợ của các khoản vay đang còn trong hạn mà Tổ chức tín dụng đánh giá là khách hàng vay có khả năng trả nợ (gốc và lãi) đầy đủ, đúng hạn theo quy định trong hợp đồng vay; 1.2.- Số dư nợ của các khoản vay mà khách hàng vay chưa trả được...
Điều 5 Điều 5: Tổ chức tín dụng hạch toán các khoản dư nợ được phân loại theo hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước (Vụ kế toán Tài chính).
Điều 6 Điều 6: Tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm: 1. Căn cứ Quy chế này để xây dựng các quy định cụ thể về việc quản lý nợ; quy định rõ trách nhiệm của từng cấp trong việc quản lý, theo dõi, thu hồi nợ; 2. Xác định nguyên nhân và người chịu trách nhiệm đối với những khoản cho vay không thu hồi được; 3. Áp dụng các biện pháp cần thiết để thu h...