Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy định một số chính sách ưu đãi và hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế
1286/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành Quy trình phòng cháy, chữa cháy rừng
1286/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định một số chính sách ưu đãi và hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy trình phòng cháy, chữa cháy rừng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy trình phòng cháy, chữa cháy rừng
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành Quy định một số chính sách ưu đãi và hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này quy chế tạm thời khai thác, sử dụng, trao đổi, tích hợp và cập nhật dữ liệu trong khuôn khổ hệ thống thông tin địa lý tỉnh Thừa Thiên Huế.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy trình phòng cháy, chữa cháy rừng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy trình phòng cháy, chữa cháy rừng.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này quy chế tạm thời khai thác, sử dụng, trao đổi, tích hợp và cập nhật dữ liệu trong khuôn khổ hệ thống thông tin địa lý tỉnh Thừa Thiên Huế.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ và các ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện và thành phố Huế, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Xuân Lý QUY CHẾ TẠM THỜI Về việc khai thác, sử dụng, trao đổi, tích hợp và...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Giám đốc các lâm trường, chủ rừng và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. T.M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH DAKLAK KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Giám đốc các lâm trường, chủ rừng và thủ trưởng các...
- T.M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH DAKLAK
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ và các ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện và thành phố Huế, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hà...
- QUY CHẾ TẠM THỜI
- Về việc khai thác, sử dụng, trao đổi, tích hợp và cập nhật dữ liệu
Rewritten clauses
- Left: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN Right: ỦY BAN NHÂN DÂN
- Left: Nguyễn Xuân Lý Right: Nguyễn Văn Lạng
- Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số: 1286/QĐ-UBND Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số: 1286/QĐ-UB ngày 06 tháng 7 năm 1996)
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng 1. Quy chế này quy định tạm thời về trách nhiệm và quyền hạn của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong việc khai thác, sử dụng, trao đổi, tích hợp và cập nhật dữ liệu trong khuôn khổ hệ thống thông tin địa lý tỉnh Thừa Thiên Huế (GIS Hue). 2. Các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý hình thành trong khuôn khổ d...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Quy trình này quy định những yêu cầu về nghiệp vụ kỹ thuật, các tiêu chuẩn, biện pháp phòng cháy, chữa cháy rừng áp dụng cho các đối tượng rừng trong toàn tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Quy trình này quy định những yêu cầu về nghiệp vụ kỹ thuật, các tiêu chuẩn, biện pháp phòng cháy, chữa cháy rừng áp dụng cho các đối tượng rừng trong toàn tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng
- Quy chế này quy định tạm thời về trách nhiệm và quyền hạn của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong việc khai thác, sử dụng, trao đổi, tích hợp và cập nhật dữ liệu trong khuôn khổ hệ thống thông tin địa...
- Các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý hình thành trong khuôn khổ dự án GISHue và các cơ sở dữ liệu được hình thành trên cơ sở các sản phẩm của dự án GISHue (gọi chung là cơ sở dữ liệu thông tin địa lý...
Left
Điều 2.
Điều 2. Về việc tạo lập các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý 1.Việc tạo lập các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý lần đầu và nâng cấp, cập nhật các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý sau đó là trách nhiệm thường xuyên của các cơ quan quản lý hành chính, các tổ chức sự nghiệp, các đơn vị kinh tế, khoa học công nghệ của địa phương nhằm phát triển...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Chi cục kiểm lâm, các Hạt kiểm lâm căn cứ vào tình hình xu thế thời tiết hàng ngày hàng hàng tuần trong mùa khô hanh, quan hệ với vật liệu cháy rừng để dự báo cháy rừng theo phương pháp tổng hợp và thông tin cấp dự báo cháy rừng trên các phương tiện thông tin đại chúng, thông tin vô tuyến từ tỉnh đến huyện, xã, thôn, xóm, các đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chi cục kiểm lâm, các Hạt kiểm lâm căn cứ vào tình hình xu thế thời tiết hàng ngày hàng hàng tuần trong mùa khô hanh, quan hệ với vật liệu cháy rừng để dự báo cháy rừng theo phương pháp tổng hợp và...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Về việc tạo lập các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý
- 1.Việc tạo lập các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý lần đầu và nâng cấp, cập nhật các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý sau đó là trách nhiệm thường xuyên của các cơ quan quản lý hành chính, các tổ chức...
- xã hội của tỉnh. Các cơ quan, tổ chức của địa phương được sử dụng các nguồn vốn khác nhau thuộc ngân sách nhà nước để tạo lập, nâng cấp và cập nhật các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý nền 1. Các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý nền của tỉnh, thành phố Huế và các huyện, với các tỷ lệ khác nhau, do dự án GISHue chịu trách nhiệm thiết lập, nâng cấp và cập nhật. Khi dự án kết thúc, UBND tỉnh sẽ giao nhiệm vụ này cho một đơn vị thích hợp được lựa chọn để thực hiện. 2. Mọi cơ sở dữ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các chủ rừng ngành kiểm lâm, các cấp từ tỉnh, huyện, xã đến thôn, xóm, các cơ quan đơn vị căn cứ quy trình này để chỉ đạo thực hiện công tác phòng cháy, chữa cháy rừng trong phạm vi đơn vị, địa phương mình quản lý.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các chủ rừng ngành kiểm lâm, các cấp từ tỉnh, huyện, xã đến thôn, xóm, các cơ quan đơn vị căn cứ quy trình này để chỉ đạo thực hiện công tác phòng cháy, chữa cháy rừng trong phạm vi đơn vị, địa phư...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý nền
- Các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý nền của tỉnh, thành phố Huế và các huyện, với các tỷ lệ khác nhau, do dự án GISHue chịu trách nhiệm thiết lập, nâng cấp và cập nhật.
- Khi dự án kết thúc, UBND tỉnh sẽ giao nhiệm vụ này cho một đơn vị thích hợp được lựa chọn để thực hiện.
Left
Điều 4.
Điều 4. Trách nhiệm chia sẻ cơ sở dữ liệu thông tin địa lý chuyên ngành, chuyên dùng. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân khi sử dụng cơ sở dữ liệu thông tin địa lý nền để tạo lập các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý chuyên ngành, chuyên dùng có trách nhiệm chuyển một bản cơ sở dữ liệu chuyên ngành, chuyên dùng đó cho đơn vị có trách nhiệm nân...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Chi cục Kiểm lâm và các chủ rừng căn cứ vào từng trường hợp cụ thể ở cơ sở mà áp dụng kỹ thuật xây dựng băng trắng, băng xanh, quy vùng sản xuất nương rẫy, chòi canh, xử lý thực bì làm giảm vật liệu cháy, xây dựng hệ thống thông tin trong các cộng đồng dân cư về quy trình này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chi cục Kiểm lâm và các chủ rừng căn cứ vào từng trường hợp cụ thể ở cơ sở mà áp dụng kỹ thuật xây dựng băng trắng, băng xanh, quy vùng sản xuất nương rẫy, chòi canh, xử lý thực bì làm giảm vật liệ...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Trách nhiệm chia sẻ cơ sở dữ liệu thông tin địa lý chuyên ngành, chuyên dùng.
- Các cơ quan, tổ chức, cá nhân khi sử dụng cơ sở dữ liệu thông tin địa lý nền để tạo lập các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý chuyên ngành, chuyên dùng có trách nhiệm chuyển một bản cơ sở dữ liệu chuy...
Left
Điều 5.
Điều 5. Quản lý cơ sở dữ liệu thông tin địa lý của tỉnh 1. Trong thời gian dự án GISHue hoạt động, các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý tỉnh Thừa Thiên Huế được xây dựng trong khuôn khổ dự án và các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý được hình thành trên cơ sở các sản phẩm của dự án sẽ được quản lý tại Sở Khoa học và Công nghệ (đơn vị chủ đầ...
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5: Chi cục kiểm lâm và các hạt kiểm lâm tham mưu giúp UBND tỉnh, UBND cấp huyện và xã xây dựng phương án và thành lập Ban chỉ đạo phòng cháy, chữa cháy rừng do Chủ tịch hc phó chủ tịch UBND làm trưởng ban, Kiểm lâm làm Phó ban thường trực, đại diện các ngành hữu quan tham gia làm uỷ viên. Các ban này có chức năng giúp chính quyền...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chi cục kiểm lâm và các hạt kiểm lâm tham mưu giúp UBND tỉnh, UBND cấp huyện và xã xây dựng phương án và thành lập Ban chỉ đạo phòng cháy, chữa cháy rừng do Chủ tịch hc phó chủ tịch UBND làm trưởng...
- Các ban này có chức năng giúp chính quyền các cấp tổ chức chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc phòng cháy, chữa cháy rừng ở các cơ sở trong suốt mùa khô hanh, đặc biệt vùng trọng điểm cháy ở các huyện.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Quản lý cơ sở dữ liệu thông tin địa lý của tỉnh
- Trong thời gian dự án GISHue hoạt động, các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý tỉnh Thừa Thiên Huế được xây dựng trong khuôn khổ dự án và các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý được hình thành trên cơ sở c...
- 2. Các dữ liệu thông tin địa lý liên quan đến tài liệu thuộc phạm vi bảo mật quốc gia được quản lý theo quy định về chế độ bảo mật của Nhà nước.
Left
Điều 6
Điều 6 . Tích hợp, trao đổi, chia sẻ dữ liệu 1. Trong thời gian triển khai dự án Sở Khoa học và Công nghệ có trách nhiệm thực hiện việc trao đổi, chia sẻ các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý theo chỉ đạo của UBND tỉnh. 2. Sau khi dự án hoàn thành, Trung tâm tích hợp dữ liệu thông tin địa lý của tỉnh do UBND tỉnh thành lập nhận bàn giao n...
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6: Lực lượng kiểm lâm ở Hạt, Đội kiểm lâm cơ động ở vùng trọng điểm cháy vào thời kỳ cao điểm dễ cháy phải được tổ chức thành các nhóm công tác từ 2-3 người, có nhóm trưởng. Từ 3-5 nhóm hợp thành một tổ, có tổ trưởng phụ trách. Lực lượng này được triển khai đến tận thôn, xóm, xã chỉ đạo thành các tổ, đội tình nguyện bảo vệ rừng ở...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Lực lượng kiểm lâm ở Hạt, Đội kiểm lâm cơ động ở vùng trọng điểm cháy vào thời kỳ cao điểm dễ cháy phải được tổ chức thành các nhóm công tác từ 2-3 người, có nhóm trưởng.
- Từ 3-5 nhóm hợp thành một tổ, có tổ trưởng phụ trách.
- Lực lượng này được triển khai đến tận thôn, xóm, xã chỉ đạo thành các tổ, đội tình nguyện bảo vệ rừng ở cơ sở từ 15-20 người để cùng nhóm kiểm lâm đặc trách phòng cháy, chữa cháy rừng.
Removed / left-side focus
- Điều 6 . Tích hợp, trao đổi, chia sẻ dữ liệu
- 1. Trong thời gian triển khai dự án Sở Khoa học và Công nghệ có trách nhiệm thực hiện việc trao đổi, chia sẻ các cơ sở dữ liệu thông tin địa lý theo chỉ đạo của UBND tỉnh.
- Sau khi dự án hoàn thành, Trung tâm tích hợp dữ liệu thông tin địa lý của tỉnh do UBND tỉnh thành lập nhận bàn giao nhiệm vụ của Sở Khoa học và Công nghệ và có trách nhiệm thực hiện việc trao đổi,...
Left
Điều 7.
Điều 7. Tổ chức thực hiện Quy định tạm thời này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày ký, trong thời gian dự án “Xây dựng hệ thống thông tin địa lý Thừa Thiên Huế” đang triển khai. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, cần phản ánh qua Văn phòng UBND tỉnh hoặc Sở Khoa học và Công nghệ trình UBND tỉnh xem xét, giải quyết./.
Open sectionRight
Điều 7
Điều 7: Mỗi tổ, đội tình nguyện bảo vệ rừng ở thôn, xóm gồm 15-20 người, ở các nông trường, lâm trường, đơn vị vũ trang ở trong rừng và ven rừng có 15-30 người. Lực lượng phải được trang bị các dụng cụ, phương tiện phòng cháy, chữa cháy rừng và được huấn luyện nghịêp vụ kỹ thuật cùng lực lượng kiểm lâm thường xuyên kiểm tra, kiểm soát,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Mỗi tổ, đội tình nguyện bảo vệ rừng ở thôn, xóm gồm 15-20 người, ở các nông trường, lâm trường, đơn vị vũ trang ở trong rừng và ven rừng có 15-30 người.
- Lực lượng phải được trang bị các dụng cụ, phương tiện phòng cháy, chữa cháy rừng và được huấn luyện nghịêp vụ kỹ thuật cùng lực lượng kiểm lâm thường xuyên kiểm tra, kiểm soát, canh gác diện tích r...
Removed / left-side focus
- Điều 7. Tổ chức thực hiện
- Quy định tạm thời này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày ký, trong thời gian dự án “Xây dựng hệ thống thông tin địa lý Thừa Thiên Huế” đang triển khai.
- Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, cần phản ánh qua Văn phòng UBND tỉnh hoặc Sở Khoa học và Công nghệ trình UBND tỉnh xem xét, giải quyết./.
Unmatched right-side sections