Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 19

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Về huy động và sử dụng qũy ngày công lao động công ích năm 2001

Open section

Tiêu đề

Về việc điều chỉnh giá biểu thu lệ phí khai thác đất công, chợ, bến, cảng ở thành phố.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc điều chỉnh giá biểu thu lệ phí khai thác đất công, chợ, bến, cảng ở thành phố.
Removed / left-side focus
  • Về huy động và sử dụng qũy ngày công lao động công ích năm 2001

Only in the right document

Điều 1.- Điều 1.- Điều chỉn h giá biểu thu lệ phí khai thác đất công, chợ, đường phố, bến, cảng theo quyết định số 123/QĐ-UB ngày 19-3-1986.
Điều 2.- Điều 2.- Lệ phí khai thác đất công, chợ, đường phố, bến, cảng trong thành phố nhằm mục đích đáp ứng nhu cầu chi phí xây dựng, tu bổ sửa chữa chợ, đường phố bến, cảng và phí tổn phục vụ trong quá trình sử dụng.
Điều 3.- Điều 3.- Mức thu căn bản cho mỗi chỗ trong khu vực chợ và những bãi đất được bố trí làm nơi buôn bán coi như chợ. MỨC THU LOẠI CHỢ Đối tượng nộp lệ phí Thực phẩm tươi sống, quà bánh chế biến bằng LT Các loại hàng khác Hàng ăn giải khát - Chợ cấp cho quận huyện, thị trấn, phường quản lý - Chợ do cấp xã quản lý Hợp doanh và tư nhân Quốc...
Điều 4.- Điều 4.- Ở ngoài khu vực chợ (nơi được phép bày bán hàng, hành nghề tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ v.v…) trên đường phố, công viên, bến xe, bến tàu, bến đò, bến cảng mức thu như sau: - Hợp doanh và tư nhân: 12đ/m2 ngày hoặc 300đ/m2/tháng. - Quốc doanh, hợp tác xã: 5đ/m2 ngày hoặc 120đ/m2/tháng. Đối với những quán hàng được phép xây cất...
Điều 5.- Điều 5.- Hàng hóa chở bằng các loại phương tiện vận tải như xe, ghe, tàu khi bốc lến, bốc xuống tại các bến, cảng, chợ, đường phố phải nộp lệ phí bốc lên, bốc xuống, hàng hóa (kể cả hàng đối lưu) cho Ban quản lý bến, Ban quản lý chợ, Ban quản lý cảng (lệ phí này do chủ hàng nộp) như sau: - Hợp tác kinh doanh và tư nhân 1% (một phần tră...
Điều 6.- Điều 6.- Các hình thức choán đất công để chứa hàng hóa, vật liệu (trừ vật liêu làm cầu đường của ngành giao thông vận tải để ở khu vực công trình), làm ụ ghe, ụ tàu nếu được chánh quyền phường, xã cho phép từ 1 ngày trở lên, mức thu: - Hợp tác kinh doanh và tư nhân 10đ/m2/ngày hoặc 250đ/m2/tháng. - Quốc doanh và hợp tác xã 4đ/m2/ngày h...
Điều 7.- Điều 7.- Các loại hoa lợi công sản sau đây phải nộp lệ phí: a) Hoa lợi cây trái trên các bãi đất công, ven sông, ven đường, cây trái trong các vườn vắng chủ. - Hoa lợi thu được trên các ao, đầm, đìa sông: cá, sen, rau muống. - Hoa lợi thu được trên các sông, rạch do tư nhân, hợp tác xã, công tư hợp doanh khai thác cát, đánh bắt cá, (nề...
Điều 8.- Điều 8.- Nhân dân khi yêu cầu Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã chứng nhận, sao lục hoặc cấp phát các giấy tờ phải nộp khoản lệ phí (gọi là lệ phí hành chánh) như sau: - Các giấy tờ như: chứng nhận chữ ký, sao y bản chánh, lý lịch và trích lục hộ tịch nộp 10đ/bản.