Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi một số điều của Quyết định số 93/2009/QĐ-UBND ngày 07/10/2009 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Quy trình vận hành và điều tiết Hồ chứa nước Vực Mấu tỉnh Nghệ An
77/2014/QĐ-UBND
Right document
Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai
66/2014/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi một số điều của Quyết định số 93/2009/QĐ-UBND ngày 07/10/2009 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Quy trình vận hành và điều tiết Hồ chứa nước Vực Mấu tỉnh Nghệ An
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai
Removed / left-side focus
- Về việc sửa đổi một số điều của Quyết định số 93/2009/QĐ-UBND ngày 07/10/2009 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Quy trình vận hành và điều tiết Hồ chứa nước Vực Mấu tỉnh Nghệ An
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi một số điều của Quyết định số 93/2009/QĐ-UBND ngày 07/10/2009 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Quy trình vận hành và điều tiết Hồ chứa nước Vực Mấu tỉnh Nghệ An như sau: 1. Sửa đổi Điều 3 của Quyết định 93/2009/QĐ-UBND ngày 07/10/2009 của UBND tỉnh Nghệ An thành: "Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Trưởng ban Chỉ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị định này quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai, bao gồm: Trách nhiệm truyền tin, tần suất, thời lượng phát tin, mạng lưới, thiết bị thông tin phục vụ hoạt động chỉ đạo, chỉ huy ứng phó thiên tai; phân công, phân cấp trách nhiệm và phối hợp trong ứng phó thiên t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Nghị định này quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai, bao gồm: Trách nhiệm truyền tin, tần suất, thời lượng phát tin, mạng lưới, thiết bị thông tin phục v...
- phân công, phân cấp trách nhiệm và phối hợp trong ứng phó thiên tai
Removed / left-side focus
- Điều 1. Sửa đổi một số điều của Quyết định số 93/2009/QĐ-UBND ngày 07/10/2009 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Quy trình vận hành và điều tiết Hồ chứa nước Vực Mấu tỉnh Nghệ An như sau:
- 1. Sửa đổi Điều 3 của Quyết định 93/2009/QĐ-UBND ngày 07/10/2009 của UBND tỉnh Nghệ An thành:
- "Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và bãi bỏ Quyết định số 42/2014/QĐ-UBND ngày 24/7/2014 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh một số nội dung Quy trình vận hành và điều tiết Hồ chứa nước Vực Mấu, tỉnh Nghệ An.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Nghị định này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, hộ gia đình, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài, tổ chức quốc tế đang sinh sống, hoạt động hoặc tham gia phòng, chống thiên tai tại Việt Nam.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Nghị định này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, hộ gia đình, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài, tổ chức quốc tế đang sinh sống, hoạt động hoặc tham gia phòng, chống thiên tai tại Việt Nam.
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và bãi bỏ Quyết định số 42/2014/QĐ-UBND ngày 24/7/2014 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh một số nội dung Quy trình vận hành và điều tiết...
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Trưởng ban Chỉ huy Phòng chống lụt bão và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch UBND huyện Quỳnh Lưu, Chủ tịch UBND thị xã Hoàng Mai; Giám đốc Công ty TNHH một thành viên Thủy lợi Bắc Nghệ An; Giám đốc các Sở, ban, ngành, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Cơ quan có trách nhiệm truyền tin 1. Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam có trách nhiệm phát các văn bản chỉ đạo ứng phó thiên tai của Thủ tướng Chính phủ, Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai và Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm cứu nạn trên sóng truyền hình và phát thanh. 2. Ủy ban nhân dân các cấp chịu trách...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam có trách nhiệm phát các văn bản chỉ đạo ứng phó thiên tai của Thủ tướng Chính phủ, Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai và Ủy ban Quốc g...
- Ủy ban nhân dân các cấp chịu trách nhiệm chỉ đạo, tổ chức phổ biến kịp thời và chính xác các văn bản chỉ đạo, chỉ huy ứng phó thiên tai của Thủ tướng Chính phủ, Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chố...
- 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ có trách nhiệm chỉ đạo hệ thống thông tin chuyên ngành để phát thông tin có liên quan đến phòng, chống thiên tai trong lĩnh vực quản lý.
Removed / left-side focus
- Trưởng ban Chỉ huy Phòng chống lụt bão và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh
- Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Chủ tịch UBND huyện Quỳnh Lưu, Chủ tịch UBND thị xã Hoàng Mai
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh Right: Điều 3. Cơ quan có trách nhiệm truyền tin
Unmatched right-side sections