Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• ĐIỀU 2: Phạm vi và đối tượng áp dụng
• Đối tượng quản lý đầu tư và xây dựng của qui định này chỉ áp dụng cho các công trình hạ tầng có quy mô nhỏ, mức đầu tư từ 1 tỷ đồng trở xuống bao gồm:
• Các dự án đầu tư công trình hạ tầng của xã thuộc chương trình 135 được Nhà nước hỗ trợ đầu tư cho các công trình giao thông, thủy lợi nhỏ, cấp nước sinh hoạt, cấp điện

• Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các Quy định trước đây của UBND tỉnh đã ban hành trái với nội dung của Quy định ban hành kèm theo Quyết định này đều bãi bỏ.

• ĐIỀU 2: Phạm vi và đối tượng áp dụng
• Đối tượng quản lý đầu tư và xây dựng của qui định này chỉ áp dụng cho các công trình hạ tầng có quy mô nhỏ, mức đầu tư từ 1 tỷ đồng trở xuống bao gồm:
• Các dự án đầu tư công trình hạ tầng của xã thuộc chương trình 135 được Nhà nước hỗ trợ đầu tư cho các công trình giao thông, thủy lợi nhỏ, cấp nước sinh hoạt, cấp điện

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các Quy định trước đây của UBND tỉnh đã ban hành trái với nội dung của Quy định ban hành kèm theo Quyết định này đều bãi bỏ.

• ĐIỀU 3: Phân loại dự án và xác định chủ đầu tư
• - Dự án đầu tư hạ tầng thuộc chương trình 135 được chia theo 2 loại:
• + Dự án Trung tâm cụm xã và các dự án hạ tầng liên xã do UBND làm chủ đầu tư.

• 1. Chủ đầu tư là tổ chức hoặc cá nhân chủ sở hữu vốn, vay vốn hoặc được giao trách nhiệm trực tiếp quản lý và sử dụng vốn để thực hiện đầu tư theo qui định của pháp luật.
• Những dự án chưa xác định được cơ quan chủ đầu tư thì giao cho Ban quản lý dự án khu vực hoặc Ban quản lý dự án của ngành làm nhiệm vụ chủ đầu tư trong giai đoạn thực hiện dự án.
• Trường hợp không có Ban quản lý dự án hoặc Ban quản lý dự án không đủ năng lực thì có thể giao cho UBND huyện (thành phố) hoặc Sở quản lý chuyên ngành làm chủ đầu tư, nhưng hạn chế tối đa việc giao...

• - Dự án đầu tư hạ tầng thuộc chương trình 135 được chia theo 2 loại:
• + Dự án Trung tâm cụm xã và các dự án hạ tầng liên xã do UBND làm chủ đầu tư.
• + Dự án hạ tầng của xã: Trước mắt, chủ yếu là do UBND huyện làm chủ đầu tư; tuỳ theo năng lực quản lý của từng xã, UBND Tỉnh sẽ quyết định giao cho UBND xã làm chủ đầu tư trong các Quyết định riêng.

• Left: ĐIỀU 3: Phân loại dự án và xác định chủ đầu tư Right: Điều 4: Xác định Chủ đầu tư

Điều 4: Xác định Chủ đầu tư 1. Chủ đầu tư là tổ chức hoặc cá nhân chủ sở hữu vốn, vay vốn hoặc được giao trách nhiệm trực tiếp quản lý và sử dụng vốn để thực hiện đầu tư theo qui định của pháp luật. 2. Những dự án chư...

• ĐIỀU 5: Ban Giám sát xã
• Giao cho Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các ban, ngành, địa phương soạn thảo hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của Ban giám sát xã trình UBND tỉnh xem x...
• ĐIẾU 6: Thẩm quyền phê duyệt báo cáo đầu tư:

• Điều 5: Thẩm quyền quyết định đầu tư và tổ chức thẩm định các dự án đầu tư nhóm B và C:
• 1. Các dự án dầu tư bằng các nguồn vốn ngân sách do HDND cấp tỉnh phân cấp cho UBND cấp huyện, thành phố và cấp xã thì Chủ tịch UBND huyện, thành phố, xã tổ chức thẩm định và quyết định đầu tư.
• Đối với các dự án đầu tư ở cấp huyện, thành phố dùng vốn ngân sách nhà nước phải được UBND hình chấp thuận, đảm bảo phù hợp qui hoạch và mục tiêu phát triển kinh tế

• ĐIỀU 5: Ban Giám sát xã
• Giao cho Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các ban, ngành, địa phương soạn thảo hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của Ban giám sát xã trình UBND tỉnh xem x...
• ĐIẾU 6: Thẩm quyền phê duyệt báo cáo đầu tư:

Điều 5: Thẩm quyền quyết định đầu tư và tổ chức thẩm định các dự án đầu tư nhóm B và C: 1. Các dự án dầu tư bằng các nguồn vốn ngân sách do HDND cấp tỉnh phân cấp cho UBND cấp huyện, thành phố và cấp xã thì Chủ tịch U...

• ĐIỀU 8: Thẩm định và phê duyệt các thủ tục đấu thầu và chỉ định thầu
• - Đối với các gói thầu có giá gói thầu dưới 200 triệu đồng: ủy quyền cho UBND huyện chịu trách nhiệm tổ chức thẩm định và phê duyệt các thủ tục chỉ định thầu đối với các công trình hạ tầng thuộc ch...
• - Đối với các gói thầu có giá gói thầu từ 200 triệu trở lên thực hiện theo Quyết định số 2766/2000/QĐ-UB ngày 16/10/2000 của UBND Tỉnh về việc phân công, phân cấp giải quyết một sớ vấn đề tương côn...

• 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài chính Vật giá phê duyệt quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành có mức vốn đầu tư dưới 500 triệu đồng thuộc vốn ngân sách tỉnh.
• Giám đốc Sở Tài chính Vật giá tổ chức thành lập tổ tư vấn để thẩm tra quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành có mức vốn trên 500 triệu đồng để trình UBND tỉnh phê duyệt (Tổ tư vấn thẩm tra quyết to...
• 3. Chủ tịch UBND huyện, thành phố, người quyết định đầu tư của doanh nghiệp chịu trách nhiệm thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành do mình quyết định đầu tư.

• - Đối với các gói thầu có giá gói thầu dưới 200 triệu đồng: ủy quyền cho UBND huyện chịu trách nhiệm tổ chức thẩm định và phê duyệt các thủ tục chỉ định thầu đối với các công trình hạ tầng thuộc ch...
• - Đối với các gói thầu có giá gói thầu từ 200 triệu trở lên thực hiện theo Quyết định số 2766/2000/QĐ-UB ngày 16/10/2000 của UBND Tỉnh về việc phân công, phân cấp giải quyết một sớ vấn đề tương côn...

• Left: ĐIỀU 8: Thẩm định và phê duyệt các thủ tục đấu thầu và chỉ định thầu Right: Điều 8: Thẩm tra và phê duyệt quyết toán công trình:

Điều 8: Thẩm tra và phê duyệt quyết toán công trình: 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài chính Vật giá phê duyệt quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành có mức vốn đầu tư dưới 500 triệu đồng thuộc vốn ngân sách tỉnh. 2. Gi...

• ĐIỀU 9: Quy chế bàn giao, quản lý, khai thác và duy tu bảo dưỡng các công trình hoàn thành
• Giao chơ Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn chỉ đạo Ban Dân tộc và Miền núi Tỉnh chủ trì phối hợp với các ban, ngành, địa phương dự thảo quy chế trình UBND Tỉnh quyết định.
• ĐIỀU l0: Quyết toán công trình hoàn thành:

• Điều 9: Cấp giấy phép xây dựng:
• 1. Giám đốc Sở Xây dựng cấp giấy phép xây dựng:
• - Các công trình thuộc các dự án của tư nhân, tổ chức kinh tế không thuộc doanh nghiệp nhà nước, không sử dụng vốn ngân sách nhà nước hoặc vốn tín dụng do nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư phá...

• ĐIỀU 9: Quy chế bàn giao, quản lý, khai thác và duy tu bảo dưỡng các công trình hoàn thành
• Giao chơ Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn chỉ đạo Ban Dân tộc và Miền núi Tỉnh chủ trì phối hợp với các ban, ngành, địa phương dự thảo quy chế trình UBND Tỉnh quyết định.
• ĐIỀU l0: Quyết toán công trình hoàn thành:

Điều 9: Cấp giấy phép xây dựng: 1. Giám đốc Sở Xây dựng cấp giấy phép xây dựng: - Các công trình thuộc các dự án của tư nhân, tổ chức kinh tế không thuộc doanh nghiệp nhà nước, không sử dụng vốn ngân sách nhà nước hoặ...

• Chủ tịch UBND các huyện, xã thuộc chương trình 135, giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài Chính Vật Giá, Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn và các Sở quản lý xây dựng chuyên ngành, Thủ trưởng các...
• ĐIẾU 12: Các quy định khác của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế về quản lý đầu tư và xây dựng không trái với Quyết định này vẫn có hiệu lực đối với các công trình thuộc chương trình 135.

• ĐIẾU 12: Các quy định khác của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế về quản lý đầu tư và xây dựng không trái với Quyết định này vẫn có hiệu lực đối với các công trình thuộc chương trình 135.

• Left: Chủ tịch UBND các huyện, xã thuộc chương trình 135, giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài Chính Vật Giá, Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn và các Sở quản lý xây dựng chuyên ngành, Thủ trưởng các... Right: Chủ tịch UBND các huyện và thành phố Huế, Giám đốc Sở Kế hoạch Đầu tư, Tài chính vật giá và các Sở quản lý xây dựng chuyên ngành, Thủ trưởng các cơ quan liên quan căn cứ và quy định nêu trên để tổ...

Điều 12: Chủ tịch UBND các huyện và thành phố Huế, Giám đốc Sở Kế hoạch Đầu tư, Tài chính vật giá và các Sở quản lý xây dựng chuyên ngành, Thủ trưởng các cơ quan liên quan căn cứ và quy định nêu trên để tổ chức thực h...