Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc Ban hành quy chế cho vay đối với cơ sở dạy nâng cao tay nghề và gia công hàng may mặc cho người tàn tật và Trẻ mồ côi thuộc HTX/TMDV Thuận Thành và Hội Bảo trợ người tàn tật và Trẻ mồ côi - Tỉnh Thừa Thiên Huế
3149/2000/QĐ-UB
Right document
Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế soạn thảo, ban hành và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của BỘ Tài chính
1332/QĐ-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc Ban hành quy chế cho vay đối với cơ sở dạy nâng cao tay nghề và gia công hàng may mặc cho người tàn tật và Trẻ mồ côi thuộc HTX/TMDV Thuận Thành và Hội Bảo trợ người tàn tật và Trẻ mồ côi - Tỉnh Thừa Thiên Huế
Open sectionRight
Tiêu đề
Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế soạn thảo, ban hành và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của BỘ Tài chính
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế soạn thảo, ban hành và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của BỘ Tài chính
Removed / left-side focus
- Về việc Ban hành quy chế cho vay đối với cơ sở dạy nâng cao tay nghề và gia công hàng may mặc cho người tàn tật và Trẻ mồ côi thuộc HTX/TMDV Thuận Thành và Hội Bảo trợ người tàn tật và Trẻ mồ côi -...
Left
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này ''Quy chế cho vay Cơ sở dạy nâng cao tay nghề và gia công hàng may mặc cho người tàn tật và trẻ mồ côi thuộc HTX/TMDV Thuận Thành và Hội Bảo trợ Người tật và trẻ mồ côi Tỉnh Thừa ThiênHuế ''.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Quy chế soạn thảo, ban hành và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Tài chính.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Quy chế soạn thảo, ban hành và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Tài chính.
Removed / left-side focus
- Nay ban hành kèm theo Quyết định này ''Quy chế cho vay Cơ sở dạy nâng cao tay nghề và gia công hàng may mặc cho người tàn tật và trẻ mồ côi thuộc HTX/TMDV Thuận Thành và Hội Bảo trợ Người tật và tr...
Left
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.
Left
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động -TBXH, Giám đốc Ngân hàng người nghèo, Hội bảo trợ Người tàn tật và trẻ mồ côi, Giám đốc Cơ sở dạy nâng cao tay nghề và gia công hàng may mặc của người tàn tật và trẻ mồ côi chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM/UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ KT/CHỦTỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH (Đã ký) Nguyễn Sinh Hùng QUY CHẾ SOẠN THẢO, BAN HÀNH VÀ KIỂM TRA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA BỘ TÀI CHÍNH ( Ban hành kèm theo Quyết định số 1332 /QĐ - BTC ngày 28 tháng 4 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
- Nguyễn Sinh Hùng
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động -TBXH, Giám đốc Ngân hàng người nghèo, Hội bảo trợ Người tàn tật và trẻ mồ côi, Giám đốc Cơ sở dạy nâng cao tay nghề và gia công hàng may mặc của ngư...
- TM/UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
- PHÓ CHỦ TỊCH
Rewritten clauses
- Left: (Kèm theo quyết định số 3149/QĐ-UB ngày 30/11/2000 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế) Right: ( Ban hành kèm theo Quyết định số 1332 /QĐ - BTC ngày 28 tháng 4 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)
Unmatched right-side sections