Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc xây dựng, quản lý, khai thác và sử dụng tủ sách pháp luật
1200/1998/QĐ-UB
Right document
Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật
471/2000/QĐ-BLĐTBXH
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc xây dựng, quản lý, khai thác và sử dụng tủ sách pháp luật
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Tất cả các cấp chính quyền, các ngành, các cơ quan, đơn vị, trường học trên phạm vi toàn tỉnh đều phải xây dựng tủ sách pháp luật để hướng dẫn cho cán bộ và nhân dân nghiên cứu, sử dụng và tìm hiểu pháp luật. Điều 2: Tủ sách pháp luật là nơi cất giữ, bảo quản, khai thác các loại văn bản quy phạm pháp luật của Nhà nước: Công báo...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đưa ra khỏi Danh mục các văn bản hết hiệu lực ban hành kèm theo Quyết định449/1999/QĐ- BLĐTBXH ngày 16-04-1999các văn bản sau: 1.Thông tư số 15/LĐTBXH-TT ngày 02-06-1993 hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khuvực (Số thứ tự 383). 2.Thông tư số 18/LĐTBXH-TT ngày 02-06-1993 hướng dẫn thực hiện chế độ trả lươnglàm thêm giờ và phụ c...
Open sectionThis section appears to guide or implement `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Tất cả các cấp chính quyền, các ngành, các cơ quan, đơn vị, trường học trên phạm vi toàn tỉnh đều phải xây dựng tủ sách pháp luật để hướng dẫn cho cán bộ và nhân dân nghiên cứu, sử dụng và tìm hiểu...
- Các loại sách giải đáp pháp luật
- các văn bản quy phạm pháp luật của cấp huyện và cơ quan, đơn vị có thẩm quyền ban hành.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đưa ra khỏi Danh mục các văn bản hết hiệu lực ban hành kèm theo Quyết định449/1999/QĐ- BLĐTBXH ngày 16-04-1999các văn bản sau:
- 1.Thông tư số 15/LĐTBXH-TT ngày 02-06-1993 hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khuvực (Số thứ tự 383).
- 2.Thông tư số 18/LĐTBXH-TT ngày 02-06-1993 hướng dẫn thực hiện chế độ trả lươnglàm thêm giờ và phụ cấp làm đêm (Số thứ tự 384).
Removed / left-side focus
- Tất cả các cấp chính quyền, các ngành, các cơ quan, đơn vị, trường học trên phạm vi toàn tỉnh đều phải xây dựng tủ sách pháp luật để hướng dẫn cho cán bộ và nhân dân nghiên cứu, sử dụng và tìm hiểu...
- Các loại sách giải đáp pháp luật
- các văn bản quy phạm pháp luật của cấp huyện và cơ quan, đơn vị có thẩm quyền ban hành.
Target excerpt
Điều 2. Đưa ra khỏi Danh mục các văn bản hết hiệu lực ban hành kèm theo Quyết định449/1999/QĐ- BLĐTBXH ngày 16-04-1999các văn bản sau: 1.Thông tư số 15/LĐTBXH-TT ngày 02-06-1993 hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khuv...
Left
Điều 3
Điều 3: Tủ sách pháp luật được xây dựng trên nguyên tắc đáp ứng những đặc điểm và yêu cầu khai thác, sử dụng của từng ngành, từng cấp, từng đơn vị, cán bộ và nhân dân. Trách nhiệm quản lý, hướng dẫn khai thác, sử dụng tủ sách pháp luật được quy định như sau: - Đối với UBND cấp huyện là Văn phòng UBND - Đối với các cơ quan hành chính, s...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: Tủ sách pháp luật là tài sản của Nhà nước, mọi hành vi làm hư hỏng, mất mát đều phải bồi thường. Hàng năm, căn cứ vào điều kiện cụ thể của mình, các ngành, các cấp, các đơn vị giành một khoản kinh phí để bổ sung đầu sách, tài liệu cho tủ sách pháp luật nhằm đáp ứng nhu cầu khai thác sử dụng của cán bộ và nhân dân.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: Bộ phận (hoặc cán bộ) được giao quản lý tủ sách pháp luật phải tiến hành những biện pháp, hình thức tuyên truyền, giới thiệu sách và hướng dẫn khai thác, sử dụng cho mọi cán bộ, nhân dân ở đơn vị, ngành, cấp và địa phương mình.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Sở Tư pháp có trách nhiệm giúp UBND tỉnh chỉ đạo, kiểm tra, theo dõi và hướng dẫn cụ thể việc xây dựng quản lý, khai thác, sử dụng tủ sách pháp luật trong phạm vi toàn tỉnh; Thường xuyên cung cấp thông tin về các tên sách cho các ngành, các cấp để sưu tập, đưa vào tủ sách kịp thời.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Các ông: Thủ trưởng Sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị; Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn, các đơn vị có trách nhiệm thực hiện quyết định này. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc cần sửa đổi, bổ sung phải báo cáo kịp thời về UBND tỉnh gửi qua Sở Tư pháp để tổng hợp trình UBND tỉnh xem xét, quyết định./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections