VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 3
Right-only sections 23
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về Đề án giải quyết việc làm cho người trong độ tuổi lao động của thành phố Đà Nẵng

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy định quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè để kinh doanh trên địa bàn quận Hải Châu và Thanh Khê thành phố Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy định quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè để kinh doanh trên địa bàn quận Hải Châu và Thanh Khê thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
  • Về Đề án giải quyết việc làm cho người trong độ tuổi lao động của thành phố Đà Nẵng
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án Giải quyết việc làm cho người trong độ tuổi lao động của thành phố.

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè đề kinh doanh trên địa bàn quận Hải Châu và quận Thanh Khê thành phố Đà Nẵng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1 : Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè đề kinh doanh trên địa bàn quận Hải Châu và quận Thanh Khê thành phố Đà Nẵng.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án Giải quyết việc làm cho người trong độ tuổi lao động của thành phố.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội là cơ quan thường trực của Đề án, chịu trách nhiệm tổ chức triển khai, hướng dẫn và kiểm tra thực hiện Đề án này.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 25 tháng 9 năm 2001.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 25 tháng 9 năm 2001.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội là cơ quan thường trực của Đề án, chịu trách nhiệm tổ chức triển khai, hướng dẫn và kiểm tra thực hiện Đề án này.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Giám đốc Công an thành phố, Chủ tịch UBND quận Hải Châu và quận Thanh Khê, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành, Chu tịch UBND các phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Bá Thanh...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3 : Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố,
  • Giám đốc Sở Giao thông
  • Công chính, Giám đốc Công an thành phố, Chủ tịch UBND quận Hải Châu và quận Thanh Khê, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành, Chu tịch UBND các phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định...
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
explicit-citation Similarity 0.62 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Hoàng Tuấn Anh ĐỀ ÁN Giải qu...

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy định quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè để kinh doanh trên địa bàn quận Hải Châu và Thanh Khê thành phố Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy định quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè để kinh doanh trên địa bàn quận Hải Châu và Thanh Khê thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố
  • Giám đốc Sở Lao động
  • Thương binh và Xã hội
left-only unmatched

Left

Phần 1.

Phần 1. SỰ CẦN THIẾT XÂY DỰNG ĐỀ ÁN I. Thực trạng dân số, lao động - việc làm: 1. Khái quát về dân số, lao động: Theo thống kê của thành phố, đến năm 2004, dân số thành phố là 764.549 người, trong đó, dân số đô thị là 607.458 người, chiếm gần 80%; dân số trong độ tuổi lao động là 467.860 người, chiếm trên 61% tổng dân số; nguồn lao độn...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Phần 2.

Phần 2. NỘI DUNG ĐỀ ÁN I. Phương hướng: 1. Đẩy mạnh việc triển khai thực hiện có hiệu quả các chương trình, kế hoạch, dự án phát triển kinh tế - xã hội, sử dụng có hiệu quả các nguồn lực, tạo ra nhiều việc làm. 2. Thực hiện chính sách hỗ trợ đào tạo nghề cho lao động chưa qua đào tạo để họ có nhiều cơ hội tham gia thị trường lao động,...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Phần 3.

Phần 3. TỔ CHỨC THỰC HIỆN I. Phân công trách nhiệm: 1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội: Là cơ quan thường trực, có trách nhiệm: - Giúp Ban chỉ đạo chương trình việc làm thành phố quản lý, điều hành và tổng hợp báo cáo tình hình triển khai thực hiện Đề án. - Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu, đề xuất các chính s...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1 : Cho phép sử dụng tạm thời một phần bên trong vỉa hè các tuyến đường trên địa bàn quận Hải Châu và Thanh Khê thành phố Đà Nẵng đế kinh doanh.
Điều 2 Điều 2 : Tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng tạm thời một phần bên trong vỉa hè để kinh doanh phải làm thủ tục xin phép tại UBND quận Hải Châu và UBND quận Thanh Khê.
Chương II Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Điều 3 Điều 3 : Phân định đốì với từng loại vỉa hè : 1. Vỉa hè có bề rộng nhỏ hơn 3,00m không được phép sử dụng; 2. Vỉa hè có bề rộng từ 3,00m đến 4,00m cho phép sử dụng: l,00m 3. Vỉa hè có bề rộng trên 4,00m cho phép sử dụng: 2,00m
Phần vỉa hè cho phép sử dụng tạm thời được tính từ mép trong của vỉa hè trở ra (mép ngoài của tường rào hoặc tường nhà). Phần vỉa hè cho phép sử dụng tạm thời được tính từ mép trong của vỉa hè trở ra (mép ngoài của tường rào hoặc tường nhà). Điểu 4 : 1. Các tuyến đường cho phép sử dụng để kinh doanh như sau : а. Quận Hải Châu : - Vỉa hè cho phép sử dụng kinh doanh ban ngày và ban đêm gồm 24 tuyến như sau : 1. Lê Đình Dương 4. Trần Hưng Đạo 2. Ông ích Khi...
Điều 5 Điều 5 : Nghiêm cấm mọi hành vi lấn chiếm vỉa hè đế kinh doanh trên các tuyến đường không có tại điểm a, b khoản 1 Điều 4 của Quy định này;
Điều 6 Điều 6 : Thời gian sử dụng quy định như sau : 1. Thời gian cho phép sử dụng ban ngày được tính từ 06 giờ 00 đến 18 giờ 00; 2. Thời gian cho phép sử dụng vào ban đém được tính từ 18 giờ 00 đến 06 giờ 00 ngày hôm sau;