Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định về quản lý mua sắm, sửa chữa và thanh lý xe ô tô công trong các cơ quan Nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Hậu Giang
09/2012/QĐ-UBND
Right document
V/v thành lập Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ - Mã số: 93.01S tỉnh Bình Phước
992/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định về quản lý mua sắm, sửa chữa và thanh lý xe ô tô công trong các cơ quan Nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Hậu Giang
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v thành lập Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ - Mã số: 93.01S tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- V/v thành lập Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ - Mã số: 93.01S tỉnh Bình Phước
- Ban hành Quy định về quản lý mua sắm, sửa chữa và thanh lý xe ô tô công trong các cơ quan Nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Hậu Giang
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý mua sắm, sửa chữa và thanh lý xe ô tô công trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Hậu Giang.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Thành lập “Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ-Mã số: 93.01S tỉnh Bình Phước”. Địa điểm đặt tại Ấp Tân Đồng 2, thị trấn Đồng Xoài, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1 : Thành lập “Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ-Mã số: 93.01S tỉnh Bình Phước”.
- Địa điểm đặt tại Ấp Tân Đồng 2, thị trấn Đồng Xoài, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý mua sắm, sửa chữa và thanh lý xe ô tô công trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức thuộc phạm vi quản lý của...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ-Mã số 93.01S tỉnh Bình Phước (gọi tắt là Trạm đăng kiểm 93.01S) là đơn vị sự nghiệp có thu, Trạm chịu sự chỉ đạo và quản lý toàn diện của Sở Giao thông-vận tải đồng thời chịu sự quản lý chuyên ngành kinh tế kỹ thuật của Cục Đăng kiểm Việt Nam. Trạm đăng kiểm 93.01S có tư cách pháp nhâ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ-Mã số 93.01S tỉnh Bình Phước (gọi tắt là Trạm đăng kiểm 93.01S) là đơn vị sự nghiệp có thu, Trạm chịu sự chỉ đạo và quản lý toàn diện của Sở Giao thông-v...
- Trạm đăng kiểm 93.01S có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu riêng, được dự toán kinh phí để hoạt động và được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước tỉnh theo quy định.
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở, Thủ trưởng các cơ quan ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan tổ chức thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm, khen thưởng, kỷ luật đối với Trạm trưởng, Phó trạm trưởng, Đăng kiểm viên và nhân viên nghiệp vụ của Trạm thực hiện theo quyết định 412 QĐ/CGĐB ngày 12/10/1996 của Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm, khen thưởng, kỷ luật đối với Trạm trưởng, Phó trạm trưởng, Đăng kiểm viên và nhân viên nghiệp vụ của Trạm thực hiện theo quyết định 412 QĐ/CGĐB ngày 12/10/1996 của...
- Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở, Thủ trưởng các cơ quan ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan tổ chức thi hành Quyết định này./.
Unmatched right-side sections