Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 1: Bản quy định này quy định một số điểm về thu hồi đất và hợp thức, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất đã kê khai theo tinh...
• Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đát, cho thuê đất ban hành ngày 14/10/1994, Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ củ...
• Nghị định số 85/CP ngày 17/12/1996 của Chính phủ quy định việc thi hành Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất và Thông tư số 293/TT-ĐC ngày...

• Riêng việc giao khoán đất của các doanh nghiệp Nhà nước được giao đất sử dụng vào mục đích sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản nói tại khoản 1 Điều 5 của Pháp lệnh về quyền và ngh...

• Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đát, cho thuê đất ban hành ngày 14/10/1994, Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ củ...
• Nghị định số 85/CP ngày 17/12/1996 của Chính phủ quy định việc thi hành Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất và Thông tư số 293/TT-ĐC ngày...

• Left: Điều 1: Bản quy định này quy định một số điểm về thu hồi đất và hợp thức, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất đã kê khai theo tinh... Right: Nghị định này quy định việc thi hành Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất ngày 14/10/1994 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Phá...

Điều 1. Nghị định này quy định việc thi hành Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất ngày 14/10/1994 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh về qu...

• Việc xét duyệt giao đất, cho thuê đất (phần xin sử dụng tiếp) và thu hồi đất thừa do các tổ chức tự nguyện trả lại Nhà nước theo các bước và phân công trách nhiệm như sau:
• a) Tổ chức sử dụng đất phải tiến hành đo vẽ lại mặt bằng hiện trạng sử dụng đất của mình, tiến hành sắp xếp sản xuất trình cấp có thẩm quyền phê duyệt, xác định diện tích đất cần tiếp tục sử dụng (...
• lập thủ tục xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và thủ tục xin trả lại phần đất không có nhu cầu sử dụng trình UBND huyện, thành, thị.

• 1. Cơ quan có thẩm quyền giao đất được quy định tại Điều 23, Luật Đất đai là cơ quan có thẩm quyền cho thuê đất.
• 2. Khi được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất, bên thuê đất phải ký hợp đồng thuê đất với Sở Địa chính.

• Việc xét duyệt giao đất, cho thuê đất (phần xin sử dụng tiếp) và thu hồi đất thừa do các tổ chức tự nguyện trả lại Nhà nước theo các bước và phân công trách nhiệm như sau:
• a) Tổ chức sử dụng đất phải tiến hành đo vẽ lại mặt bằng hiện trạng sử dụng đất của mình, tiến hành sắp xếp sản xuất trình cấp có thẩm quyền phê duyệt, xác định diện tích đất cần tiếp tục sử dụng (...
• lập thủ tục xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và thủ tục xin trả lại phần đất không có nhu cầu sử dụng trình UBND huyện, thành, thị.

Điều 6. 1. Cơ quan có thẩm quyền giao đất được quy định tại Điều 23, Luật Đất đai là cơ quan có thẩm quyền cho thuê đất. 2. Khi được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất, bên thuê đất phải ký hợp đồng thuê đất...

• Trong quá trình giải quyết các thủ tục về trả lại đất, xin hợp thức và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, các tổ chức chỉ quan hệ với các cơ quan sau:
• - Với UBND xã, phường, thị trấn để đề nghị xác nhận vào bản đồ mặt bằng hiện trạng sử dụng đất về tính hợp pháp của khu đất, không có sự tranh chấp và vi phạm trong quá trình sử dụng đất.
• - Với UBND huyện, thành, thị để nộp các thủ tục theo quy định.

• 1. Tiền thuê đất do Bộ Tài chính quy định trên cơ sở khung giá đất do Nhà nước ban hành.
• 2. Tiền thuê đất được trả hàng năm; trường hợp trả theo định kỳ nhiều năm hoặc trả một lần cho cả thời hạn thuê đất thì được giảm theo quy định của Bộ Tài chính.
• 3. Tiền thuê đất phải nộp vào ngân sách Nhà nước và được hạch toán vào giá thành sản xuất kinh doanh.

• Trong quá trình giải quyết các thủ tục về trả lại đất, xin hợp thức và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, các tổ chức chỉ quan hệ với các cơ quan sau:
• - Với UBND xã, phường, thị trấn để đề nghị xác nhận vào bản đồ mặt bằng hiện trạng sử dụng đất về tính hợp pháp của khu đất, không có sự tranh chấp và vi phạm trong quá trình sử dụng đất.
• - Với UBND huyện, thành, thị để nộp các thủ tục theo quy định.

Điều 5. 1. Tiền thuê đất do Bộ Tài chính quy định trên cơ sở khung giá đất do Nhà nước ban hành. 2. Tiền thuê đất được trả hàng năm; trường hợp trả theo định kỳ nhiều năm hoặc trả một lần cho cả thời hạn thuê đất thì...