Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về quy hoạch xây dựng vùng tỉnh bình Dương đến năm 2020
57/2005/NQ-HĐND
Right document
Về lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Bình Dương
57/2011/NQ-HĐND8
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về quy hoạch xây dựng vùng tỉnh bình Dương đến năm 2020
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Chấp thuận Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Bình Dương đến năm 2020 với các mục tiêu và chỉ tiêu chủ yếu sau đây: 1. Về quan điểm và mục tiêu: Quy hoạch xây dựng vựng của tỉnh đến năm 2020 phải xác định rõ vị trí, vai trò đặc biệt của tỉnh trong mối quan hệ với vùng kinh tế trọng điểm phía Nam, với cả nước và quốc tế; thường xuyên...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh: - Căn cứ vào các nội dung trên đây và báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách, ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo cho các cơ quan chuyên môn khẩn trương hoàn chỉnh Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Bình Dương đến năm 2020 để phê duyệt theo thẩm quyền. - Trên cơ sở quy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII - kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2005./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections