Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2011
27/2012/NQ-HĐND
Right document
Về việc ban hành quy định về hoạt động đo đạc và bản đồ trên địa bàn tỉnh
2661/2007/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2011
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành quy định về hoạt động đo đạc và bản đồ trên địa bàn tỉnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc ban hành quy định về hoạt động đo đạc và bản đồ trên địa bàn tỉnh
- Về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2011
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2011 như sau: A. THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC : Tổng thu ngân sách Nhà nước là 6.341,525 tỷ đồng, bao gồm: I. Thu theo dự toán Hội đồng nhân dân tỉnh giao: 4.166,682 tỷ đồng, đạt 138,89% so dự toán, tăng 31,44% so với thực hiện năm 2010, bao gồm: 1 . Thu nội địa: 2.909,317 tỷ đồng, đạt 14...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về hoạt động đo đạc và bản đồ trên địa bàn tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về hoạt động đo đạc và bản đồ trên địa bàn tỉnh.
- Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2011 như sau:
- A. THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC :
- Tổng thu ngân sách Nhà nước là 6.341,525 tỷ đồng, bao gồm:
Left
Điều 2.
Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Left: Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện công khai quyết toán ngân sách năm 2011 theo đúng nội dung và thời gian quy định.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban Nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Huế và các huyện, các tổ chức và hộ gia đình có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thúy Hòa UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HOÀ XÃ H...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Chánh Văn phòng Uỷ ban Nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Huế và các huyện, các tổ chức và hộ gia đình có liên quan có trách nhiệm thi hành Q...
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
- PHÓ CHỦ TỊCH
- Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện công khai quyết toán ngân sách năm 2011 theo đúng nội dung và thời gian quy định.
Left
Điều 4.
Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, Ban Kinh tế và Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Hệ quy chiếu và hệ tọa độ 1. Các hoạt động đo đạc bản đồ cơ bản, hoạt động đo đạc bản đồ chuyên ngành tại Điều 3 của Quy định này phải thiết lập ở Hệ quy chiếu và Hệ tọa độ quốc gia VN-2000 theo Quyết định số 83/2000/QĐ-TTg ngày 12 tháng 7 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc áp dụng Hệ quy chiếu và Hệ tọa độ quốc gia Việt...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 4. Hệ quy chiếu và hệ tọa độ
- Các hoạt động đo đạc bản đồ cơ bản, hoạt động đo đạc bản đồ chuyên ngành tại Điều 3 của Quy định này phải thiết lập ở Hệ quy chiếu và Hệ tọa độ quốc gia VN-2000 theo Quyết định số 83/2000/QĐ-TTg ng...
- Các thông số kỹ thuật áp dụng theo Thông tư số 973/2001/TT-TCĐC ngày 20 tháng 6 năm 2001 của Tổng cục Địa chính về việc hướng dẫn áp dụng Hệ quy chiếu và Hệ tọa độ quốc gia VN-2000.
- Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, Ban Kinh tế và Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ./.
Unmatched right-side sections