VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về qui hoạch phát triển sự nghiệp chăm sóc sức khoẻ nhân dân tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc thông qua bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc thông qua bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Removed / left-side focus
  • Về qui hoạch phát triển sự nghiệp chăm sóc sức khoẻ nhân dân tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phê chuẩn Đề án Qui hoạch phát triển sự nghiệp chăm sóc sức khoẻ nhân dân tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 (có Đề án kèm theo).

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 . Thông qua Bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn theo Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2014 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (Có Bảng giá đất kèm theo Nghị quyết này).

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1 . Thông qua Bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn theo Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2014 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn
  • (Có Bảng giá đất kèm theo Nghị quyết này).
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phê chuẩn Đề án Qui hoạch phát triển sự nghiệp chăm sóc sức khoẻ nhân dân tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 (có Đề án kèm theo).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XIV, kỳ họp thứ 14 thông qua./. CHỦ TỊCH Hoàng Thị Bích Ly

Open section

Right

Điều 2

Điều 2 . Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2 . Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
  • Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XIV, kỳ họp thứ 14 thông qua./.
  • Hoàng Thị Bích Ly

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 3 Điều 3 . Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định về Bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và công bố thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2015 theo đúng quy định của Luật Đất đai. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khoá XV, kỳ họp thứ mười thông qua./. CHỦ TỊCH Đã ký Phùng Thanh Kiểm