Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thông qua quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của tỉnh Tiền Giang
46/2013/NQ-HĐND
Right document
Về công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân giai đoạn 2006 - 2010
102/2006/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thông qua quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của tỉnh Tiền Giang
Open sectionRight
Tiêu đề
Về công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân giai đoạn 2006 - 2010
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân
- giai đoạn 2006 - 2010
Removed / left-side focus
- Về việc thông qua quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của tỉnh Tiền Giang
Left
Điều 1.
Điều 1. Thông qua Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, Kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của tỉnh Tiền Giang, như sau: 1. Diện tích, cơ cấu các loại đất theo quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 Số thứ tự Loại đất Mã Hiện trạng năm 2011 Quy hoạch đến năm 2020 Diện tích (ha) Cơ cấu (%) Diện tích (ha) Cơ cấu (%) (1) (2) (3) (4...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành Nghị quyết về công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân giai đoạn 2006 – 2010 với các nội dung chủ yếu như sau: 1 . Mục tiêu a. Phấn đấu để mọi người dân được hưởng các dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu, có điều kiện tiếp cận và sử dụng các dịch vụ y tế có chất lượng. Mọi người đều được sống trong cộng đồ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành Nghị quyết về công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân giai đoạn 2006 – 2010 với các nội dung chủ yếu như sau:
- Phấn đấu để mọi người dân được hưởng các dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu, có điều kiện tiếp cận và sử dụng các dịch vụ y tế có chất lượng.
- Mọi người đều được sống trong cộng đồng an toàn, phát triển tốt về thể chất và tinh thần;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thông qua Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, Kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của tỉnh Tiền Giang, như sau:
- Hiện trạng năm 2011
- Quy hoạch đến năm 2020
Rewritten clauses
- Left: 1. Diện tích, cơ cấu các loại đất theo quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 Right: a. Các chỉ tiêu sức khỏe cần đạt đến năm 2010
Left
Điều 2
Điều 2 . Hội đồng nhân dân tỉnh giao trách nhiệm: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh - Hoàn chỉnh báo cáo quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Tiền Giang để làm cơ sở pháp lý cho việc tổ chức thực hiện phương án quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất trên địa bàn tỉnh, đưa công tác quản lý đất đai đi...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức hướng dẫn triển khai cụ thể việc thực hiện Nghị quyết. Định kỳ hàng năm báo cáo kết quả việc thực hiện Nghị quyết trước HĐND tỉnh. Giao Ban Văn hóa - Xã hội của Hội đòng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức hướng dẫn triển khai cụ thể việc thực hiện Nghị quyết. Định kỳ hàng năm báo cáo kết quả việc thực hiện Nghị quyết trước HĐND tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Hội đồng nhân dân tỉnh giao trách nhiệm:
- 1. Ủy ban nhân dân tỉnh
- - Hoàn chỉnh báo cáo quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Tiền Giang để làm cơ sở pháp lý cho việc tổ chức thực hiện phương án quy hoạch, kế ho...
Rewritten clauses
- Left: 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. Right: Giao Ban Văn hóa - Xã hội của Hội đòng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết.
- Left: Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khóa VIII, kỳ họp thứ 8 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./. Right: Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khóa VII, kỳ họp lần thứ 9 thông qua và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tinh thông qua./.